Channel 4 + 1

Back to Grid Channel 4 + 1 TV Listings

Sat 19 Aug

5:45am
Double Your House for Half the Money
Sarah Beeney's Double Your House for Half the Money
Season 3 Episode 7/10

In Fleckney, Leicestershire, Sarah meets first-time renovators Steve and Hannah, who have recently bought a dilapidated 1970s property with the aim of extending, modernising and fixing it to create a multi-purpose, stylish house with home office. Unfortunately, as soon as the project begins, so too does the start of one of Britain's wettest winters on record. In the village of Great Missenden, Buckinghamshire, newlyweds James and Lucy have taken on the challenge of renovating and expanding an old two-bedroom semi into a four-bed country cottage
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1
6:40am
Kirstie's Vintage Gems
Sugar, Scent and Silhouette
Season 1 Episode 14/22

Kirstie Allsopp demonstrates how to create handmade and personalised gifts. She learns about sugarcraft and perfume-making, and also receives a lesson in the art of designing Victorian-style silhouettes
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2
6:50am
Volkswagen Racing Cup
Motor Sport: Volkswagen Racing Cup: 2017 Brands Hatch
Action from the fourth round of the series at Brands Hatch, where the seventh and eighth races of the campaign were scheduled to take place
(Subtitles)

7:15am
Motor Sport on 4
Motor Sport: Mini Challenge: 2017 Brands Hatch GP
Action from the sixth round of the season, which took place at the Brands Hatch GP Circuit
(Subtitles)

Rating: 8.7
7:45am
Triathlon
Triathlon: Long Course Weekend
The ultra-triathlon staged in Pembrokeshire, which featured the Wales Swim, Wales Sportive and Wales Marathon. Presented by Joe Tidy, with commentary by Patrick Winterton
(Subtitles)

Rating: 3.9
8:40am
Everybody Loves Raymond
Dancing with Debra
Season 3 Episode 24/26

Robert begins taking Debra out swing dancing, but Ray feels they are becoming too close and schemes to break up their partnership. Comedy, starring Ray Romano
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:05am
Everybody Loves Raymond
Robert Moves Back
Season 3 Episode 25/26

Robert and Amy move into Ray's basement in a bid to get some privacy, but they fail to account for Marie - who spoils their plans. Comedy, starring Ray Romano, Brad Garrett, Doris Roberts and Monica Horan
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:30am
Frasier
Four for the Seesaw
Season 4 Episode 13/24

A spontaneous gesture lands the Crane brothers a double date with two beautiful women, and Frasier tries to help Niles overcome the feeling that he is betraying Maris when they all take a trip to a cabin in the country. Comedy, guest starring Megan Mullally (Will & Grace) and Lisa Darr (Ellen), with Kelsey Grammer and David Hyde Pierce
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
To Kill a Talking Bird
Season 4 Episode 14/24

Niles throws a house-warming party - but his new pet cockatoo threatens to spoil the festivities by clinging firmly to the top of his head and refusing to be dislodged. Comedy, guest starring Patricia Wettig (Brothers & Sisters), with David Hyde Pierce and Kelsey Grammer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
The Big Bang Theory
The Fermentation Bifurcation
Season 9 Episode 22/24

The gang goes to a bar and runs into Penny's old boyfriend Zack, while Bernadette is left to spend the evening with Sheldon when she cannot go wine tasting with the others. Elsewhere, things do not go to plan when Raj introduces his new girlfriend, Claire. Comedy, starring Johnny Galecki, Jim Parsons and Kaley Cuoco
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:00am
The Big Bang Theory
The Line Substitution Solution
Season 9 Episode 23/24

Sheldon discovers a surprise screening of The Avengers is scheduled at a local cinema, complete with a Q&A session with the film's director, Joss Whedon. However, the event just happens to clash with time he'd planned to spend with Amy, so he decides to pay Stuart to be his subtitute for the afternoon while he and the other boys immerse themselves in Marvel superheroics. Meanwhile, Leonard's mother Beverly arrives in town for an extended visit, and Penny takes the opportunity to bond with her new mother-in-law - and to make up for not inviting her to the wedding. Comedy, guest starring Christine Baranski
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:25am
The Big Bang Theory
The Convergence Convergence
Season 9 Episode 24/24

Conflict arises when Leonard's newly divorced parents and Sheldon's devoutly religious mother are all in town at the same time. And when Howard and Raj are contacted about the guidance system they've developed, they assume that the government is out to get them. Laurie Metcalf, Christine Baranski and Judd Hirsch guest star
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:55am
The Simpsons
Sunday, Cruddy Sunday
Season 10 Episode 12/23

Homer organises a trip to the Super Bowl with a busload of friends and acquaintances - but unfortunately for all concerned, his tickets turn out to be forgeries. With the guest voices of Rupert Murdoch, Dolly Parton, John Madden and Dan Marino
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:25pm
The Simpsons
When You Dish Upon a Star
Season 10 Episode 5/23

Homer befriends holidaying Hollywood stars and promises to keep their whereabouts a secret - but cannot resist telling the gang at Moe's about his new celebrity friends. With the guest voices of Kim Basinger, Alec Baldwin and Ron Howard
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:55pm
Ramsay's Kitchen Nightmares USA
Sal's Pizzeria
Season 6 Episode 3/16

Gordon Ramsay heads to Brooklyn, New York, to tackle a 55-year-old family business. Owner John Esposito left school at the age of 14 and has worked at his parents' restaurant, Sal's Pizzeria, ever since. Their success meant they could afford to purchase the location next door in the 1990s, naming it Mama Maria after John's mother, who died in 2002. But when he lost his father as well, John became overwhelmed by the responsibility of running both establishments and his livelihood is at risk
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.1
1:50pm
Four in a Bed
Season 14 Episode 46/55

The competition kicks off at Abertay Guest House in the Dundee suburb of Broughty Ferry, where hosts Kate and Karlos Victor hope their home from home approach will win the day
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.8
2:25pm
Four in a Bed
Season 14 Episode 47/55

The competitors visit The Registry Guest House in Peterculter, near Aberdeen. Here, owner Bob Calder and his sister-in-law Kirsty Laird hope to impress their fellow hoteliers
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.8
2:55pm
Four in a Bed
Season 14 Episode 48/55

The contestants travel to The Albert in Scarborough for the third day of the contest, where some of the guests are left less than impressed by the lack of facilities
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.8
3:30pm
Four in a Bed
Season 14 Episode 49/55

Chef Jules Tagger and his partner Jan Latimer finish off the week's competition at the Wellwood in Amble, but Kate and Karlos think there are some serious faults to address
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.8
4:00pm
Four in a Bed
Season 14 Episode 50/55

The B&B owners meet for the last time to find out what they have been paid and to settle some scores, before the winner is revealed, with one couple left in tears by the comments
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.8
4:35pm
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2016 Episode 21/71

Angie and Sandy from Nottingham are approaching retirement and looking for a place where they can spend quality time together. They've decided the sunshine of the southern Costa Blanca is the perfect place to do just that, so Ben Hillman shows them five properties for their £75,000 budget
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
5:35pm
Big House, Little House
Season 1 Episode 15/

A couple plan to create a more user-friendly kitchen for their Peterborough home on a budget of £70,000, while a duo in Surrey use £25,000 to create their dream kitchen-diner
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.8
6:35pm
Kirstie and Phil's Love It or List It
Season 1 Episode 1/6

Kirstie Allsopp and Phil Spencer go head to head as they meet fed-up families whose homes no longer fit their requirements. After listening to their issues, Phil tries to persuade the owners to sell and upgrade on the property market, while Kirstie argues that investing, either by extending or redesigning, is the wiser move. In the first programme, Paul and Dawn, their three children, and his twin 17-year-old daughters from a previous relationship, find their current home isn't working for them any longer. While Kirstie suggests a complete overhaul, Phil is doing what he does best and finds a selection of alternative properties
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.2
7:30pm
Channel 4 News
19/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
8:00pm
Britain at Low Tide
Season 1 Episode 3/3

Tori Herridge and Alex Langlands conclude their maritime history of Britain with a visit to Essex. There, they investigate the earthwork remains of a fort dating back to the days of Henry VIII and the Reformation. The pair pay their respects to some Thames sailing barges - once the glory of the east coast - which are now sunk in the mud, and spot a First World War German U-boat stranded in a tiny creek. Last in the series
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7
9:00pm
Child Genius
Child Genius: The Final
Season 5 Episode 6/6

Richard Osman hosts the final stage of the week-long contest, once again serving as quizmaster as five of Britain's brightest young minds battle it out to enter the final round, and secure a chance at the title. The first part of the final sees the contestants demonstrating their mastery of a degree-level specialist subject of their choice. The subjects are Edward Jenner: Medical Innovation and Methodology in the late 18th Century, Pre-Socratic Philosophy, Military Campaigns of the Yellow Turban Rebellion - 184-205CE, Martin Luther King Jr, and London in 1666: Society, Politics and the Urban Environment in the Year of the Great Fire. Only the two highest scoring competitors from the specialist round will make it through to the last, head-to-head buzzer contest, which will result in one youngster claiming the title of Child Genius 2017. Last in the series
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 5.6
10:00pm
Film The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Katniss Everdeen's victory in a televised death match makes her a focus for revolution against the totalitarian nation she lives in. The rulers of the regime plot to crush dissent with a new series of games, in which past champions battle it out. Sci-fi adventure sequel based on the second book in Suzanne Collins' trilogy of novels, starring Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Donald Sutherland and Philip Seymour Hoffman
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 3.6
12:50am
Film X-Men (2000)
Super-powered outsiders Rogue and Wolverine find themselves at a school for mutants which is run by a benevolent psychic professor. While there, they agree to join others with similar gifts to take on a superhuman mutant terrorist faction intent on establishing dominance over mankind. Sci-fi comic-book adventure, starring Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen, Anna Paquin and Halle Berry
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 7.2
2:35am
The Windsors
Season 2 Episode 6/6

In the final episode of the second series, Charles announces he will become absolute monarch, as the new Magna Carta decrees. He just needs one world leader's endorsement, Donald Trump. Wills and Kate oppose the absolute monarchy, and Pippa's wedding day arrives, but will Harry let her go through with it? Last in the series
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 5.9
3:05am
Hollyoaks
Omnibus. Darcy has Adam and Jesse on her side, much to Maxine's annoyance. Warren supports Sienna, and someone has their eye on Hunter. Meanwhile, Courtney urges Tegan to get a job
(Subtitles) (Sign Language) (Audio Described)

Rating: 4.2
5:10am
Location, Location, Location
Devon Revisit
Season 19 Episode 5/6

Kirstie Allsopp and Phil Spencer catch up with two couples who wanted to buy property in Devon. Newlyweds Sam and Jamie needed Kirstie's help to put a difficult few years behind them, while Geoff and Sharon were making the move to nearby Torquay and hoped to find a home big enough for them, their children and Sharon's mother
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3

Sun 20 Aug

6:05am
Double Your House for Half the Money
Sarah Beeny's Double Your House for Half the Money
Season 3 Episode 8/10

In the village of Bow Brickhill near Milton Keynes, Russell and Karmel desperately need to add more space to their tiny two-bedroom cottage, but Sarah fears the steep hillside location and close proximity to the road will make for a challenging project. In Cardiff, Sarah meets Darren and Tracey, whose 1930s three-bedroom house is proving too small for their growing family. However, there's a flaw in their design for a huge wraparound extension that forces them to change their plans
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1
7:00am
Last Man Standing
Take Your Daughter to Work
Season 1 Episode 13/24

Tensions simmer when Ed replaces Mike as Outdoor Man's marketing consultant with his daughter. American comedy, starring Tim Allen. Previously shown on E4
(Subtitles)

Rating: 7.5
7:25am
Last Man Standing
Odd Couple Out
Season 1 Episode 14/24

Vanessa blames Mike for not being invited to the neighbours' parties, while Mandy and Eve have car troubles. Previously shown on E4
(Subtitles)

Rating: 7.5
7:50am
Last Man Standing
House of Spirits
Season 1 Episode 15/24

Mike is given a book that reveals a supernatural secret about the neighbourhood, prompting the Baxter women to hire a mystic. Previously shown on E4
(Subtitles)

Rating: 7.5
8:10am
Everybody Loves Raymond
How They Met
Season 3 Episode 26/26

Debra and Ray reminisce about how they met, recalling incidents such as Marie's first encounter with her future daughter-in-law. Comedy, starring Ray Romano
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
8:35am
Everybody Loves Raymond
Boob Job
Season 4 Episode 1/24

Debra is upset at Ray's reaction to a friend's breast enlargement, and decides to play a trick on him to see if he really is happy with her body the way it is. Comedy, starring Ray Romano
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:00am
Frasier
Roz Krantz and Gouldenstein Are Dead
Season 4 Episode 15/24

While serving a community service order for speeding, Roz develops a reputation at a retirement home as the `angel of death' after everyone she takes care of dies. Disturbed by the events, she turns to Frasier for advice. Guest starring James Earl Jones
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
9:30am
Frasier
The Unnatural
Season 4 Episode 16/24

Frederick visits Seattle and asks Frasier to take part in the radio station softball game, leaving him with only two days to learn to play the sport. Meanwhile, Niles becomes jealous of his nephew, who has developed a crush on Daphne
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
Roz's Turn
Season 4 Episode 17/24

Roz auditions for a position as the host of a radio show. After Frasier mentions to his agent Bebe that he would be sad to see his producer go, she tells the station manager that the psychiatrist will quit if Roz is hired. Comedy, guest starring Harriet Sansom Harris
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
Sunday Brunch
Season 6 Episode 27/

Tim Lovejoy and Simon Rimmer are joined by guests Scarlett Moffatt, Stanley Tucci, Katherine Ryan, Deborah Meaden and Steve Aoki. With music from Lucy Rose
(Subtitles)

Rating: 5
1:30pm
George Clarke's Amazing Spaces
Season 6 Episode 7/17

George travels to Portland in Dorset where a couple are building a shipwreck-themed garden room with unrestricted views over Chesil Beach. In south London, he meets a woman converting a 1980s campervan into a mobile canine holiday home, and in New Zealand he travels to a remote lodge made almost entirely of glass. He also looks for inspiration on how to put a garden inside his rotating home
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 5.6
2:35pm
The Simpsons
I'm with Cupid
Season 10 Episode 14/23

Valentine's Day-themed edition which sees Apu shower his wife with gifts, making all the other men in Springfield look bad in comparison. Featuring the guest voice of Elton John
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
3:05pm
The Simpsons
Please Homer, Don't Hammer 'Em
Season 18 Episode 3/22

Marge starts a carpentry business, but quickly learns she will need more than mere practical skill if her venture is to succeed. Fearing she will not be taken seriously, she appoints Homer as a figurehead - but he begins taking all the credit for her labours. Meanwhile, Bart is thrilled to discover Principal Skinner has a lethal peanut allergy
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
3:35pm
The Simpsons
Jazzy and the Pussycats
Season 18 Episode 2/22

Bart discovers a hidden musical talent with the help of a sympathetic child psychologist, and quickly becomes an acclaimed jazz drummer - causing Lisa to feel envious of his success. With the voices of the White Stripes
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
4:05pm
The Simpsons
GI (Annoyed Grunt)
Season 18 Episode 9/22

Homer is duped into enlisting in the army, and falls foul of a hard-nosed officer who uses him as the target in a training exercise. Escaping back to Springfield with troops in hot pursuit, he makes his way home - where Marge's ingenuity saves the day. With the guest voice of Kiefer Sutherland
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
4:35pm
Toy Story Toons
Small Fry/Hawaiian Vacation/Partysaurus Rex
Season 1

Three short animations featuring Woody, Buzz Lightyear, Jessie and all the other characters from the hugely popular Toy Story films. In Small Fry, Buzz is usurped by a miniature version of himself - Mini Buzz. Then, in Hawaiian Vacation, Bonnie and her family take a winter break in Hawaii without Ken and Barbie. Finally, in Partysaurus Rex, normally cautious Rex throws an over-the-top, bubble-filled bash for the bathroom toys. With the voices of Tom Hanks, Tim Allen and Joan Cusack
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
5:05pm
Film Toy Story That Time Forgot (2014)
Woody, Buzz and some of the other toys are taken to visit a friend of their new owner Bonnie. They encounter a range of dinosaur action figures, but discover they do not know they are toys. When the leader of the prehistoric monsters decides Buzz and Woody must fight for their lives in a gladiatorial arena, it falls to Trixie the triceratops to save her friends by convincing him of his true nature. Short animated comedy spin-off from the Pixar series, with the voices of Tom Hanks, Tim Allen and Kristen Schaal
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 8.7
5:30pm
Film Tangled (2010)
A baby princess's hair has mystical powers, so an evil witch kidnaps her and locks her in a tower, hoping to use the magic to fend off old age. When the princess is a teenager with 70-foot long tresses, she escapes with the aid of a bandit and goes in search of her home, but the witch is not going to let her go without a fight. Disney animated comedy based on the Rapunzel story, with the voices of Mandy Moore and Zachary Levi
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 8.2
7:30pm
Channel 4 News
20/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
8:00pm
Amazing Spaces Shed of the Year
Season 4 Episode 1/4

New series. George Clarke presides over the 2017 Shed of the Year competition, beginning with the cabins and summerhouses category. Among the contenders are a mushroom-shaped shed and a pink and turquoise construction inspired by a Los Angeles pool house. This year's contest will feature a new category, for unusual sheds that push the boundaries of construction in ingenious ways
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 1.1
9:00pm
From Russia to Iran: Crossing the Wild Frontier
Season 1 Episode 1/4

Levison Wood travels across the Caucasus mountain range, which run for 2600 miles across five countries on the border between Europe and Asia. The expedition begins on Russia's heavily militarised southern border, where he has to avoid the local police. The first leg of the journey takes him through the ruins of ancient civilisations, the notorious former battleground of Chechnya, and the territory of Islamist terrorists
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 9
10:00pm
The State
Season 1 Episode 1/4

Drama following the experiences of four British men and women who left their lives behind to join Isis in 2015. A man hoping to follow in his brother's footsteps has persuaded his best friend to join him, while a single mother hopes to provide medical aid and a teenager embraces the radical doctrines she has encountered online. The recruits cross into Syria under cover of darkness, where the men begin combat training and the women are introduced to the society's strict rules
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

11:00pm
Film The Gift (2015)
A man has a chance encounter with an old schoolfriend whom he does not remember. A series of troubling further meetings and mysterious presents bring dark secrets to light and leave his wife concerned about how little she knows about his past. Thriller, starring Rebecca Hall, Jason Bateman and Joel Edgerton, who also directed
(Subtitles)

Rating: 7.5
1:05am
Film Belle (2013)
The illegitimate mixed-race daughter of a Royal Navy admiral is raised in the household of her great uncle, but is never entirely accepted in Georgian British society. She falls in love with an idealistic lawyer, and together they campaign against the slave trade. Fact-based period drama, starring Gugu Mbatha-Raw, Tom Wilkinson and Emily Watson
(Subtitles)

Rating: 8.4
2:55am
Ramsay's Kitchen Nightmares USA
Cafe Kingston
Season 4 Episode 7/12

Gordon Ramsay heads for Pasadena, California, where he visits Jamaican-themed restaurant Cafe Kingston. The business in run by Dr Una Morris, a micro-managing owner who also works at a radiotherapy clinic next door, and is determined to introduce hospital-style techniques to the kitchen by sealing everything in plastic bags
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.1
3:45am
Gillette World Sport
Including windsurfing from the canals of the Netherlands, a look back at the Rio Olympics with the Australian rowing team and tennis action from the Cincinnati Masters
(Subtitles)

Rating: 8.6
4:15am
KOTV Boxing Weekly
Eduard Troyanovsky v Michele Di Rocco. Action from the super-lightweight bout in Luzhniki, Moscow, and Marco Antonio Barrera v Juan Manuel Marquez from the archives
(Subtitles)

Rating: 2
4:45am
Jamie's Comfort Food Bites
Jamie's Comfort Food: Lobster Macaroni and Cheese
Jamie Oliver gives some of the nation's favourite dishes a twist, turning his attention here to lobster macaroni and cheese
(Subtitles) (Repeat)

4:50am
Location, Location, Location
Balham and North-East London Revisits
Season 19 Episode 6/6

Kirstie Allsopp and Phil Spencer catch up with two couples previously searching for their first homes together in London. Sarah and Ian wanted a house in their beloved Balham in the south-west of the city, while Louise and Matt had second thoughts about settling in the north-east, but both pairs were forced to alter their expectations and compromise on location
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3
5:45am
Double Your House for Half the Money
Sarah Beeny's Double Your House for Half the Money
Season 3 Episode 9/10

In Birmingham, the property developer has her work cut out helping Paul and Andrea, who plan to transform their home with a double-height extension, but are taking a huge gamble on the budget. In Little Addington, Northamptonshire, Sarah meets Joe and Sarah, who want to develop their 1960s bungalow on a £75,000 budget. But what will the neighbours make of their cutting-edge design?
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1

Mon 21 Aug

6:40am
Kirstie's Vintage Gems
Sixties Pad
Season 1 Episode 2/22

Kirstie Allsopp helps Amber Moss and Colin Webster from Edinburgh's Portobello district to transform their seaside home into a 1960s-themed haven that reflects their personalities. She introduces her suggestion on cool concrete and gives the couple a lesson in how to create screen-print furniture
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2
7:00am
Countdown
18/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game as former world champion boxer Barry McGuigan joins Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.9
7:45am
Will & Grace
A Little Christmas Queer
Season 8 Episode 9/24

The friends visit Will's mother for Christmas and spend most of their time debating whether her 10-year-old grandson is gay. Meanwhile, Grace has an encounter with old flame Sam and tries to comfort him over his recent divorce
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:10am
Will & Grace
Von Trapped
Season 8 Episode 10/24

The Sound of Music Sing-Along comes to town and Grace insists she and Will dress up in character costumes for the occasion. However, he arrives at the wrong venue, and Karen finds herself in trouble with the theatre's manager - forcing her and Jack to plan their escape. Taye Diggs guest stars
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:35am
Everybody Loves Raymond
The Can Opener
Season 4 Episode 2/24

Ray's close encounter with Debra's new can opener leads to a colossal argument between the couple - in which Marie, Frank and Robert cannot help getting involved. American comedy, starring Ray Romano, Patricia Heaton and Peter Boyle
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:00am
Everybody Loves Raymond
You Bet
Season 4 Episode 3/24

Frank shows an uncharacteristic interest in Ray's work, but proves to have an ulterior motive. Comedy, starring Ray Romano and Peter Boyle
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:30am
Frasier
Ham Radio
Season 4 Episode 18/24

To mark KACL's 50th anniversary, Frasier decides to recreate the station's first mystery theatre broadcast, but his over-directing of the actors turns the live show into a complete disaster - just as Niles predicted. Comedy, starring Kelsey Grammer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
Three Dates and a Break-Up - Part One
Season 4 Episode 19/24

Part one of two. Martin and Sherry consider ending their relationship, while Frasier scores a notable success on the romantic front, dating three women in one weekend. Comedy, starring Kelsey Grammer, John Mahoney and Marsha Mason
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
Frasier
Three Dates and a Break-Up - Part Two
Season 4 Episode 20/24

Part two of two. The Crane brothers congratulate themselves on getting rid of Sherry - but like the proverbial bad penny, she soon turns up again, determined not to let Martin go without a fight. Kelsey Grammer stars
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:00am
The Big Bang Theory
The Communication Deterioration
Season 8 Episode 21/24

Raj is asked to create a message on the off-chance a Nasa mission discovers alien life, and the guys fight over what he should do. Meanwhile, Penny contemplates returning to acting. Comedy, starring Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco and Kunal Nayyar
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:30am
The Big Bang Theory
The Graduation Transmission
Season 8 Episode 22/24

Howard questions his engineering abilities when he and Sheldon can't get a toy drone to fly. A cancelled flight almost stops Leonard from giving the commencement address at his former high school, while Raj pits his parents against each other when his father cuts him off financially
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
12:00pm
The Simpsons
The War of the Simpsons
Season 2 Episode 20/22

Grampa is press-ganged into babysitting Bart, Lisa and Maggie while Marge and Homer visit a rural retreat in a bid to save their ailing marriage
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:30pm
The Simpsons
Maximum Homerdrive
Season 10 Episode 17/23

Homer and Bart set off on an epic journey to deliver a dead lorry driver's cargo, leaving Marge and Lisa at home - where aimlessness and boredom soon prompt them to embark on an adventure of their own
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
1:00pm
Channel 4 News Summary
21/08/2017
Includes news headlines, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 6.5
1:05pm
Couples Come Dine with Me
Season 2 Episode 45/50

Couples compete in Bognor Regis, West Sussex, with Carl and Brianha kicking off proceedings with an evening inspired by the glitz and glamour of the French Riviera. Day two sees down-to-earth couple Mark and Lisa cook up some collapsing fish cakes and a Thai curry that proves too hot for some. Finally it's Justin and Karen's turn with a fine dining menu that the pair are convinced will deliver them the £1,000 prize
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
2:05pm
Posh Pawn
Season 2 Episode 5/9

The arrival of a life-sized suit of armour and matching horse amuses staff at the new Hatton Garden shop, while MD James takes a trip down a canal on a barge that a businessman is looking to secure a loan against. A sunseeker hopes to sell some precious family jewellery to help fund a move to Spain, and Lawrence is faced with a mysterious wooden chest thought to have belonged to the royal family
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
3:10pm
Countdown
21/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with former boxer Barry McGuigan joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles)

Rating: 3.9
4:00pm
Cheap Cheap Cheap
Season 1 Episode 6/30

One couple risk going solo, Keith tries out a new delivery vehicle and there is confusion between some nuns and Olly Murs. Comedy game show, hosted by Noel Edmonds
(Subtitles)

Rating: 2.8
5:00pm
A Place in the Sun: Winter Sun
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2017 Episode 29/

Scarlette Douglas shows five properties to Paul and Maggie Meigh from Northamptonshire, who are selling their house in the UK to move to the Portuguese island of Madeira
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
6:00pm
Come Dine with Me
Nursery owner Louise hosts the first of week of dinner parties from Hastings and Rye in East Sussex, but a power cut threatens to scupper her night before it has even started
(Subtitles)

Rating: 5.1
6:30pm
Streetmate
Season 1 Episode 1/15

New series. Scarlett Moffatt hosts a revival of the dating show, taking to the streets of Britain to unite single people. A personal trainer is on the hunt for a partner in Leeds
(New Series) (Subtitles)

Rating: 3.9
7:00pm
The Simpsons
Simpsons Tall Tales
Season 12 Episode 21/21

Homer, Marge and the kids hitch a ride on a train, where they are entertained by a tramp who tells them a series of colourful yarns based on American folklore - all of which feature characters suspiciously reminiscent of Homer
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
7:30pm
Hollyoaks
Darren plans to take Shane down, Mandy panics over a letter from social services and Brody sabotages Scott's plans. Meanwhile, Sienna tricks Warren into letting Kim move in to look after her
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.2
8:00pm
Channel 4 News
21/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
9:00pm
Jamie's Quick & Easy Food
Season 1 Episode 1/8

New series. Jamie Oliver offers viewers the ultimate set of go-to recipes for quick and easy-to-remember cooking having developed a collection of tasty dishes that each use just five ingredients, producing stress-free meals perfect for busy days and for those people who don't have the time or energy to devote to complicated cooking. On the menu in the first edition are seared scallops with black pudding, mashed potatoes and peas, as well as egg and mango chutney flatbreads, rib-eye steak, and an almond pastry puff
(New Series) (Subtitles)

Rating: 1
9:30pm
Superfoods: The Real Story
Season 3 Episode 1/8

New series. Kate Quilton returns with the programme that investigates the purported health benefits of superfoods, meeting leading scientists, nutritionists and dieticians to learn which are worth the money. In the first edition, she travels to India to find out if a daily grind of pepper could be one of the most significant medical breakthroughs of the century. She also meets a scientist who believes white wine could be the key to kidney health and visits Norway to find out if sauerkraut could be a gut-health superstar
(New Series) (Subtitles)

Rating: 3.9
10:00pm
The State
Season 1 Episode 2/4

Jalal and Ziyaad experience bloody frontline battle when their unit is hit by a drone strike, while Shakira witnesses the horrifying aftermath of a barrel bomb and Ushna is shocked at the brutal treatment of women. Shakira must persuade a dangerous commander to set aside Isis rules and allow her to work in hospital and Jalal has a conversation that makes him question the whole rationale for his journey to Syria. Continues tomorrow
(Subtitles) (Audio Described)

11:00pm
How to Get a Council House
Season 3 Episode 2/3

Portsmouth council officers are faced with the task of deciding whose health problems mean they are in genuine need of housing and who is not entitled to help. They deal with a couple whose six-year-old daughter has a serious kidney condition, a single father who suspects his 12-year-old has ADHD, and a terminally ill man sleeping on a sofa in his son's house, but it can be a challenge for the council to find appropriate homes for people with medical problems
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
12:05am
Naked Attraction
Season 2 Episode 7/

Anna Richardson presents the dating show in which two singletons choose their favourite from a line-up of potential dates who reveal themselves one body part at a time until fully nude. First up is 28-year-old Judy, from Glasgow, whose direct approach to love has been scaring off the boys. She's hoping that anyone brave enough to bare it all on TV, can also handle her big personality. Next up is 29-year-old Craig, from Oxfordshire. After a string of failed relationships and with his 30th birthday looming, he wants to find his perfect woman to settle down with and start a family. Will he meet his ideal match in the buff?
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.6
1:00am
Random Acts
Season 3 Episode 1/6

New series. Zawe Ashton presents the return of the showcase for short creative films, beginning with balloon art battles on the Yorkshire Moors and pole dancing reinvented
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 9.4
1:30am
60 Days in Jail
Dangerous Loyalty
Season 2 Episode 7/12

Sheri, Ryan and Quintin find themselves going deeper undercover, Dion and Ashleigh grapple with their respective pasts, and Monalisa has a major revelation about her daughter
(Subtitles)

Rating: 8.8
2:20am
How to Make Your Marriage Work
The London borough of Brent boasts one of the highest marriage rates and lowest number of divorces in the country. This one-off documentary visits five Brent couples who have tied the knot to find out what keeps them together. Ranging from seven to 47 years of marriage, they discuss everything from the importance of sex in a relationship, the ups and downs of having children and whether they have ever been tempted to stray
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 6
3:15am
Little British Isles with Alison Steadman
Season 1 Episode 2/3

Alison travels across the English Channel to discover more about the idyllic life found on the Channel Islands. In Jersey, she dives into their cultural traditions and helps inseminate the iconic Jersey cow, and finds out more about how this island continues to hold onto its own traditional values. On Alderney, Alison discovers more about the abundance of wildlife found on the island, and then travels to the tiny island of Sark in search of the ancient traditions many of the locals still fiercely protect
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.2
4:10am
Location, Location, Location
Hitchin and Harrow
Season 16 Episode 1/7

Kirstie Allsopp and Phil Spencer help two couples search for their ideal properties. New parents Rob and Hilary are searching for a family home in Hitchin, Hertfordshire, but finding one on their budget of £250,000 has been a struggle. Rupreet and Sundeep should be able to locate a house that will suit them with £380,000 to spend - but not without abandoning their postcode snobbery and obsession with Pinner, an expensive part of Harrow, north London
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.3
5:10am
Selling Houses with Amanda Lamb
Season 4 Episode 1/11

The eponymous property guru heads for Southampton, where three rival sellers attempt to win an offer from young couple Alex and Ben. But before they see the houses, the sellers need to make improvements. They get £1000 a week to do the work, plus design ideas from Amanda. At Kathryn and Adrian's Victorian house, they need to add features to their drab dining room and basic kitchen. Maria needs to tone down her pink palace and make better use of her cluttered conservatory. And divorcee Mark needs to clear out and de-teenage his kids' bedrooms
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 4

Tue 22 Aug

6:05am
Double Your House for Half the Money
Sarah Beeny's Double Your House for Half the Money
Season 3 Episode 10/10

In Altrincham, Greater Manchester, writer Marnie and husband Christian both dreamed of owning an art deco house, but could only afford a small, run-down 1950s wreck, which Marnie believes is giving her health problems. Can Sarah Beeny help with their plan to extend and modernise? In Knebworth, Hertfordshire, Suzanne and Av need to enlarge their two-up, two-down, but problems arise from day one of the build, threatening the budget
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

Rating: 3.1
7:00am
Countdown
21/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with former boxer Barry McGuigan joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.9
7:45am
Will & Grace
Bathroom Humour
Season 8 Episode 11/24

In an episode that was originally broadcast live, Karen has a lavish birthday party with some of New York's most prestigious figures, but spends most of the celebration stuck in the bathroom with Grace, Will and Jack. American comedy, guest starring Matt Lauer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:10am
Will & Grace
Forbidden Fruit
Season 8 Episode 12/24

Will's former boss Margot offers Grace an interior design job, but she realises it clashes with her plans to redecorate a nursing home, and turns to her friend for advice. Meanwhile, Jack uncovers the truth behind Karen's secret room. Lily Tomlin guest stars
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:35am
Everybody Loves Raymond
The Will
Season 4 Episode 5/24

Debra and Ray make their wills, but struggle to pick guardians for the children. They finally manage to decide - but not everyone is happy about the arrangement. Comedy, starring Ray Romano
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.3
9:00am
Everybody Loves Raymond
The Sister
Season 4 Episode 6/24

Debra is upset by her hippie sister's decision to become a nun, and resolves to prove her new-found faith is just a phase. Comedy, starring Patricia Heaton
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:30am
Frasier
Daphne Hates Sherry
Season 4 Episode 21/24

Daphne falls out with Sherry and flees the apartment after the two have a blazing row. With nowhere else to go, she asks if she can spend the night at Niles's flat, leaving him quaking with excitement. Comedy, starring David Hyde Pierce and Jane Leeves
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
Are You Being Served?
Season 4 Episode 22/24

Niles receives divorce papers from Maris - and to show he is not as spineless as people think, he signs them immediately. Later, though, he begins to regret his impulsiveness. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
Frasier
Ask Me No Questions
Season 4 Episode 23/24

After Niles asks him whether he should stay with Maris, Frasier wanders the streets in film-noir fashion to find an answer for his long-suffering brother. Comedy, starring Kelsey Grammer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:00am
The Big Bang Theory
The Maternal Combustion
Season 8 Episode 23/24

There is a clash of personalities when Sheldon and Leonard's mothers finally meet, while Howard finally decides to do his fair share of the housework - but not without a little help from his friends. Guest starring Christine Baranski and Laurie Metcalf
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:30am
The Big Bang Theory
The Commitment Determination
Season 8 Episode 24/24

Sheldon presses Leonard and Penny to choose a date for their wedding, while he also has to deal with dramatic changes in his own relationship with Amy. Comedy, starring Johnny Galecki, Jim Parsons and Kaley Cuoco
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
12:00pm
The Simpsons
Lisa Gets an A
Season 10 Episode 7/23

Lisa tries to make amends for cheating in an exam, but the school authorities have a vested interest in high grades and turn a deaf ear to her confession that she bought the answers from Nelson. Meanwhile, Homer adopts a bizarre new pet - a lobster
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:30pm
The Simpsons
The Old Man and the C Student
Season 10 Episode 20/23

Lisa tries to get the Olympic Games to come to Springfield, but Bart ruins her efforts with an ill-judged stand-up routine. As punishment, he is forced to undertake community service at Grampa's retirement home, where he discovers the OAPs are desperate to feel young again
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
1:00pm
Channel 4 News Summary
22/08/2017
Includes news headlines, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 6.5
1:05pm
Couples Come Dine with Me
Season 2 Episode 30/50

In West Yorkshire, Stacey and Tom kick things off with a traditional European menu, with Stacey forced to confront her fears and handle chicken livers for the first time. Robin and wife Kaz steal the night with terrible jokes and comedy false teeth, while bemused Kiwi couple Leigh and Toni wonder at some of the humour. The second day sees Leigh and Toni preparing their Italian-themed menu in the tiny galley of their barge, but the biggest worry is the rabbit main course. Finally Robin and Kaz host, confident the meaty menu they have in mind will be a winner, along with their planned conga
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
2:05pm
Posh Pawn
Season 2 Episode 6/9

Managing director James heads to Lanzarote to tackle his biggest deal yet - the sale of a £1.5million yellow submarine. A jeweller to the stars wants to pawn her collection to expand her business, while Lawrence appraises a guitar with links to punk band the Sex Pistols owned by a former millionaire who's now living in a bedsit. A doting father-to-be decides to get rid of his pride-and-joy black Ferrari to buy a family home
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
3:10pm
Countdown
22/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the words-and-numbers game, with Dictionary Corner guest Martin Lewis assisting Susie Dent
(Subtitles)

Rating: 3.9
4:00pm
Cheap Cheap Cheap
Season 1 Episode 7/30

Noel Edmonds once again leads contestants to a £25,000 jackpot, and while Kelly shows off her gymnastic skills, Keith gets everyone a takeaway
(Subtitles)

Rating: 2.8
5:00pm
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2017 Episode 20/

Although she's approaching retirement age, Karmen Meredith is in no mood to slow down. Instead, the Derbyshire woman is looking for a bolthole on Spain's Costa del Sol, so Danni Menzies shows her five properties to choose between
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
6:00pm
Come Dine with Me
The second night from Hastings and Rye in East Sussex sees host Emily plan an evening of comfort food, including carrot and parsnip soup, meat loaf and apple and blackberry crumble
(Subtitles)

Rating: 5.1
6:30pm
Streetmate
Season 1 Episode 2/15

Scarlett Moffatt plays Cupid for Cardiff musician James, and in Cheltenham, she tries to find sales rep Charlotte a date with a great sense of humour
(Subtitles)

Rating: 3.9
7:00pm
The Simpsons
Treehouse of Horror XV
Season 16 Episode 1/21

Three spooky tales from Springfield, in which Ned Flanders develops the ability to see into the future, Mr Burns' body undergoes a rigorous exploration and Lisa becomes a Sherlock Holmes-style super-sleuth in Victorian London
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
7:30pm
Hollyoaks
Shane discovers somebody is setting him up and decides to take action, while Farrah urges Scott to be honest to Damon. Elsewhere, Mandy is left feeling disappointed by Luke again, and Prince and Nancy plan to surprise their other halves
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.2
8:00pm
Channel 4 News
22/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
9:00pm
Food Unwrapped
Food Unwrapped Special
Jimmy Doherty, Kate Quilton, Matt Tebbutt and guest presenter Kiran Jethwa find out about the latest meat-related innovations. In Belgium, Matt discovers a new breed of cattle, and in Thailand, Jimmy finds out which animal produces the most meat for the least amount of feed. Meanwhile in South Africa, Kiran finds out about a red meat that tastes like beef but is more sustainable
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 5.3
10:00pm
The State
Season 1 Episode 3/4

Shakira turns down a proposal from Abu Akram, with brutal consequences, and marriage to a foreign fighter proves challenging for Ushna, but she is determined to make it work. Meanwhile, Jalal is horrified by the treatment of young Yazidi women being sold as sex slaves and buys a mother and daughter to rescue them. Concludes tomorrow
(Subtitles) (Audio Described)

11:00pm
My Son the Jihadi
In 2011, Sally Evans discovered her 21-year-old son had travelled from the UK to Somalia to join an Islamist terrorist group. Thomas Evans had been recruited to Al Shabaab, an al-Qaeda affiliate jihadi group behind multiple atrocities, including the 2013 Westgate shopping attack in Kenya. Filmed over a pivotal nine-month period, this programme documents the struggle Sally and her youngest son Micheal faced as they tried to reconcile the Thomas they knew with the jihadi-preaching Islamist he became
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 2.7
12:05am
Delhi Cops
Season 1 Episode 2/2

Part two of two. Mangolpuri has the highest crime rate in Delhi. Cameras follow Station Chief Arvind and his team of 180 cops as they attempt to keep the streets safe
(Subtitles) (Audio Described)

1:05am
Best Before: Music on 4
Hannah Wants Live
Season 2 Episode 3/6

DJ and producer Hannah Wants plays a set featuring house and bass for her fans at a secret party in a boxing gym
(Subtitles)

Rating: 8
1:35am
Ramsay's Kitchen Nightmares USA
Capri
Season 4 Episode 10/12

The chef heads to Eagle Rock in California to try to change the fortunes of Capri, a grubby restaurant which often remains closed during lunchtime because of the twin owners' lazy attitude. A crisis ensues as soon as Gordon Ramsay instructs the duo to clean the place, revealing that only tough measures are likely to save the business
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.1
2:25am
Paul O'Grady's Hollywood
Season 1 Episode 1/3

The first of three programmes in which the veteran TV presenter delves into the rich vein of cinematic history to find out what it takes to transform a film into a silver-screen masterpiece capable to standing the test of time. Taking in everything from big production musicals to vehicles for enduring screen heroines, Paul reveals what makes celebrated movies so memorable. He begins with classic `weepies', from the early silent melodramas through to James Cameron's Titanic, and hears from Jon Voight, Bernard Cribbins, Celine Dion and the casts of E.T.: The Extra-Terrestrial and Beaches
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 5.5
3:20am
Hidden Restaurants with Michel Roux Jr
Season 1 Episode 2/

The chef searches for secret eateries and food mavericks in the north east of England. First, Michel discovers imaginative food inside a tiny beach shack and a converted shipping container, before visiting a restaurant in one of the largest treehouses in the world
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.3
4:15am
Location, Location, Location
Devon
Season 16 Episode 2/7

Kirstie Allsopp and Phil Spencer head to Devon, where they help local newlyweds Sam and Jamie, who are looking to start afresh in a new home and put a difficult two years behind them. Plus, Sharon wants to move to Torquay with husband Geoff, as well as her children and mother, but the couple have never viewed a house together and it soon becomes apparent the property experts will have a tough time persuading them to agree on a new home
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3
5:10am
Selling Houses with Amanda Lamb
Season 3 Episode 9/14

Three homeowners in Greater Manchester compete to sell their homes to property expert Andy, after visiting each other's homes and spending £1,000 on improvements, as well as taking tips from the host. Bachelor Pete adds feminine touches to his manly pad, while Mary and Jeff renovate their lacklustre kitchen and bathroom, and Neil updates his long-ignored back garden and spare room
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 4

Wed 23 Aug

6:05am
Double Your House for Half the Money
Season 2 Episode 1/10

In Ascot, Berkshire, the Ioannidis family wants to double the size of its 1950s semi, but sparks fly between daughter Helena and father Paris, who is project-managing the build. Meanwhile, Ben and Eloise Barratt plan to create more living space in their cramped 1960s detached house in Maidstone, Kent, before the arrival of their baby. Sarah Beeny offers money-saving advice
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1
7:00am
Countdown
22/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the words-and-numbers game, with Dictionary Corner guest Martin Lewis assisting Susie Dent
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.9
7:45am
Will & Grace
Cop to It
Season 8 Episode 13/24

Will runs into an old flame while having dinner with friends. Jack decides his talk show needs spicing up and decides to take inspiration from Oprah by helping the `underprivileged' - but the move doesn't go to plan. Guest starring Bobby Cannavale
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:10am
Will & Grace
I Love L Gay
Season 8 Episode 14/24

The gang heads to Los Angeles, where Jack's talk show is nominated for an award. While there, Will learns his Canadian friend is in danger of being deported, so Grace comes up with an idea to help him stay in the country. American sitcom, guest starring Taye Diggs (Private Practice)
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:35am
Everybody Loves Raymond
Cousin Gerard
Season 4 Episode 7/24

Debra upsets Ray by comparing him to his irritating cousin Gerard, so he sets out to seek reassurance from his family. Comedy, starring Ray Romano, Patricia Heaton and Fred Stoller
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:00am
Everybody Loves Raymond
No Thanks
Season 4 Episode 9/24

Debra spends a day cooking with Marie in a bid to get along with her, and Ray reluctantly agrees to take Robert and Frank to a car show. American comedy, with Patricia Heaton, Doris Roberts and Ray Romano
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:30am
Frasier
Odd Man Out
Season 4 Episode 24/24

A message mistakenly left on an answering machine leads to a possible romance for Frasier, who rushes off to the airport to meet the caller. Guest starring Linda Hamilton, with Kelsey Grammer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
Frasier's Imaginary Friend
Season 5 Episode 1/24

A cancelled date leaves Niles, Martin and Daphne suspecting Frasier's supermodel escort is just a figment of his fevered imagination - so he tries to provide photographic evidence of the relationship. Comedy, with Kelsey Grammer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
Frasier
The Gift Horse
Season 5 Episode 2/24

Niles and Frasier go gift-shopping with a vengeance as Martin's 65th birthday approaches, vying with each other to be the apple of their father's eye on his big day. Starring John Mahoney, Kelsey Grammer and David Hyde Pierce
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:00am
The Big Bang Theory
The Hofstadter Insufficiency
Season 7 Episode 1/24

Sheldon and Penny bond as they miss Leonard, and Howard tries to help Raj get over his break-up with Lucy. Meanwhile, Bernadette and Amy visit an out-of-town conference. Comedy about four high-achieving scientists, starring Jim Parsons, Kaley Cuoco and Johnny Galecki
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:30am
The Big Bang Theory
The Deception Verification
Season 7 Episode 2/24

Leonard returns from his research expedition in the North Sea and undergoes an adjustment period with Sheldon. Howard experiences an unusual emotional reaction as a result of his relationship with his mother. Johnny Galecki, Jim Parsons and Simon Helberg star
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
12:00pm
The Simpsons
Mayored to the Mob
Season 10 Episode 9/23

Homer accidentally saves Mayor Quimby from a rioting mob and is appointed his official bodyguard, but finds himself up against local gangster Fat Tony. Featuring the guest voice of Mark Hamill (Star Wars)
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:30pm
The Simpsons
Homer Simpson in Kidney Trouble
Season 10 Episode 8/23

Homer offers to donate a kidney to Grampa - until he realises the surgery will place his own life at risk. However, a supernatural experience prompts him to think again
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
1:00pm
Channel 4 News Summary
23/08/2017
Includes news headlines, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 6.5
1:05pm
Couples Come Dine with Me
Season 2 Episode 32/50

Teams from Bradford and Huddersfield compete, with married couple Sophie and Harj kicking things off with a Mexican-themed menu they hope will win the £1,000 prize
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
2:05pm
Posh Pawn
Season 2 Episode 7/9

Kristin's gem skills are put to the test when she's faced with a piece of jade that could be worth more than £300,000. A glamorous 47-year-old hopes to pawn her mother's diamond ring to raise funds to stop her father's house from subsiding, and a young couple want to sell a limited-edition Philip Treacy handbag ahead of their wedding. Weybridge manager Jamo takes on his first car assignment, the sale of a 1930s classic, under the watchful eye of Prestige boss and motoring expert James
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
3:10pm
Countdown
23/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with Martin Lewis joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles)

Rating: 3.9
4:00pm
Cheap Cheap Cheap
Season 1 Episode 8/30

Brothers Mitz and Dee have spent the night in a tent, host Noel Edmonds has a problem with swans and Bobby Davro gets devious with Barry. Comedy game show
(Subtitles)

Rating: 2.8
5:00pm
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2017 Episode 19/

Reg and Sarah Etwaroo from East Sussex are buying their first ever place together, and have their hearts set on a second home in the theme park capital of the world - Orlando in Florida. Ben Hillman shows the recently married couple properties for their £100,000 budget
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
6:00pm
Come Dine with Me
Australian mature student Gary hosts the third dinner party from Hastings and Rye, East Sussex, planning an evening filled with fun, flash and fabulous flavour
(Subtitles)

Rating: 5.1
6:30pm
Streetmate
Season 1 Episode 3/15

Scarlett Moffatt helps gym-loving, dad-of-two Luke from Birmingham, and Kirsty, a 31-year-old debt collector from Leeds, search for dates
(Subtitles)

Rating: 3.9
7:00pm
The Simpsons
The Italian Bob
Season 17 Episode 8/22

On an eventful tour of Italy in Mr Burns' new car, Homer, Marge and the kids encounter Sideshow Bob (guest star Kelsey Grammer), who begs them not to reveal his criminal past. Unfortunately for him, Lisa lets the cat out of the bag
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
7:30pm
Hollyoaks
Prince wants nothing more to do with Shane, while Tony is a helping hand for Mandy. Elsewhere, Tom feels suspicious of Darren, and Kim and Farrah continue to sneak around
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.2
8:00pm
Channel 4 News
23/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
9:00pm
Location, Location, Location
Season 30 Episode 1/

New series. In the first episode of the new series, Kirstie Allsopp and Phil Spencer visit the Great British seaside in pricey Kent to search for properties for two sets of buyers. Kirstie is searching for a home for a family of six, who had the perfect property but lost it due to a clerical error, while Phil helps a family from London as they search for an idyllic seaside lifestyle
(New Series) (Subtitles)

Rating: 3.3
10:00pm
The State
Season 1 Episode 4/4

In the final part of Peter Kosminsky's powerful drama, Jalal is given a new role by Isis, and witnesses barbaric punishments and mock executions to feed its propaganda machine. Meanwhile, as Ushna's commitment deepens, Shakira's concern that Isaac is being readied for frontline battle makes her contemplate the unthinkable - whether there is any way out of The State. Last in the series
(Subtitles) (Audio Described)

11:00pm
Flights from Hell: Caught on Camera
Documentary exploring the extremes of human behaviour in airports and on planes. Footage includes angry missed check-ins to bizarre drunken antics at security, alternative safety briefings, deafening party flights and near-death experiences on flights from hell
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

12:00am
Taxi of Mum and Dad
One-off documentary exploring the joys and challenges of parenting teenagers today from the one place where conversations are likely to take place - the family car. Eight cars have been rigged with multiple cameras, allowing viewers to eavesdrop on the conversations between parents and their children as they catch up and connect away from their home lives
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
1:05am
My Online Nightmare
Season 1 Episode 3/

This episode examines remarkable tales of cyberstalking and online threats, including the story of a news anchor left terrified after receiving anonymous text messages, which escalated to identity theft and murder threats. Elsewhere, a new couple received abusive messages from a mysterious woman on Facebook, who turned out to be an ex-partner seeking revenge
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.2
2:00am
The Secrets of Sleep
Season 1 Episode 1/3

New series. Documentary following 12 people with debilitating sleep disorders as experts help them attempt to overcome their troubled nights and transform their lives
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 9.8
2:55am
Film The Joneses (2009)
A seemingly perfect family moves into a community and instantly arouses the envy of their neighbours. What the townsfolk do not realise is the newcomers have been placed there for precisely that purpose - they are a living exercise in product placement, designed to drive those around them into a frenzy of jealous consumption. Satirical comedy, with David Duchovny and Demi Moore
(Subtitles)

Rating: 8.3
4:35am
Location, Location, Location
North-East England
Season 16 Episode 3/7

Kirstie Allsopp and Phil Spencer go hunting for two family homes in the north-east of England. New parents Karen and Chris are keen to return to their roots in the villages around Darlington, Co Durham, with baby Amelia. Kris and Heather have put wedding and holiday plans on hold until they find a house, but they are having trouble deciding between the city, the country or the coast
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3
5:35am
Double Your House for Half the Money
Season 2 Episode 2/10

Sarah Beeny helps Greg and Jo Pritchard revamp their Berkshire home to take advantage of the impressive view without breaking the bank. She also visits Cheshire, where Becky and Mark Ridley want to add a large extension to their 200-year-old cottage and give the property a modern makeover while retaining much of its original charm
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1

Thu 24 Aug

6:30am
Shipping Wars UK
Season 1 Episode 12/21

Russell moves 15 unique giraffe artworks worth £75,000 from London to Colchester Zoo, while Stu and Jemma transport five beach huts down a tricky forest road
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.7
7:00am
Countdown
23/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with Martin Lewis joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.9
7:45am
Will & Grace
The Definition of Marriage
Season 8 Episode 15/24

Part one of two. Karen takes over the plans for Grace's green-card wedding to James, but the bride worries the event is becoming too lavish - especially once she learns singers Hall and Oates will be performing at the ceremony. American sitcom, guest starring Taye Diggs
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:10am
Will & Grace
Grace Expectations
Season 8 Episode 16/24

Part two of two. Grace decides to let Leo know she is pregnant with his child, but receives unexpected news before she has the chance to tell him. Meanwhile, Will settles in with James. Starring Eric McCormack and Debra Messing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:35am
Everybody Loves Raymond
Left Back
Season 4 Episode 10/24

Ray is disturbed to learn Michael may be held back a year at school, and fears the youngster has inherited his academic ineptitude. Comedy, starring Ray Romano and Sullivan Sweeten
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:00am
Everybody Loves Raymond
The Christmas Picture
Season 4 Episode 11/24

Ray thinks a family portrait would make the perfect Christmas present for his parents, but does not count on it causing an argument about who should be in the picture. Ray Romano stars
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:30am
Frasier
Halloween
Season 5 Episode 3/24

Part one of two. Niles throws a fancy-dress Halloween party with a literary theme as a benefit for the Library Association, which he attends dressed as Cyrano de Bergerac, while a misunderstanding lets one or two skeletons out of the closet. Kelsey Grammer and David Hyde Pierce star
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:00am
Frasier
The Kid
Season 5 Episode 4/24

Part two of two. Roz panics at the thought of becoming a mother, prompting Frasier to lend her a friendly shoulder to cry on - while he ponders the father's identity. Award-winning comedy, starring Kelsey Grammer and Peri Gilpin
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
10:30am
Frasier
The 1,000th Show
Season 5 Episode 5/24

Special episode filmed on location in Seattle. Frasier is guest of honour at a public rally to mark his 1,000th radio show - but the celebrations go awry as Niles's jealousy reaches new peaks. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
11:00am
The Big Bang Theory
The Scavenger Vortex
Season 7 Episode 3/24

The friends compete in a scavenger hunt designed by Raj to test their scientific knowledge and life skills, but the game brings out the best and worst in everyone. As the hunt progresses, Howard and Amy begin to bond over their shared musical tastes, while Penny and Sheldon work together as a team and Bernadette becomes fiercely competitive
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:30am
The Big Bang Theory
The Raiders Minimisation
Season 7 Episode 4/24

Sheldon introduces Amy to Raiders of the Lost Ark - one of his favourite films - and is distraught when she ends up pointing out a plot hole that ruins the whole story. Meanwhile, Leonard realises he can manipulate Penny into feeling sorry for him when his mother publishes a reveal-all book about his childhood problems. Comedy, starring Jim Parsons and Johnny Galecki
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 7.5
12:00pm
The Simpsons
Make Room for Lisa
Season 10 Episode 16/23

Lisa has to share a room with Bart and finds it difficult to cope with the stress, so Homer comes up with a solution. Meanwhile, Marge becomes addicted to eavesdropping on other people's conversations
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:30pm
The Simpsons
Viva Ned Flanders
Season 10 Episode 10/23

Homer takes Ned Flanders to Las Vegas, where they go on a drunken binge at a casino and wake up with hangovers to find themselves married to sleazy, gold-digging cocktail waitresses. Featuring the guest voices of the Moody Blues
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
1:00pm
Channel 4 News Summary
24/08/2017
Includes news headlines, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 6.5
1:05pm
Couples Come Dine with Me
Season 2 Episode 39/50

In Cheltenham, finance high-flyers Bob and his wife Louise host the first evening, but confident Iranian ex-pats, Pasha and Haleh aren't too concerned by the quality of the food - and ditzy youngsters Will and Kim keep everyone entertained with their random comments. On day two, Will and Kim set out to surprise their guests, and no napkins, massive portions and an overpowering dessert certainly raise eyebrows. On the last night, Pasha and Haleh are expecting their Iranian feast to leave the competition in their wake. However, problems arise when Bob reveals his dislike of their key ingrediant of lamb, jeopardising their chances of winning the £1,000 prize
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
2:05pm
Posh Pawn
Season 2 Episode 8/9

James and Jo are taken by surprise when a bumper-car collector looking for a loan turns up at the shop offering an impromptu test drive. Patrick is star-struck when he deals with a bass guitarist known for playing with Eric Clapton, Jamo works hard to authenticate a catalogue thought to be signed by astronaut Neil Armstrong, and a young woman in financial difficulty is desperate to borrow against some paintings so she can make a fresh start
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.8
3:10pm
Countdown
24/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with Martin Lewis joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles)

Rating: 3.9
4:00pm
Cheap Cheap Cheap
Season 1 Episode 9/30

Keith gets stuck in the lift, Kelly has a car crash, Barry shows off his dad dancing and friends Katie and Alexis hope their knowledge of cheese will help them win £25,000
(Subtitles)

Rating: 2.8
5:00pm
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2017 Episode 30/

Patrick and Corrine Duly from East Sussex are looking for a home in Lanzarote, so Scarlette Douglas shows them five potential properties on their £140,000 budget
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
6:00pm
Come Dine with Me
Former 1960s pop star Dec hosts the next dinner party from Hastings and Rye, East Sussex, planning to impress his guests with musical surprises and a simple seaside menu
(Subtitles)

Rating: 5.1
6:30pm
Streetmate
Season 1 Episode 4/15

Scarlett Moffatt helps Jess, a party girl who thinks it might be time to settle down, and Lee from Cardiff, whose ideal date would be Superman
(Subtitles)

Rating: 3.9
7:00pm
The Simpsons
She Used to Be My Girl
Season 16 Episode 4/21

Marge is left feeling jealous and dejected by an encounter with old school friend Chloe (guest star Kim Cattrall), who has found fame, fortune and success as a high-flying investigative journalist
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
7:30pm
Hollyoaks
Prince ruins his chances of getting back into school. Hunter tries to talk Sally round, while Yasmine helps Prince chain himself to the school gates in protest. Meanwhile, Darren is wracked with guilt when he finds out about the vow renewal today
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.2
8:00pm
Channel 4 News
24/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
9:00pm
Lego Masters
Season 1 Episode 1/

New series. The hunt is on for the UK and Ireland's best Lego builders, as some of the country's most skilled brick fanatics do battle to be crowned Lego Masters. In the first episode, 48 pairs are whittled down to just eight final teams through a series of challenges, and those eight must create a spectacular brick banquet, including an impressive chair that not only looks the part, but also strong enough for presenter Melvin Odoom
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

10:00pm
24 Hours in A&E
Season 13 Episode 11/

A 64-year-old man is brought to St George's in an induced coma, having been thrown from his bicycle at high speed, with his wife by his side for support. Drama student Florian, 21, tripped and hurt his foot rushing to class, and he explains how he and his family fled war in Kosovo when he was a child, and the sacrifices his father made to get his family to safety
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 7.5
11:00pm
Wasting Away: The Truth About Anorexia
In this personal documentary, award-winning reporter and news presenter Mark Austin and his daughter Maddy explore the devastating impact of eating disorders, and investigate whether the healthcare system is providing appropriate care. After they publicly spoke out about their experience at the start of 2017, they have been inundated with messages of support from across the country, including from Prince William, who speaks to Mark and Maddy about his hopes for a more open attitude towards talking about mental health
(Subtitles) (Audio Described)

12:00am
Britain's Benefit Tenants
Season 1 Episode 1/3

As council housing numbers fall, private landlords across the nation have been buying up houses. Now, more benefit tenants than ever before are renting privately, and this series, following last year's one-off documentary, charts the work of specialist letting agencies dealing in this section of the property market. Andrew Dyke manages nearly 1,000 clients in Goldthorpe, South Yorkshire. While one tenant has a rat infestation, another texts to apologise for leaving in a hurry. Kicking in the front door, Andrew finds a hastily abandoned cannabis factory. In Leeds, Katie Wiggins tries to evict a troublesome pensioner and her boyfriend, and to avoid emergency hostels, aims to find them somewhere else to live
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 2.7
1:00am
One Born Every Minute
Season 9 Episode 6/9

Career woman Charlene, 35, is struggling to comes to terms with the fact she is about to become a mum, after dedicating her life to climbing the career ladder. Her mother Marion and Aunt Bev use Liverpudlian humour to help her through the final stages of labour. Cameras also follow Jess, 21, who fell pregnant after a fling and only truly believed the news when she saw her first scan. Plus, Sam, 41, who swore she would never have another child after the traumatic birth of her first, is convinced her late mother is in the labour room with her
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.8
1:55am
Delhi Cops
Season 1 Episode 2/2

Part two of two. Mangolpuri has the highest crime rate in Delhi. Cameras follow Station Chief Arvind and his team of 180 cops as they attempt to keep the streets safe
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

2:50am
From Russia to Iran: Crossing the Wild Frontier
Season 1 Episode 1/4

Levison Wood travels across the Caucasus mountain range, which run for 2600 miles across five countries on the border between Europe and Asia. The expedition begins on Russia's heavily militarised southern border, where he has to avoid the local police. The first leg of the journey takes him through the ruins of ancient civilisations, the notorious former battleground of Chechnya, and the territory of Islamist terrorists
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 9
3:45am
The Supervet
Season 3 Episode 6/7

Rescued bulldog Dolly is having trouble with all four legs, police dog Anya's spine has been badly damaged, and a retired greyhound called Lola has a mystery problem. `Bionic Vet' Noel Fitzpatrick does what he can to help them at the pioneering veterinary practice
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.5
4:40am
Location, Location, Location
North-East London
Season 16 Episode 4/7

Kirstie Allsopp and Phil Spencer help two couples hunting for their first homes together in north-east London. Sarah and Stewart are looking for a property in Finsbury Park on a very tight budget, while Louise and Matt have £350,000 to spend, but finding somewhere for that price with two bedrooms and outside space, and in a popular area, is extremely difficult
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3
5:35am
Selling Houses with Amanda Lamb
Season 3 Episode 14/14

Three rival homeowners in Manchester compete to sell their properties to buyer Liz, after visiting each other's homes and receiving £1,000 to make improvements. Tony and Jackie need to update their large bathroom, while Jennifer and Roger make changes to their bedroom, and Jo and Emma warm up the colour scheme in their lounge
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 4

Fri 25 Aug

6:30am
Shipping Wars UK
Laurie gets stuck in London traffic on her way to the Chelsea Flower Show as she aims to be crowned Transporter of the Week
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.7
7:00am
Countdown
24/08/2017
Nick Hewer and Rachel Riley present the long-running words-and-numbers game, with Martin Lewis joining Susie Dent in Dictionary Corner
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.9
7:45am
Will & Grace
Cowboys and Iranians
Season 8 Episode 17/24

Jack persuades Will to go to a cowboy-themed gay bar with him to meet his new boyfriend, but an argument ensues. Meanwhile, Grace experiences `liberal guilt' when she hires a new assistant, but ends up regretting it. Starring Eric McCormack and Debra Messing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:05am
Will & Grace
Buy Buy Baby
Season 8 Episode 18/24

Karen sees how happy Grace is being pregnant, and offers a stranger money to be a surrogate mother for her. Meanwhile, Jack finds himself working with a conservative co-host when his show is revamped by the network. Guest starring Britney Spears and George Takei
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.8
8:30am
Everybody Loves Raymond
Bully on the Bus
Season 4 Episode 13/24

Ray and Debra have very different opinions on how to react to the news that Ally has been bullying another child on the school bus. Comedy, starring Ray Romano and Patricia Heaton
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
8:55am
Everybody Loves Raymond
Prodigal Son
Season 4 Episode 14/24

The family begins to criticise Ray for not attending Sunday Mass like his father Frank, prompting him to become a regular churchgoer. Charles Durning guest stars alongside Ray Romano and Peter Boyle
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 4.3
9:25am
Frasier
Voyage of the Damned
Season 5 Episode 6/24

The shrink is asked to be a guest speaker on an all-star cruise, and invites the family to accompany him. However, the so-called celebrities also appearing are not exactly famous. Meanwhile, Niles's marital problems worsen once he discovers Maris will also be coming along
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
9:55am
Live Formula 1
Formula 1 Belgian Grand Prix Practice 1 Live: 2017
Lee McKenzie presents coverage of the opening practice session at Circuit de Spa-Francorchamps, where the 12th meeting of the season is set to take place
(Subtitles)

Rating: 7.1
11:35am
The Simpsons
Wild Barts Can't Be Broken
Season 10 Episode 11/23

Springfield Elementary is damaged by vandals, prompting Chief Wiggum to enforce a curfew - but the kids rebel by sneaking out to see a late-night horror film. Featuring the guest voice of Cyndi Lauper
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:00pm
The Simpsons
Monty Can't Buy Me Love
Season 10 Episode 21/23

A dejected Mr Burns tries to improve his public image by taking part in a series of lowbrow radio talk shows and bringing the legendary Loch Ness monster to Springfield. With the voice of Michael McKean
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
12:30pm
The Simpsons
Simpsons Bible Stories
Season 10 Episode 18/23

Homer, Marge and the kids fall asleep during a tediously protracted sermon by the Rev Lovejoy, and enjoy a series of colourful dreams in which they appear as characters from the Old Testament
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
1:00pm
Channel 4 News Summary
25/08/2017
Includes news headlines, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 6.5
1:05pm
Couples Come Dine with Me
Season 1 Episode 22/30

Three couples in Plymouth battle to be the best dinner-party hosts and win a £1,000 prize. The pairings taking part are Steve and Caroline, who hope to impress with their complex Middle-Eastern menu, newlyweds Jade and Seb, who must try hard to keep their guests happy, and foodies Bev and Nick
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
1:55pm
Live Formula 1
Formula 1 Belgian Grand Prix Practice 2 Live: 2017
Lee McKenzie presents coverage of the second practice session at Circuit de Spa-Francorchamps, where the 12th meeting of the season is set to take place
(Subtitles)

Rating: 7.1
3:35pm
Formula 1
F1 Meets Claire Williams
Lee McKenzie interviews the deputy team principal of the Williams F1 team, who speaks candidly about the many highs and lows of being raised as the daughter of an F1 team boss
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.9
4:00pm
Cheap Cheap Cheap
Season 1 Episode 10/30

Noel's Store is more gym than shop as Marijana encourages contestants to find their chakra, Margaret's in a lather, and Kelly's car struggles in reverse
(Subtitles)

Rating: 2.8
5:00pm
A Place in the Sun: Winter Sun
Season 2017 Episode 23/

Chris and Anne-Marie McNeill from Scotland have fallen in love with the buzzy holiday atmosphere of south Tenerife after visiting regularly for seven years. Now they're looking for a second home where they can enjoy family holidays with their two children, so Laura Hamilton shows them five properties for their £200,000 budget
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.6
6:00pm
Come Dine with Me
On the final night in Hastings and Rye, East Sussex, beauty therapist Chiara returns to her roots to throw an Italian dinner party. However, Irish crooner Dec gets on his host's wrong side when he questions her interest in healing crystals and likens her to a page three glamour girl
(Subtitles)

Rating: 5.1
6:30pm
Streetmate
Season 1 Episode 5/15

In Bristol, Scarlett Moffatt assists a 20-year-old gym fanatic with a long list of requirements for his ideal date, and an 18-year-old model who has never had a boyfriend
(Subtitles)

Rating: 3.9
7:00pm
The Simpsons
Fat Man and Little Boy
Season 16 Episode 5/21

Depressed at getting old, Bart wears a T-shirt to school bearing an adult joke, and is accosted by a marketing manager wanting to promote the new product. Meanwhile, Homer helps Lisa build a nuclear bomb for a school science project. Eric Idle guest stars
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 8.8
7:30pm
Hollyoaks
Prince confides in Lily about his dad, while Yasmine harasses Cindy about her stalker drama for an article in the school newspaper. Later, Cindy is panicked when she gets a creepy phone call
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 4.2
8:00pm
Channel 4 News
25/08/2017
Including sport and weather
(Subtitles)

Rating: 4.6
9:00pm
The Crystal Maze
Season 1 Episode 1/

New series. Richard Ayoade guides members of the Watson family through the Aztec, Medieval, Industrial and Future zones, inviting 22-year-old captain Catriona, her mother Fiona and three others to tackle a range of skill, mystery, physical and mental challenges to win some all-important crystals. The players need secure as many as possible in order to maximise the amount of time they can spend within the legendary Crystal Dome for their final test. Once inside, they attempt to collect as many fluttering gold tokens as possible, which can be exchanged for prizes
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

Rating: 7
10:00pm
8 Out of 10 Cats Does Countdown
Season 13 Episode 2/

Jimmy Carr hosts the comedy panel show's version of the words-and-numbers quiz, with guest captain Kathy Burke and Roisin Conaty taking on guest captain Johnny Vegas and Bob Mortimer. John Cooper Clarke joins Susie Dent in Dictionary Corner, while Rachel Riley looks after the numbers and letters
(Subtitles)

Rating: 7.4
11:00pm
Naked Attraction
Season 2 Episode 8/

Twenty one-year-old Ray, from Swindon, is fed up of dating bad boys and wants to find a nice guy, not a player. Australian Jimmy has been travelling the world for eight years and has decided to settle down in Bristol. However, one thing is missing - a perfect partner. Anna Richardson assists both singletons, inviting them to choose their favourite partner from a line-up of potential dates who reveal themselves one body part at a time until fully nude
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
12:05am
Rude Tube
Masters of Disaster
Season 9 Episode 2/10

Alex Zane presents a showcase of painful and embarrassing moments recorded on the internet. The clips featured include an encounter with a man-eating plant, a selfie stick that causes a car crash, and disastrous incidents involving drones, phones and petrol stations
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.7
1:05am
Film The Stag (2013)
A timid man planning his wedding refuses to have a stag night, instead arranging a peaceful weekend's walking holiday for him and his best man. However, the trip is gatecrashed by his fiancee's troublemaking brother, who is determined to give him a raucous party whether he wants one or not. Comedy, starring Hugh O'Conor, Andrew Scott and Peter McDonald
(Subtitles)

Rating: 6.8
2:45am
The State
Season 1 Episode 1/4

Drama following the experiences of four British men and women who left their lives behind to join Isis in 2015. A man hoping to follow in his brother's footsteps has persuaded his best friend to join him, while a single mother hopes to provide medical aid and a teenager embraces the radical doctrines she has encountered online. The recruits cross into Syria under cover of darkness, where the men begin combat training and the women are introduced to the society's strict rules
(Subtitles) (Repeat)

3:40am
Damned
Season 1 Episode 5/6

When two teenage Syrian girls go missing after leaving a worrying letter to their atheist foster parents, PC Harris calls an emergency strategy meeting. Worried it could be an IS sleeper cell, he deploys all of his resources to help find them. Meanwhile, Nitin heads for a haircut after Nat sets him up on a date. Social worker sitcom, starring Jo Brand
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

Rating: 6.9
4:10am
Damned
Season 1 Episode 6/6

Denise wants outstanding cases closed, or heads will roll. So Al urgently needs to house a large family of Syrian refugee children, but he also needs to leave the office for a mini-break before his girlfriend dumps him. Meanwhile, Rose is yet to broach the delicate matter of the pupil-teacher relationship with Denise. Comedy, starring Jo Brand and Alan Davies. Last in the series
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

Rating: 6.9
4:35am
Double Your House for Half the Money
Season 2 Episode 3/10

Sarah Beeny visits a couple whose cottage in Ardens Grafton, Warwickshire, has been extended gradually over time. With a limited budget for their renovations, Richard and Sarah intend to carry out the demolition themselves, which unearths a few problems. Meanwhile, in Whitstable, Kent, Paul and Laura plan to transform their 1930s terrace while keeping the property as ecologically friendly as possible
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 3.1
5:30am
Location, Location, Location
Surrey and Berkshire
Season 16 Episode 5/7

Kirstie Allsopp and Phil Spencer help new parents Lucy and David search for a home in Surrey where they can raise baby Evie, but the couple are determined to be picky with their £850,000 budget. Over the border in Berkshire and Hampshire, Kelly and Emma are looking for their first home together, and when tears flow it becomes apparent there is more invested in the hunt than just money
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.3