Channel 4 Today

Colin Murray and Rachel Riley host as contestants pit their wits against vowels, consonants and numbers. Cheryl Baker joins Susie Dent in Dictionary Corner

Dick injures himself and has to spend time in a wheelchair - an experience he finds so traumatic that it turns him into a campaigner for disabled rights

Dick decides to start dating again and seeks advice from Sally and Don, while Harry and Tommy find a wallet containing $200

Part one of two. The men are captivated by a beautiful woman, but Sally realises she is actually an alien. Guest starring Cindy Crawford

Debra and Ray are taken aback to realise they are much nicer to strangers than to each other, and resolve to show a little more mutual consideration in future

Robert begins taking Debra out dancing, but Ray feels they are becoming too close and schemes to break up their partnership

Robert and Amy move into Ray's basement, but Marie dashes their hopes of getting some privacy. Comedy, starring Ray Romano, Brad Garrett and Monica Horan

Debra and Ray reminisce about how they met, recalling incidents such as Marie's first encounter with her future daughter-in-law. Comedy, starring Ray Romano

The Cranes take a trip in the Winnebago on New Year's Eve, but a case of mistaken identity leaves Frasier and Martin trying to rescue Niles from another family's van

The shrink pulls out all the stops to compose a new theme tune for his radio show. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce

The shrink is delighted to land a date with a former prom queen, but soon learns the hard way that beauty is only skin deep. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce

Gordon Ramsay tries to change the fortunes of a failing Italian restaurant in Boston run by two brothers, one of whom has embezzled money from the business to fund a drug addiction

Channel 4's midday news summary

Gordon Ramsay visits a failing restaurant in Bridgeport, Connecticut, which is being neglected by estranged husband-and-wife managers teetering on the edge of divorce

Henry Cole and Simon O'Brien are in Northamptonshire and Coventry, where Henry discovers a rare limited edition Honda Goldwing motorbike with only 65 miles on the clock

Colin Murray and Rachel Riley host as contestants pit their wits against vowels, consonants and numbers. Cheryl Baker joins Susie Dent in Dictionary Corner

Jean Johansson sets out to Spain to help south Wales couple Joanne and Darren, who are looking for the perfect holiday home in the eastern Costa del Sol

Joel arrives in Coventry and performs his gig while Jo trials some new recipes for her cookbook. Joe and Rachel begin renovation on their narrowboat Windfish

Adian and Eloise from Adian's Dining, Kieran and Brandy from Smoking Bagels and Simon and Fiona from Rodeos compete to see who owns the best restaurant in Birmingham

Married couple Richard and Colleen host the third visit of the week at The Courthouse in Great Bromley, Essex. Tensions are released during a visit to a rage room

Bart goes missing and the people of Springfield launch a search party to find him. The townsfolk almost give up hope, until Sideshow Bob steps in

Channel 4's flagship news programme. With sport and weather

Kirstie Allsopp and Phil Spencer help retired painters Amanda and Annette and first-time buyers Danit and Rafi find new homes in Sussex

Shariqa and Imani need some help transforming their characterless semi-detached house into a timeless, classy home with a period feel with a budget of £10,000

Broker Constance is on a mission to get the listing for Laura Comfort's £12.5million home as the celebrity singer wants to downsize to a £4million pad in Chelsea

Claudia Winkleman, Mika and Lang Lang are at Cardiff Central Station, where they encounter triplets, a man on a piano bike singing about conkers, and an angelic Welsh performance

Gordon Ramsay visits Brick Hotel in Newtown, Pennsylvania, where the staff have had enough of owner Verindar, who runs the establishment like an angry tyrant

Childhood sweethearts with a less-than-romantic relationship and a pair of dinner party veterans are among the contestants taking part in the culinary challenge in Sussex

Keith Brymer Jones and his partner Marj restore a 160-year-old derelict chapel on Wales' Llyn Peninsula, to turn it into a forever home with a working pottery studio

A couple go in search of a peaceful site to build a futuristic dome-shaped house in the hills around Nimbin, New South Wales, using experimental construction systems

Cameras catch up with the youngster, who rose to fame via her association with the first series of The Piano, capturing the hearts of the nation in the process

Phil Spencer catches up with a couple searching for a home in Swindon before their baby was born and a man and wife downsizing in Bolton to be closer to family

Colin Murray and Rachel Riley host as contestants pit their wits against vowels, consonants and numbers. Cheryl Baker joins Susie Dent in Dictionary Corner

Part two of two. The men defeat the Venusians, who are disguised as beautiful women, just in time to watch the Super Bowl. Guest starring Cindy Crawford

Harry's pet follows him to Earth in human form, while Sally visits a gynaecologist for the first time