S4C

Back to Grid S4C TV Listings

Fri 20 Apr

6:00am
Hafod Haul
Atgofion
On a rainy day at the farm, the animals retreat into the shed to share memories of their past adventures
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
6:15am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Chwarae Pel-droed
The Little Princess learns why she should not play football indoors
(Subtitles) (Repeat)

6:25am
Guto Gwningen
Hanes y Gwely a Falwyd
When Guto breaks the bed his father made for him, he finds that fixing it leads to an unexpected adventure
(Subtitles) (Repeat)

6:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Tomos a'r Lemoned
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

6:50am
Ty Mel
Gwenyn Dychmygol
Mae Morgan yn dysgu ei bod hi'n bwysig i roi sylw i'ch ffrindiau bob amser. Morgan learns it is important to give friends full attention at all times
(Subtitles) (Repeat)

7:00am
Meic y Marchog
Taith Adref
The young knight-in-training is so sure he can find his way back from the end of the kingdom that he has all the signs taken down. However, everyone else gets lost
(Repeat)

7:15am
Ysbyty Cyw Bach
Series for children helping them to get over the fear of visiting hospital
(Subtitles) (Repeat)

7:30am
Nico Nog
Gardd Malan
Mae Nico'n cael mynd i chwarae efo Malan a Ben yng ngardd fawr, braf Malan. Ond mae o'n meiddio awgrymu bod Malan yn rhy hen i chwarae: buan iawn mae hi'n profi mor anghywir ydi o! Nico goes to play with Malan and Ben in Malan's large garden
(Subtitles) (Repeat)

7:40am
Digbi Draig
Yr helfa gnau
Season 1 Episode 10/52

Glenys finds a map showing where the nuts for the Nut Hunt are hidden and joins in the game
(Subtitles) (Repeat)

7:50am
Twm Tisian
Anifieliaid
Mae Twm eisiau i ni chwarae gem gyda fe heddiw. Gem ddychmygu. Wyt ti eisiau chwarae? Twm wants to play the imagining game
(Subtitles) (Repeat)

8:00am
Cymylaubychain
Cwt arbennig i Nen Syn
Everyone has a special place to sleep except Nensyn, so the friends set about creating a surprise for him
(Subtitles) (Repeat)

8:10am
Oli Wyn
Injan Dan
Season 1 Episode 4/10

Oli Wyn's friend Owain presents the Rescue Pump, one of the engines at the Aberystwyth Fire Station
(Subtitles)

8:20am
Crads Bach y Traeth
Cosi Crads!
Everyone is playing tickling today except for Celfin the Crab. But seeing everyone having so much fun, he changes his mind and soon, he's the one doing all the tickling
(Subtitles) (Repeat)

8:25am
Cled
Mor-ladron
Children's entertainment with Cled and his friends, who attempt to discover the wonderful world around them
(Subtitles) (Repeat)

8:40am
Marcaroni
Seren Fach y Gogledd
Re beams with confidence to sing a song about a bright little star in the sky
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
8:55am
Bach a Mawr
Mae Mawr wedi dyfeisio peiriant sydd, yn nhyb Bach, yn achosi sawl anlwc iddo. Big invents a machine that Small believes is causing him a lot of bad luck
(Subtitles) (Repeat)

9:10am
Stiw
Tarten Geirios
Stiw and Nain bake a cherry pie for a contest, but Taid loses his garage keys among the cherries
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Yn yr Ardd
Ynni Newydd
Wali builds a windmill, as he has learned of the need to look after the environment and start saving energy
(Subtitles) (Repeat)

9:35am
Nodi
Gem y Mor-Ladron
The pirates come to Toy Town. Animated series following the adventures of Noddy and his friends
(Repeat)

9:45am
Llan-ar-goll-en
Parti Syrpreis
A birthday present for Tara Tan Toc goes missing before her surprise party and needs to be found before she arrives
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Hafod Haul
Yr Ymweliad
Some children visit the farm, and the animals have a wonderful time in their company
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
10:15am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Bod yn Archwiliwr
Mae'r Dywysoges Fach eisiau bod yn archwiliwr fel ei hen hen dadcu. The Little Princess wants to be an explorer like her great grandfather
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Guto Gwningen
Hanes y Gath a'r Llygoden Fawr
When Dili Minllyn and the ducklings are driven from their coop by Sami Wisgars, Guto must enlist the unwitting help of Mr Puw's Cat to get her home back
(Subtitles) (Repeat)

10:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Tobi a Sisial y Coed
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

10:50am
Ty Mel
Hwiangerdd Gwenyn
Mae'n bwrw glaw, mae Morgan yn swnllyd a Mabli yn crio, o diar! On a rainy day, Morgan is being noisy and Mabli is crying
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
Meic y Marchog
Arwydd Arbennig
When Meic is unable to teach his dragons a signal they are able to do, they make up their own. However, instead of calling Meic, they call the Vikings. To rescue Sbarcyn, Meic has to learn the new signal - and become a better teacher
(Repeat)

11:15am
Ysbyty Cyw Bach
Series for children helping them to get over the fear of visiting hospital
(Subtitles) (Repeat)

11:30am
Nico Nog
Gweu
Mam enjoys knitting but unfortunately doesn't follow a pattern and the results are a peculiar looking jumper and cardigan for Dad and Nico
(Subtitles) (Repeat)

11:40am
Digbi Draig
Y dylwythen deg dda
Season 1 Episode 8/52

Mae Betsi yn derbyn Llyfr Swyn byw sy'n ei gorchymyn i ddechrau Gwers 1 - 'Mae Tylwythen Deg Dda yn Helpu Eraill Bob Amser'. Betsi receives a live spell book of magic
(Subtitles) (Repeat)

11:50am
Twm Tisian
Dawnsio
The character enjoys dancing and wants others to guess what kind of dances he is performing
(Subtitles) (Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/04/2018 - 1
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Ysgol Ddawns Anti Karen
Season 1 Episode 1/6

A year in the life of a colourful character known as Anti Karen, who runs a dance school in north Wales, following them as they travel around the UK competing
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Band Cymru
Band Cymru 2018
Season 3 Episode 4/5

Tongwynlais Temperance Band, Cardiff University Big Band and Burry Port Town Band compete for the last place in the contest as the four finalists are revealed
(Subtitles) (Repeat)

1:30pm
Llys Nini
Season 1 Episode 6/6

Iolo Williams visits the otter lakes, and Chris Needs opens a new shop to help fund the centre. Last in the series
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/04/2018 - 2
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
20/04/2018
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/04/2018 - 3
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Pengelli
Pengelli is up for sale and Harri receives an offer he cannot refuse. John Albert is still trying to guess who Edwin's new girlfriend is. Popular drama series, first aired in 1994
(Repeat)

3:30pm
Dei a Tom
Mae'n dda yn Wales
In this programme from the 1998 series, brothers Dei and Tom Thomas travel to the village of Wales in Alaska and travel on a sled pulled by huskies
(Repeat)

4:00pm
Awr Fawr
Programmes for younger viewers, featuring Nico Nog, Oli Wyn, Digbi Draig and Traed Moch

Rating: 10
5:00pm
Ffeil
20/04/2018
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Crwbanod Ninja
Yr Her
Elfair and the Turtles try to save the city from bombing by the Kraang
(Repeat)

5:30pm
Larfa
Coch Gwyllt
After a bump on the head, Red suffers amnesia and reverts to thinking like a caveman
(Repeat)

5:35pm
Y Gemau Gwyllt
This week, contestants from the south west face an archery competition and a coasteering challenge
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/04/2018 - 4
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Celwydd Noeth
Season 6 Episode 9/9

Rhodri Francis from Aberystwyth and Llinos Hallgarth from Carmarthen and mother and daughter Luned and Hana Morgan from Dolgellau take part
(Subtitles) (Repeat)

6:30pm
Garddio a Mwy
Season 4 Episode 2/18

Sioned Edwards enlists the help of a friend as she attempts to rebuild the willow fence around the children's play area. As Iwan Edwards creates a new bed, planting in pots and in the ground, Meinir Gwilym advises on the pests and diseases to be aware of during the growing season
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Heno
20/04/2018
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6
8:00pm
Pobol y Cwm
20/04/2018
Anita learns that Meic hid something big from her. Elsewhere, it remains to be seen whether Gethin can accept that this is the end of the road for him and Sheryl
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.5
8:25pm
Codi Hwyl
Crinan, Tarbert a'r Mystique
Season 6 Episode 6/6

On the final leg of their Scottish adventure, actor John Piece Jones and comedian Dilwyn Morgan travel through the Crinan Canal and sail a Viking longboat down Loch Fyne from the fishing village of Tarbert. They board the Mystique, which is finally seaworthy after weeks of repairs, for their trip home to Wales
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
20/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Galw Nain Nain Nain
Season 1 Episode 5/6

Ffion Jones from Cardiff goes on a date with the help of her grandmother, Delyth Rees from Machynlleth
(Subtitles)

10:05pm
Bocsio
Ashley Brace v Xenia Jorneac
Ashley Brace v Xenia Jorneac. Action from the Women's European Super-Flyweight title bout at Ice Arena Wales. With Rhys ap William, Gareth Roberts and Anthony Trow
(Subtitles)

11:05pm
Parch
Season 3 Episode 7/8

A stressed Oksana makes a very important announcement concerning her future with Elfed, while Gwenlli has a confession to make to her mother
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 10
12:10am
Diwedd

Rating: 3.6

Sat 21 Apr

6:00am
Cyw
Entertainment and fun for children, featuring Heini, Guto Gwningen, Octonots, Peppa, Llan-ar-goll-en, Meic y Marchog, Digbi Draig, Sblij a Sbloj, Sam Tan and Cacamwnci
(Repeat)

8:00am
Stwnsh Sadwrn
Two hours of fun, games and competitions, featuring SpynjBob Pantsgwar, Boom!, Crwbanod Ninja, Lois yn erbyn Anni, Kung Fu Panda, Gwboi a Twm Twm and Mabinogi-ogi

10:00am
Cwymp yr Ymerodraethau
Sbaen: Realiti a Ffantasi
Season 1 Episode 2/6

Historian Hywel Williams presents an account of how certain moments in history, some seemingly insignificant in themselves, contributed to the eventual fall of the Spanish Empire
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

11:00am
Cynadleddau'r Gwanwyn 2018
Cynadleddau'r Gwanwyn: Y Blaid Llafur
The latest from the Welsh Labour Spring Conference from Venue Cymru in Llandudno
(Subtitles)

1:00pm
Ffermio
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3
1:30pm
Wil ac Aeron: Taith Rwmania
Gwrachod
Season 1 Episode 1/6

New series. Wil Hendreseifion and Aeron Pughe embark on a new adventure and travel to the remotest part of eastern Europe, Romania, travelling over 4000 miles from one side of the country to the other. In the first programme, the pair arrive in the capital of Bucharest, where they meet with a very unusual queen
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

2:00pm
Garddio a Mwy
Season 4 Episode 2/18

Sioned Edwards enlists the help of a friend as she attempts to rebuild the willow fence around the children's play area. As Iwan Edwards creates a new bed, planting in pots and in the ground, Meinir Gwilym advises on the pests and diseases to be aware of during the growing season
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

2:30pm
Codi Hwyl
Crinan, Tarbert a'r Mystique
Season 6 Episode 6/6

On the final leg of their Scottish adventure, actor John Piece Jones and comedian Dilwyn Morgan travel through the Crinan Canal and sail a Viking longboat down Loch Fyne from the fishing village of Tarbert. They board the Mystique, which is finally seaworthy after weeks of repairs, for their trip home to Wales
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

3:00pm
Gohebwyr: John Hardy
Reporter John Hardy explores the Korean War and hears from his father Dr Ken Hardy about his time as Chief Medical Officer on the troopship Dunera during the conflict. John also makes an emotional journey to South Korea where he meets soldiers from both sides of the battle, as well as those who suffered as prisoners of war, and examines the lasting tensions between the North and South that continue to divide the Korean peninsula
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

4:00pm
Cymry'r Cant
Stori Myfanwy, Vernon a Mary
Season 1 Episode 3/8

Myfanwy Morris from Liverpool shares her memories of seeing her father return from being a prisoner of war, and the Rev Dr Vernon Davies from Garnant reflects on his life, including being in the same school year as poet Dylan Thomas. Plus, 102-year-old Mary Keir recalls the night the hospital she was working in was targeted by enemy planes during the Second World War
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 10
4:30pm
3 Lle
Erin Richards
Season 5 Episode 5/6

Gotham star Erin Richards visits three places of personal importance - her childhood home of Penarth, Sheffield University, and her current home in Brooklyn
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 9
5:00pm
Rygbi
Merthyr v Carmarthen Quins
Merthyr v Carmarthen Quins (Kick-off 5.15pm). Coverage of the Principality Premiership fixture, which takes place at the Wern

Rating: 8.4
7:20pm
Newyddion a Chwaraeon
News, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 8.8
7:30pm
Band Cymru
Ffeinal Band Ieuenctid Cymru 2018
Trystan Ellis-Morris and Elin Llwyd host the final of the youth bands, live from the Great Hall at Swansea University
(Subtitles)

9:30pm
Seiclo
2018 Paris-Roubaix
The Paris-Roubaix race. Action from France, featuring a 257km route incorporating stretches of cobbled road, and known to many riders as the `Hell of the North'

10:30pm
Standyp: Gwerthu Allan
Season 1 Episode 1/6

Stand-up comedy filmed at the Richard Burton Theatre in Cardiff. In the first show, Master of Ceremonies Dan Thomas welcomes Phil Cooper and Beth Jones to the stage
(Subtitles) (Repeat)

11:00pm
Hansh
Season 1 Episode 39/

Tunes, comedy and fresh faces
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 3.6

Sun 22 Apr

6:00am
Cyw
Featuring Hafod Haul, Twt, Dwylo'r Enfys, Sbridiri, Jen a Jim Pob Dim, Boj, Tomos a'i Ffrindiau, Digbi Draig, Dona Direidi, Meic y Marchog, Sblij a Bloj, Sam Tan and Ahoi!
(Repeat)

8:50am
Penblwyddi Cyw
Children's birthday greetings, with a chance for viewers to see their pictures on television
(Subtitles)

Rating: 1
8:55am
Pen-Blwydd Pwy?
Fun and educational animated series for nursery school children
(Subtitles)

Rating: 5
9:00am
Dal Ati: Bore Da
A look back at some of the items shown on Heno and Prynhawn Da during the previous week, and visits to people and places of interest to those learning Welsh
(Subtitles)

10:00am
Dal Ati
Help Llaw/Cegin Bryn: Dosbarth Meistr
A volunteer goes to work with Antur Waunfawr. Plus, another episode of Cegin Bryn: Dosbarth Meistr with Bryn Williams
(Subtitles)

11:00am
Rownd a Rownd
Britney's family tries to make sure she has a happy birthday, but not everyone is able to help. Llio's long-term plan comes to fruition while Sophie is at a conference
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.6
11:30am
Rownd a Rownd
With Matthew's betrayal out in the open, things are made even worse when Sophie threatens to uncover all of his lies. John is unhappy with Mags's influence on the children
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.6
11:55am
Calon
Calon: Cloddwyr y Cods
Short film following the digging tales of two friends
(Subtitles) (Repeat)

12:00pm
Dechrau Canu Dechrau Canmol
Ail Gyfle
People who have been overcome addiction or mental health issues share their personal stories. Featuring a performance by Parti Llwchwr and singing from Capel Emaus, Bangor
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.5
12:30pm
Perthyn
Fflur Wyn ac Eirian Wyn
Trystan Ellis-Morris meets soprano Fflur Wyn and her father, Baptist minister the Rev Eirian Wyn
(Subtitles) (Repeat)

1:00pm
Dros Gymru
Cen Williams, Sir Fon
Poet Cen Williams talks about his affinity with Anglesey, the area in which he was raised and continues to make his home
(Repeat)

1:15pm
Seiclo
2018 Paris-Roubaix
The Paris-Roubaix race. Action from France, featuring a 257km route incorporating stretches of cobbled road, and known to many riders as the `Hell of the North'
(Repeat)

2:15pm
Ffermio
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.3
2:45pm
Sgorio
Bangor City v Cefn Druids
Bangor City v Cefn Druids (Kick-off 3.00pm). Coverage of the Welsh Premier clash from Bangor University Stadium. English commentary available
(Subtitles)

Rating: 8.1
5:00pm
Newyddion a Chwaraeon
22/04/2018
News, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 8.8
5:05pm
Pobol y Cwm
22/04/2018
Omnibus. All the week's events in Cwmderi. With on-screen English subtitles
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.5
7:00pm
Band Cymru
Ffeinal Band Cymru 2018
Season 3 Episode 5/5

Trystan Ellis-Morris and Elin Llwyd present the grand final live from Swansea University, featuring Cory Band, Brass Beaumaris, BTM Band and Northop Silver Band. Last in the series
(Subtitles)

9:00pm
Parch
Season 3 Episode 8/8

The mystery surrounding Dafydd's death is resolved. The family bids an emotional farewell to Oksana and Elfed as they prepare to start a new life in Estonia. Last in the series
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 10
10:00pm
Bryn Fon a PTSD
Bryn Fon tackles the difficult subject of post-traumatic stress disorder, meeting with people who have learnt to live with the condition and discussing his own personal experiences. Bryn meets a former military doctor who has learnt to live with the condition, and also tries out some of the different therapies available
(Subtitles) (Repeat)

10:30pm
Y Byd ar Bedwar
A look at the stories of two single mothers who were made false promises by builders, which examines whether tighter regulations are needed to protect customers
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:00pm
Ward Plant
Season 3 Episode 3/12

Cameras follow Ear, Nose and Throat surgeon Phillip Moore from Barbados, who recently passed his A-Level Welsh exams, and Mared and Tomos who are having their tonsils out
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:35pm
Diwedd

Rating: 3.6

Mon 23 Apr

6:00am
Hafod Haul
Mae Owi'r ddafad wedi penderfynu ei fod am fyw yn y ty. Ond tybed sut noson o gwsg gaiff Owi yn y lolfa, neu a fydd e'n ysu i gael mynd yn ol i'r cae erbyn y bore? Owi the sheep decides he wants to live in the house
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
6:15am
Bobi Jac
Chwarae Pi-Po
Mae Bobi Jac a'r Gofodwyr Bochdew yn chwarae pi-po mewn antur yn y gofod. A space adventure with Hamster awaits
(Subtitles) (Repeat)

6:25am
Guto Gwningen
Hanes yr un Wnaeth Ddianc
Guto and his friends encounter the legendary Jac Siarp, a large trout that even his father failed to catch
(Subtitles) (Repeat)

6:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Victor yn Dweud Iawn
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

6:50am
Ty Mel
Gwenyn Gwanwyn
Mae Morgan a'r criw yn aros yn eiddgar am y gwanwyn. Morgan and his friends are waiting excitedly for spring to arrive
(Subtitles) (Repeat)

7:00am
Boj
Boj a Balwn
Daniel attaches party balloons to his toy penguin so he can fly. However, when it is whisked away on a breeze, only a Boj a Boom idea will get the penguin back
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
7:15am
Jen a Jim Pob Dim
Ar Eich Marciau
Maths series with popular `Cyw' characters for young children
(Subtitles) (Repeat)

7:30am
Peppa
Carwen Cangarw
The adventures of Peppa Pig and her family as they play games and jump in the mud
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
7:35am
Bing
Hufen Ia
A three-year-old rabbit meets friends and experiences emotions as he engages with the world around him
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.6
7:45am
ASRA
Ysgol y Graig, Llangefni
Bydd plant o Ysgol y Graig, Llangefni yn ymweld ag Asra y tro hwn. With children from Ysgol y Graig, Llangefni
(Subtitles)

Rating: 5.5
8:00am
Cymylaubychain
Machlud haul i Haul
Everyone is talking about the fabulous sunset, but Haul doesn't know what they are talking about
(Subtitles) (Repeat)

8:10am
Sali Mali
Snap
Mae Sali Mali yn sylwi na all Jac Do chwarae'n deg mewn gem o 'snap'. Jac Do cheats at snap
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.4
8:15am
Y Teulu Mawr
Mor-Ladron
Entertainment and fun with the family of lively elephants
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
8:30am
Cled
Crawc (Croak)
Season 1 Episode 1/52

Children's entertainment with Cled and his friends, who attempt to discover the wonderful world around them
(Subtitles) (Repeat)

8:40am
Meic y Marchog
Marchogion Niferus
Meic thinks knights should tell everyone else what to do. However, when Efa conjures up a troop of magical Meics to do his work for him, they aren't so keen to do as he says:and he soon learns that it's best to do your own jobs
(Repeat)

8:55am
Dwylo'r Enfys
Sasha
Cawod and Heulwen travel to Earth from their home at the end of the rainbow to entertain children
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.5
9:10am
Stiw
Siwpyr Stiw
Stiw becomes a super hero when he helps Mam-gu who is stuck on the stairs in the middle of the night
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Oli Dan y Don
Achub Awen
Awen is stubborn and refuses to refuel, but when she sinks to the bottom of the sea, Oli and Beth come to the rescue
(Subtitles) (Repeat)

9:35am
Nodi
Nodi yn Brysur
The Goblins decide that the way to stop Noddy having fun is to make sure he is kept busy all day
(Repeat)

9:45am
Sbarc
Blasu
Science programme for children presented by Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective
(Repeat)

10:00am
Hafod Haul
Fideo
Heti receives a film from her sister who works in a zoo, and decides to make one of the farm animals to send to Doti
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
10:15am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Casglu
The Little Princess wants to starts a collection, but wonders what to collect
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Guto Gwningen
Hanes y Twneli Coll
When Benja gets lost in a network of underground tunnels, Guto and Lili set out to find him
(Subtitles) (Repeat)

10:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Henri, Iechyd a Diogelwch
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

10:50am
Ty Mel
Gwenyn Tryw
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
Meic y Marchog
Anghenfil Anweledig
The young knight-in-training vows to protect the villagers from whatever is making a noise under the bridge
(Repeat)

11:15am
Jen a Jim Pob Dim
Y Brogaod
Maths series with popular `Cyw' characters for young children
(Subtitles) (Repeat)

11:30am
Nico Nog
Y Ganolfan Arddio
Nico causes a disruption while waiting for Mam to choose some new flowers at the Garden Centre
(Subtitles) (Repeat)

11:40am
Sam Tan
Hela Deinasor
Norman tries to convince Sarah and James that there are dinosaurs living in a cave on the beach. While the children investigate the tide comes in, trapping them inside
(Repeat)

Rating: 5
11:50am
Sblij a Sbloj
The monsters go 10-pin bowling, and somehow manage to lose the letter i
(Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
23/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Teithiau Tramor Iolo
Sri Lanka
Season 1 Episode 7/7

Iolo Williams visits Sri Lanka to observe the varied wildlife in the Yala National Park. It is home to leopards, elephants and bears, all of which managed to survive the devastating 2004 Boxing Day tsunami
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Ar Werth
Season 2 Episode 8/8

Iestyn Leyshon tries to sell a flat in Aberystwyth and Marc Morrish prepares for a record-breaking house auction in Cardiff. On Anglesey, John and Shirley Jones are desperate to sell their house and head back to the Bahamas, and Dafydd Hardy wants to secure the sale of some of the most prestigious properties on his books. Last in the series
(Subtitles) (Repeat)

1:00pm
Celwydd Noeth
Season 6 Episode 9/9

Rhodri Francis from Aberystwyth and Llinos Hallgarth from Carmarthen and mother and daughter Luned and Hana Morgan from Dolgellau take part
(Subtitles) (Repeat)

1:30pm
Codi Hwyl
Crinan, Tarbert a'r Mystique
Season 6 Episode 6/6

On the final leg of their Scottish adventure, actor John Piece Jones and comedian Dilwyn Morgan travel through the Crinan Canal and sail a Viking longboat down Loch Fyne from the fishing village of Tarbert. They board the Mystique, which is finally seaworthy after weeks of repairs, for their trip home to Wales
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
23/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
23/04/2018
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
23/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Pengelli
Annette and Peris' relationship deteriorates further, Harri faces the bank manager and John Albert cannot believe his daughter Anwen is Edwin's new girlfriend
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Byd Pws
Sami
Season 2001

Cyfle arall i fwynhau antur gyda Dewi `Pws' Morris wrth iddo ymweld a'r Sami, llwyth o bobl sy'n ffermio ceirw yn Norwy. Dewi `Pws' Morris heads for Norway and is welcomed by the Sami people, who explain the intricacies of their culture
(Repeat)

4:00pm
Awr Fawr
Programmes for younger viewers, featuring episodes of Sara a Cwac, Jen a Jim Pob Dim, Igam Ogam, Twt and Sam Tan

Rating: 10
5:00pm
Ffeil
23/04/2018
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Mabinogi-Ogi
Branwen
Season 1 Episode 2/4

Criw Stwnsh sy'n cyflwyno Pedair Cainc y Mabinogi-ogi! Yr wythnos yma, bydd digon o chwerthin, crio a chanu ac ambell i drydar hefyd gyda stori Branwen. The story of Branwen
(Repeat)

5:30pm
Bernard
Badminton
Season 2 Episode 38/52

Zack plays badminton against Bernard, and both use tricks to defeat their rival
(Repeat)

Rating: 5
5:35pm
Sgorio
23/4/2018
Morgan Jones presents highlights from the Welsh Premier League, including The New Saints v Connah's Quay Nomads, Bangor City v Cefn Druids, and Cardiff Met v Bala Town

Rating: 8.1
6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
23/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Y Ty Arian
Season 1 Episode 1/6

New series. Families undergo a series of financial challenges designed to analyse their spending habits, beginning with the Williamses from Llanfrothen, Gwynedd. Presented by Dot Davies and Leah Hughes
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Heno
23/04/2018
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6
8:00pm
Pobol y Cwm
Eileen realises she should make an appointment with the doctor, while Anita shares her plans for the future with Kelly - who is horrified
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.5
8:25pm
Garddio a Mwy
Season 4 Episode 3/18

Iwan Edwards travels to the Gwendraeth Valley to rejuvenate a garden in Gellionnen School and, with a little help from the pupils, transforms an unusual greenhouse. Meinir Gwilym plans and plants a rose bed, while Sioned Edwards demonstrates `green gardening'
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
23/04/2018
Newyddion 9 S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Ffermio
23/04/2018
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles)

Rating: 3.3
10:00pm
Ffit Cymru
Season 1 Episode 2/8

The five leaders begin their new lifestyle, facing their first challenges and adapting to a diet plan and a fitness routine
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
11:00pm
Mike Phillips a'r Senghenydd Sirens
Season 1 Episode 5/6

Mike and the team turn their attention towards the league, and the team learn a different way of preparing their bodies for the big game ahead
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 3.6

Tue 24 Apr

6:00am
Yr Ysgol
Fi 'Di Fi
The programme catches up with youngsters from Llanrug Primary School, Caernarfon and Sant Curig Primary School in Barry and meets Elliw's new baby brother
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
6:15am
Blero yn Mynd i Ocido
Comed
Children's programme

6:25am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
6:35am
Igam Ogam
Ble Mae Deino?
The mischievous cave girl has a falling out with her pet, and then Deino goes missing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
6:50am
Sam Tan
Achub Mochyn Cwta
Mae Sara a Jams yn cael mochyn cwta gan eu hwncl Sam Tan yn anrheg. Ond mae'n dianc. Sara and Jams' new pet guinea pig escapes
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5
7:00am
Chwedlau Tinga Tinga
Pam Fod Fwltur yn Foel?
A tale explaining why Vulture is bald. Colourful stories from Africa about animals of the world
(Subtitles) (Repeat)

7:10am
Sbarc
O Dan y Mor
Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw O Dan y Mor. The theme of this programme is Under the Sea
(Repeat)

7:25am
Dip Dap
Ser
Children's animation
(Repeat)

Rating: 7.4
7:30am
Patrol Pawennau
Achub y Pengwiniaid
New series. A group of penguins have been stealing items from Cap'n Cimwch's boat, and it is up to the pups to stop them and bring them back to the South Pole
(New Series)

7:45am
Dona Direidi
Tigi
Tigi, one of Dona's best friends, calls round over. They both decide to create a pink crown and dream of being the queens of a land where everyone would be forced to wear pink
(Subtitles) (Repeat)

8:00am
Syrcas Deithiol Dewi
Het Newydd Dewi
Animated series. Dewi's new hat is the inspiration for a new show and a new song by the bumper cars
(Subtitles) (Repeat)

8:10am
Pingu
Pingu a'r Beipen Ddwr
The adventures of Pingu the penguin
(Repeat)

Rating: 6.1
8:15am
Boj
Enfys i Rwpa
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
8:30am
Abadas
Seren For
'Seren for' yw gair newydd heddiw. Er bod 'seren' yn rhan o'r gair, nid yw'r gair i'w ganfod yn yr awyr. Tybed a lwyddith yr Abadas i ddewis y man cywir i fynd i edrych amdani? The Abadas work out where to go looking for a starfish
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.1
8:40am
Bla Bla Blewog
Diwrnod casglu annibendod clincian-clecian
The adventures of a fun-loving family bursting with joy and laughter
(Subtitles) (Repeat)

8:55am
Ben a Mali a'u Byd Bach O Hud
Swper Arbennig
A snooty king and queen invite themselves round for dinner to King Rhi and Queen Rhiannon's castle to sample Magi Hud's cooking. Magi tries hard to cook special modern food using her magic cookery book, but after everyone samples flavoured steam, they are soon calling for Magi's treacle pudding
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3
9:05am
Sbridiri
Syrcas
Art programme for pre-school children, featuring colourful character Twm Tisian
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:25am
Meripwsan
Barcud
Eryn hangs out her washing on the line and Meripwsan discovers kites and the wind
(Repeat)

9:30am
Straeon Ty Pen
Sgidia Glaw Nain
Some magical wellingtons see Tudur Owen on the peak of Everest in a pirate ship talking to a gorilla, a dragon and his grandmother
(Repeat)

Rating: 10
9:45am
Pentre Bach
Y Deisen Briodas
Jini has burnt her wedding cake, and does not know what to do. So, it is Sali Mali to the rescue, and in moments she has prepared a wedding cake fit for a princess
(Repeat)

10:00am
Dona Direidi
Betsan Brysur
Dona complains she is hungry, as there is no food in the house and she is craving bread
(Subtitles) (Repeat)

10:15am
Tili a'i Ffrindiau
Deilen Lwcus Arthur
Mae pawb yn cael hwyl yn yr ardd ond mae Arthur yn cael ei ddychryn. Mae'n rhaid chwilio am ddeilen lwcus sydd yn gwneud i Arthur deimlo yn ddewr: ond mae hi ar goll! Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
10:35am
Igam Ogam
Dwi Isio Fo!
The mischievous cave girl wants the sun for herself, so she steals it and her startled friends are plunged into darkness
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
10:45am
Y Brodyr Coala
Lluniau Arbennig Mal
Fun and adventures with Glan and Mostyn, two koala brothers who travel around in a yellow aeroplane
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
Meic y Marchog
Dau Yswain
Adventures with the young knight-in-training
(Repeat)

11:15am
Sbarc
Lliwiau
Science programme for children presented by Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective
(Repeat)

11:30am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Estrys
Fun for children with the monkey
(Subtitles) (Repeat)

11:35am
Ahoi
Ysgol Bro Helyg, Abertyleri
Ben Dant is back
(Repeat)

11:55am
Peppa
Gardd a George
Taid Mochyn pops round with some seeds for Peppa and George. Dadi Mochyn helps out by being a scarecrow
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
24/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Y Ty Cymreig
Dyffryn Camwy Patagonia
Yn y rhaglen arbennig hon o Ddyffryn Camwy, Patagonia, cawn olwg ar stryd enwog Michael D Jones. Mae ffermdy Hyde Park a Chapel Salem yn wag, ond yn llawn hanesion diddorol. Dilynwn yr un trywydd a'r awdur Bruce Chatwin i ffermdy Bod Iwan, ac awn ar ymweliad i'r ty cyntaf a adeiladwyd yn y Gaiman ym 1874. A look at Dyffryn Camwy's famous Michael D Jones Street in Patagonia, and a selection of intriguing tales from the now empty Hyde Park farmhouse and Salem chapel. Plus, a visit to Y Ty Cyntaf - the first ever house built in the town of Gaiman during 1874
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Cwymp yr Ymerodraethau
Sbaen: Realiti a Ffantasi
Season 1 Episode 2/6

Historian Hywel Williams presents an account of how certain moments in history, some seemingly insignificant in themselves, contributed to the eventual fall of the Spanish Empire
(Subtitles) (Repeat)

1:30pm
Only Men Aloud
Yn ymuno a'r cor heno bydd un o ser y West End Katy Treharne, a'r delynores amryddawn Catrin Finch. The choir performs alongside West End star Katy Treharne and harpist Catrin Finch
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
24/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
24/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

3:05pm
John ac Alun
Featuring Country and Western songs from popular duo John and Alun and their guests. This time, Bryn Fon takes part
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Gwyllt ar Grwydr
Sri Lanka
Yn y rhaglen hon bydd Sarah Jones yn Sri Lanka yn dilyn hynt a helynt yr eliffant - anifail pwysica'r wlad. // Bydd hi'n gweld eliffantod yn y gwyllt, wrth eu gwaith, ac yn cymryd rhan mewn seremoni Fwdiaidd. Bydd hefyd yn edrych ar yr amrywiaeth anhygoel o fywyd gwyllt ar yr ynys ac yn dod ar draws dau lewpard ifanc wrth iddynt hela am fwyd. Sarah Jones travels to Sri Lanka, where she investigates the island's most important animal, the elephant. As well as documenting the animal's plight in situations including a Buddhist ceremony, she also experiences a huge variety of other wildlife, and chances upon two leopard cubs' first hunt
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Awr Fawr
Programmes for younger viewers, featuring Peppa, Ty Mel, Meic y Marchog, Ahoi! and Henri Helynt

Rating: 10
5:00pm
Ffeil
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Pigo Dy Drwyn
Two teams go head to head in a series of snot-tastic games including zorbing, bungee ropes and a Velcro wall

5:30pm
Gwboi a Twm Twm
Adolygu Llyfr y Meirw
Gwboi accidentally turns Mr Pyfflyd into a zombie, but he is happy with the outcome when he becomes teacher's pet
(Repeat)

5:45pm
Fi
£Fi: Charlie
Following promising young violinist Charlie, who dreams of being a professional composer and musician, as he prepares for a busy week at the National Eisteddfod
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
24/04/2018
Newyddion S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

6:05pm
04 Wal
Yn y rhaglen hon byddwn yn cwrdd a thair chwaer sydd wedi dychwelyd o bedwar ban byd i fyw yn Ninbych y Pysgod, man gwyliau eu plentyndod. Ond yn gyntaf, awn i Gaerdydd i ail ymweld a thy Griff Rowland ar ol cyfnod o bron 5 mlynedd. Mae'r lle wedi newid cryn dipyn ers hynny. Exploring the lives of three sisters who have decided to move back from a far-away place to the resort where they spent many of their childhood holidays. Plus, another visit to the house of Griff Rowland where he has made some dramatic changes since his first appearance
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.7
6:30pm
Rownd a Rownd
One of Glanrafon's most popular residents bids everyone a fond farewell. At the shop, Mathew awaits a call from Jim to hear his fate
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
7:00pm
Heno
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6
7:30pm
Pobol y Cwm
Dai's tantrum in the cafe gives Jim and Elgan an idea. Gethin leaves a present on Sheryl's doorstep
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.5
8:00pm
Ffit Cymru
Season 1 Episode 3/8

Lisa Gwilym follows the third week of the diet and fitness plan of the five leaders, but it remains to be seen how much weight they have lost
(Subtitles)

Rating: 6
9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
S4C news and weather at 9pm
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Y Ditectif
Achos Janet Commins
Season 3 Episode 1/

New series. Mali Harries travels to Flintshire to learn why North Wales Police reopened the Janet Commins murder case. Forty years after the 15 year old was killed, new DNA evidence raised shocking questions about the case
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 10
10:30pm
Wil ac Aeron: Taith Rwmania
Gwrachod
Season 1 Episode 1/6

New series. Wil Hendreseifion and Aeron Pughe embark on a new adventure and travel to the remotest part of eastern Europe, Romania, travelling over 4000 miles from one side of the country to the other. In the first programme, the pair arrive in the capital of Bucharest, where they meet with a very unusual queen
(Subtitles) (Repeat)

11:00pm
Pobol y Rhondda
Season 2 Episode 7/8

Sion Tomos Owen meets dramatist Ian Rowland, has a lesson in hammer-throwing from silver medal-winner Carys Parry, and even receives a few pointers on ironing his clothes
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 3.6

Wed 25 Apr

6:00am
Hafod Haul
Fun for kids on Hafod Haul farm
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
6:15am
Bobi Jac
Yn Cropian
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

6:25am
Guto Gwningen
Hanes y Barcutiaid Coll
Mae Benja wedi cael ei gipio i'r awyr gan farcud sy'n hedfan yn wyllt! Fydd Guto a Lili yn rhoi'r gorau i ffraeo er mwyn achub eu ffrind? Guto and Lili must rescue Benja from a flyaway kite
(Subtitles) (Repeat)

6:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Tomos yn Trefnu
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

6:50am
Ty Mel
Morgan y Gofalwr
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

7:00am
Boj
Mas o'r Bocs
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
7:15am
Heini
Gwisg Ffansi
Movement and energy-based fun for children. In this episode, Heini visits a fancy dress shop
(Subtitles) (Repeat)

7:30am
Wibli Sochyn y Mochyn
Y Bel
Entertainment for children
(Subtitles) (Repeat)

7:40am
Bing
Plaster
Bing sees Coco with a plaster on her finger and of course he wants one too
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.6
7:50am
Teulu Mewn Bacpac
Adventure series following Lili, Nel and their parents as they backpack around the world, experiencing all the different countries have to offer
(Subtitles) (Repeat)

8:00am
Cymylaubychain
Tren Stem ar Grwydr
Fun for pre-school children with the youngsters who live among the clouds
(Subtitles) (Repeat)

8:10am
Byd Begw Bwt
Ton Ton Ton
Begw is a colourful character, always in her element as she welcomes her little friends to the magical and comical world of our Welsh folk songs
(Subtitles) (Repeat)

8:15am
Y Teulu Mawr
Lluniau Morus
Entertainment and fun with the family of lively elephants
(Repeat)

Rating: 2.5
8:30am
Cled
Lliwiau (Colours)
Season 1 Episode 2/52

Children's entertainment with Cled and his friends, who attempt to discover the wonderful world around them
(Repeat)

8:40am
Meic y Marchog
Stori Sblash
Adventures with the young knight-in-training
(Repeat)

8:55am
Dwylo'r Enfys
Mabli
Mabli shows Heulwen how she helps Mam in the house. Mabli tells Heulwen that if she wants to perform on stage she must practise
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.5
9:10am
Stiw
Dawns
Esyllt talks Stiw into entering a dance contest, and the two partner up - with surprising results
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Oli Dan y Don
Beth yr Hwbiwr Hyder
Pan fo Oli'n colli ei hyder mae Beth yn rhoi hwb fawr iddo. Oli loses his confidence, so Beth gives him a boost
(Subtitles) (Repeat)

9:35am
Nodi
Teisennau Bach Tesi
Animated series following the adventures of Noddy and his friends in Toy Town
(Repeat)

9:45am
Tecwyn y Tractor
Diwrnod Marchnad
Whilst chatting to the lambs in the lane, Tecwyn accidentally gets locked up in the lorry and ends up at the market
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
10:00am
Hafod Haul
Fun for kids on Hafod Haul farm
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
10:15am
Y Dywysoges Fach
Dwi isio bod yn Frenhines
Mae'r Dywysoges Fach yn cyfnewid lle a'i mam am ddiwrnod. The Little Princess changes places with her mother for the day
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Guto Gwningen
Hanes y Cyrch Crai
When Guto accidentally destroys the Squirrels' store of nuts with one of Mr Sboncen's misfiring inventions, he sets off with his friends to perilous Owl Island to replace them
(Subtitles) (Repeat)

10:40am
Tomos a'i Ffrindiau
Diwrnod Hapus Disl
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

10:50am
Ty Mel
Y Gwynt
Mae Morgan a Mali yn dysgu gwers bwysig gan Taid a Nain. Morgan and Mali learn an important lesson from Taid a Nain
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
123
Dili the Fairy explores the land of numbers
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
11:15am
Heini
Gwisg Ffansi
Movement and energy-based fun for children. In this episode, Heini visits a fancy dress shop
(Subtitles) (Repeat)

11:30am
Plant y Byd
Byw ym Mongolia
A visit to Mongolia to meet four-year-old Shoree, who is a very busy girl indeed and even helps her family build a brand new home called a `ger'
(Subtitles) (Repeat)

11:35am
Abadas
Ceffyl Pren
Children's fun with the adventurous gang
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.1
11:45am
Sbarc
Gwynt
Science programme for children presented by Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective, the theme of this episode is wind
(Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
25/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Crwydro
Dafydd Iwan
Yr wythnos hon, bydd Iolo Williams yn crwydro yn ardal Llanuwchllyn gyda Dafydd Iwan. Iolo Williams explores the Llanuwchllyn area on foot, accompanied by Dafydd Iwan
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 10
12:30pm
Y Ty Arian
Season 1 Episode 1/6

New series. Families undergo a series of financial challenges designed to analyse their spending habits, beginning with the Williamses from Llanfrothen, Gwynedd. Presented by Dot Davies and Leah Hughes
(Subtitles) (Repeat)

1:30pm
Garddio a Mwy
Season 4 Episode 3/18

Iwan Edwards travels to the Gwendraeth Valley to rejuvenate a garden in Gellionnen School and, with a little help from the pupils, transforms an unusual greenhouse. Meinir Gwilym plans and plants a rose bed, while Sioned Edwards demonstrates `green gardening'
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
25/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
25/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Pengelli
Mae rhywun wedi dwyn poteli gwin coch o Ar Lwy. Mae Harri'n mynnu bod John Albert yn gadael y t? ond mae Medwen yn ei gymryd yn ol. Popular drama series, first aired in 1994
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Tro Breizh Lyn Ebenezer
Season 1 Episode 1/5

Lyn Ebenezer goes on a pilgrimage through Brittany. His journey takes him from St Malo to Dinan and Geveze, where he meets Nolwenn Korbell
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Awr Fawr
haglenni ar gyfer y plant iau ar ol ysgol: Blero yn Mynd i Ocido, Bing, Sam Tan, Digbi Draig, Do Re Mi Dona. Programmes for younger viewers

Rating: 10
5:00pm
Ffeil
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Boom!
Heddiw, byddwn ni'n dangos sut i greu lamp lafa, yn chwarae gyda sleim ac yn ymweld ag un o gwmniau effeithiau arbennig gorau Prydain. A visit to one of the best special effects companies in Britain

5:15pm
Dennis a Dannedd
Ddysga i Di
Children's animation, featuring the popular Beano character Dennis the Menace and his trusty canine companion Gnasher
(Repeat)

5:25pm
Lois yn Erbyn Anni
Ballet
Presenters Lois Cernyw and Anni Llyn complete head-to-head challenges, with this test being to learn a ballet dance with a crew from Bangor Dance Studio
(Repeat)

Rating: 3
5:35pm
Llond Ceg
Bwlio
Season 2 Episode 1/

Aled Haydn Jones and a group of young people give their advice and opinions on a range of important issues
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
25/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Her yr Hinsawdd
California - 1
Season 2 Episode 3/6

Professor Siwan Davies travels to California, where she speaks to scientists at Nasa's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena about their climate monitoring projects. She also meets two women who have lost everything, including loved ones, after wildfires ripped through their homes
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

6:30pm
Mwy o Sgorio
Season 1 Episode 16/20

Dylan Ebenezer and Owain Tudur Jones are joined by TNS' midfielder Aeron Edwards. Plus, an interview from Canada with Vancouver Whitecaps' Welsh manager, Carl Robinson
(Subtitles)

7:00pm
Heno
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6
7:30pm
Pobol y Cwm
Dani and Tyler's mother arrives in the village, and Hannah confesses that living with Chester is not how she thought it would be. Meanwhile, Cadno is disgusted when she finds out about Garry and Eifion's meat scam
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.5
8:25pm
Wil ac Aeron: Taith Rwmania
Delta
Season 1 Episode 2/6

Wil Hendreseifion and Aeron Pughe spend time with a group of brothers who fish the Danube Delta, as they spend two days with them in their woodland hideout
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
25/04/2018
Newyddion 9 S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Elis James: Cic Lan Yr Archif
Season 1 Episode 1/6

New series. Comedian Elis James looks through half a century of Welsh film and television archival footage, looking at a different aspect of Welsh life each week. This time, Elis explores how technology has shaped Wales, as well as the unique way the Welsh handle tech
(New Series) (Subtitles)

10:00pm
Codi Hwyl
Crinan, Tarbert a'r Mystique
Season 6 Episode 6/6

On the final leg of their Scottish adventure, actor John Piece Jones and comedian Dilwyn Morgan travel through the Crinan Canal and sail a Viking longboat down Loch Fyne from the fishing village of Tarbert. They board the Mystique, which is finally seaworthy after weeks of repairs, for their trip home to Wales
(Subtitles) (Repeat)

10:30pm
Galw Nain Nain Nain
Season 1 Episode 5/6

Ffion Jones from Cardiff goes on a date with the help of her grandmother, Delyth Rees from Machynlleth
(Subtitles) (Repeat)

11:05pm
Cadw Cwmni gyda John Hardy
Season 3 Episode 3/9

The host chats to Nia Tomos from Caernarfon, who has been selected for the GB Canoeing World Class Programme as part of preparations for the 2020 Olympics
(Subtitles) (Repeat)

11:40pm
Diwedd

Rating: 3.6

Thu 26 Apr

6:00am
Rapsgaliwn
Sudd Afal
The rapper visits an orchard to find out how apples are turned into apple juice
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
6:15am
Blero yn Mynd i Ocido
Suo Gan
When all the bees disappear Blero and his friends meet bee royalty to save the day
(Subtitles) (Repeat)

6:25am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
6:35am
Igam Ogam
Nid Ydw i!
The mischievous cave girl wriggles out of tidying her room by pretending she is any number of people other than herself
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
6:50am
Sam Tan
Y Twr Dwr
It's a big day in Pontypandy as Gareth is opening the Pontypandy mountain railway line and station
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5
7:00am
Chwedlau Tinga Tinga
Pam Fod Gan Jiraff Wddw Hir?
Colourful stories from Africa about animals of the world
(Subtitles) (Repeat)

7:10am
Yn yr Ardd
Y Ras Fawr
The annual big race is staged, and only Wali is not preparing for the event. Puppet series about the adventures of a group of friends living in a garden
(Subtitles) (Repeat)

7:25am
Dip Dap
Blodau
Children's comic animation
(Repeat)

Rating: 7.4
7:30am
Patrol Pawennau
C?n yn Achub Dolffin Bach
Animated action adventure following a squad of six heroic puppies and their tech-savvy 10-year-old leader as they protect the community of Adventure Bay

7:45am
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles)

8:00am
Syrcas Deithiol Dewi
Diwrnod Heb Heulwen
When Heulwen has a day off, Bran and Bobo look after the props for the show - and there is a lot to remember
(Subtitles) (Repeat)

8:10am
Pingu
Crochenwaith
The adventures of Pingu the penguin
(Repeat)

Rating: 6.1
8:15am
Boj
Snishian Snishlyd
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
8:30am
Abadas
Cocwn
Children's fun with the adventurous gang
(Repeat)

Rating: 7.1
8:40am
Bla Bla Blewog
Diwrnod y Drewdod Mawr
Boris, disguised as the Hairy Old Hag of Happiness, takes the plant to the Hairies promising that it will bring them happiness
(Repeat)

8:55am
Ben a Mali a'u Byd Bach O Hud
Cnocell y Coed
Fun and entertainment with Mali, Ben and their friends in the kingdom of elves and fairies
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3
9:05am
Sbridiri
Picnic
Twm and Lisa decorate a sandwich box, and also enjoy a picnic in the company of children from Ysgol Cynwyl Elfed
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:25am
Meripwsan
Sbonc
Fun for children, with the colourful character
(Subtitles) (Repeat)

9:30am
Straeon Ty Pen
Y Lein Ddillad
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:45am
Cei Bach
Sioe Trefor
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Dona Direidi
Now
Now calls in to see Dona Direidi in her pink bedroom and tells her his friend Nia is having a fancy dress party on the theme of animals
(Subtitles) (Repeat)

10:15am
Tili a'i Ffrindiau
Y Dywysoges Tili
Children's entertainment
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
10:35am
Igam Ogam
Dyna Ddoniol!
The mischievous cave girl is puzzled by a strange rumbling breeze that turns out to be someone snoring
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
10:45am
Y Brodyr Coala
Camgymeriad Mawr Pwyll
Fun and adventures with Glan and Mostyn, two koala brothers who travel around in a yellow aeroplane
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
Meic y Marchog
Gwestai Arbennig
Trolyn comes for a sleepover but when Meic discovers that guests are treated differently, he feels that things are not very fair
(Repeat)

11:15am
Y Diwrnod Mawr
Ela
A girl who enjoys swimming and playing the piano visits a cavern that is now filled with trampolines, tunnels and ropes
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
11:30am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Paun
Monkey thinks he has the best tail in the world until he sees Peacock's
(Subtitles) (Repeat)

11:40am
Peppa
Milfeddyg o'r Awyr
The adventures of Peppa Pig and her family as they play games and jump in the mud
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
11:45am
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles) (Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
26/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Straeon y Ffin
Season 1 Episode 4/6

Gareth Potter learns more about Offa, the most powerful and successful of all the Mercian kings, and his Dyke, and hears about the practical difficulties of living on the border with England. The actor and musician finds out if his name means he has a hidden talent for pottery and later crosses the border to Ludlow
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Ffit Cymru
Season 1 Episode 3/8

Lisa Gwilym follows the third week of the diet and fitness plan of the five leaders, but it remains to be seen how much weight they have lost
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
1:30pm
Sion a Sian
Season 3 Episode 4/8

Two couples - Doris and Eifion from Capel Isaac and Dennis and Wendy from Laleston - answer questions about their relationships to win a cash prize. Presented by Stifyn Parri and Heledd Cynwal
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
26/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
26/04/2018
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
26/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

3:05pm
O Gymru Fach
Unol Daleithiau America
Season 1 Episode 4/6

Steffan Rhodri heads to America, where he visits a shop selling luxury chocolates with a sprinkling of salt from Anglesey. He also follows the progress of a clothing designer from Ammanford selling her goods to high-end stores in New York, and visits a farm in Michigan, home to a prize-winning horse born in Llantrisant
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 10
4:00pm
Awr Fawr
Programmes for youngsters after school - Peppa, Chwedlau Tinga Tinga, Y Teulu Mawr, Guto Gwningen and Cacamwnci

Rating: 10
5:00pm
Ffeil
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Hendre Hurt
Trysor Elfed
Adventures with a group of crazy farm animals
(Repeat)

5:15pm
Tref a Tryst
Join Tref, the mischievous dog and his best friend Trystan. There is a chance to compete for a prize in Sawl Selsig?, and see who will be challenging Tref in Taclo Tref

5:45pm
Edi Wyn
Youki
Adventures with Edi Wyn and his imaginative friends Guto and Mimi
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
26/04/2018
Newyddion a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

6:05pm
'Sgota gyda Julian Lewis Jones
Season 1 Episode 1/7

Co-presenter Rhys Llywelyn and Julian Lewis Jones travel from Milford Haven in search of the porbeagle and the fierce blue shark, hoping to catch a specimen of the species
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

6:30pm
Rownd a Rownd
Barry tries to help Carys, who is depressed following Lilo's departure. Iolo persuades Philip to find a love interest - unaware Philip is one step ahead of him
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
7:00pm
Heno
26/04/2018
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6
7:30pm
Pobol y Cwm
26/04/2018
Dani is not happy to find her mother drinking in the Deri with Gwyneth. Non does her best to avoid DJ and Sioned
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.5
8:00pm
Y Ty Arian
Season 1 Episode 2/6

The Davies-Owens family from Merthyr Tydfil spend 48 hours in the Y Ty Arian house, aiming to improve their financial situation so they can save up for a dream family holiday
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
26/04/2018
Newyddion 9 S4C a'r tywydd. News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Cwymp yr Ymerodraethau
Otoman
Season 1 Episode 3/6

Historian Hywel Williams reveals uses certain moments in history to account for the fall of the Ottoman Empire
(Subtitles)

10:30pm
Hansh
Season 1 Episode 40/

Tunes, comedy and fresh faces
(Subtitles)

11:00pm
Mwy o Sgorio
Season 1 Episode 16/20

Dylan Ebenezer and Owain Tudur Jones are joined by TNS' midfielder Aeron Edwards. Plus, an interview from Canada with Vancouver Whitecaps' Welsh manager, Carl Robinson
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 3.6