S4C

Back to Grid S4C TV Listings

Sun 16 Jun

6:00am
Peppa
Diwrnod i Ffwrdd Miss Cwningen
Miss Cwningen hurts her ankle, so her sister and her friends offer to fill in for her at the ice-cream stand, the supermarket - and everywhere else she works
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
6:05am
ABC
FF
Season 1 Episode 9/29

The letter Ff
(Subtitles) (Repeat)

6:20am
Wibli Sochyn y Mochyn
Cawr
Wibli plants a magic bean which turns into a beanstalk
(Subtitles) (Repeat)

6:30am
Y Dywysoges Fach
Dwi isio mynd i'r Ffair
The Little Princess hurts her foot on the way to the fair
(Subtitles) (Repeat)

6:40am
Jen a Jim Pob Dim
Seren Wib
Jangl tries to count the many shooting stars zipping through space. Maths series with popular 'Cyw' characters for young children
(Subtitles) (Repeat)

6:55am
Patrôl Pawennau
Achub Cystadleuaeth Eirafyrddio
The pups must help out when a snowboarding course is buried by snow
(Repeat)

7:10am
Yn yr Ardd
Yr Ig
Halloween finds Wali with the hiccups. Puppet series about the adventures of a group of friends living in a garden
(Subtitles) (Repeat)

7:25am
Digbi Draig
Diwrnod y Ddraig
Season 1 Episode 1/52

It's Dragon Day, and this year Digby is determined to beat his best-ever flying record
(Repeat)

7:40am
Ahoi
Ysgol Treganna, Caerdydd
Pirates from Ysgol Treganna, Cardiff join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec
(Repeat)

7:55am
Chwedlau Tinga Tinga
Pam Does gan Neidr ddim Coesau?
Colourful stories from Africa about animals of the world, today we find out why Snake has no legs
(Subtitles) (Repeat)

8:05am
Sbridiri
Robotiaid
Twm and Lisa create a robot and also enjoy making robot outfits in the company of children from Ysgol Beca, Efailwen.
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
8:25am
Henri Helynt
Ar Brawf
Henri sees that Alun gets rewarded for doing things, so claims the credit for his good deeds
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
8:35am
Sbarc
Llaeth
Science programme for children presented by Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is milk
(Repeat)

8:50am
Penblwyddi Cyw
16/06/2019
Children's birthday greetings, with a chance for viewers to see their pictures on television
(Subtitles)

Rating: 1
8:55am
Pen-Blwydd Pwy?
16/06/2019
Fun and educational animated series for nursery school children
(Subtitles)

Rating: 5
9:00am
Y Cosmos
Bywyd Estron
Season 1 Episode 2/8

Documentary considering the possible existence of extraterrestrial life in the universe, given the numbers of exoplanets and exomoons in the Milky Way
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Mynyddoedd Y Byd
Yr Andes: Lowri Morgan
Season 1 Episode 4/6

Marathon runner Lowri Morgan explores the Andes, visiting the highest town in in the world, where locals are searching for gold
(Subtitles) (Repeat)

11:00am
Rownd a Rownd
11/06/2019
With Sophie's financial problems increasing, Terry realises he will have to offer to help. Iris has childcare issues while working at the café, which affect Jack most of all
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.9
11:30am
Rownd a Rownd
13/06/2019
Arthur tries to persuade Philip to offer Iris' position in the cafe back to her, while Carys is relieved to realise that her suspicions aren't real
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.9
11:55am
Calon
Dawns
Short film of a ballet lesson and performance, featuring members of the Aberystwyth Arts Centre Dance School
(Subtitles) (Repeat)

12:00pm
Yr Wythnos
Alexandra Humphreys looks back at some of the news stories from the past week
(Subtitles)

Rating: 9.5
12:30pm
Codi Pac
Yr Wyddgrug
Season 3 Episode 2/8

Geraint Hardy journeys around Wales, here talking to local people as he discovers what Mold has to offer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7
1:00pm
Dechrau Canu Dechrau Canmol
Sulgwyn
A celebration of Whitsun from Cartref y Rhos nursing home in Malltraeth, with musician Arfon Wyn. Plus, how Penybont Chapel is raising money for the Madagascar Appeal
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4.6
1:30pm
Dudley
Pen Llyn
The chef travels around the Lleyn peninsular and prepares sea snails, lobster and periwinkles for the local residents. He also visits the Fish Festival in Pwllheli
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Dudley
Porthmadog i Aberystwyth
The chef continues his culinary journey, travelling from Porthmadog to Aberystwyth. Along the way he samples John Dory, salt marsh lamb, wild salmon and sea bass
(Subtitles) (Repeat)

2:30pm
04 Wal: Gwestai'r Byd
Season 1 Episode 4/6

Aled Samuel and Leah Hughes visit the Klaus K hotel in Finland, the Forbury in Reading and the Raffles in Dubai
(Subtitles) (Repeat)

3:00pm
04 Wal: Gwestai'r Byd
Season 1 Episode 5/6

Aled Samuel and Leah Hughes visit Le Petit Moulin in Paris, Hurst House in Laugharne, Carmarthenshire, and La Residence in South Africa
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
04 Wal: Gwestai'r Byd
Season 1 Episode 6/6

Aled Samuel and Leah Hughes examine architect Richard Rogers' work in Barcelona and visit a capsule hotel in an airport
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Hen Blant Bach
Season 1 Episode 2/3

More children and pensioners are brought together in Blaenau Ffestiniog. In this episode, the psychologists examine how the youngsters react to people suffering from dementia
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

5:00pm
Ffermio
10/06/19
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 3.5
5:30pm
Newyddion a Chwaraeon
16/06/2019
News, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 8.8
5:40pm
Pobol y Cwm
Omnibus - 16/06/2019
Omnibus. All the week's events in Cwmderi
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 6.6
7:30pm
Dechrau Canu Dechrau Canmol
Gwaith Dyngarol
A celebration of the 100th anniversary of Save the Children. Plus, Nia Roberts meets the founder of charity Bangla Cymru, which provides support for people on Bangladesh
(Subtitles)

Rating: 4.6
8:00pm
Llanw
Defnyddio'r Llanw
Season 1 Episode 3/3

Two swimmers cross the treacherous Bardsey Sound, an aeoplane wing travels downriver, and a Welsh woman travels to the Arctic in search of a dangerous new tide
(Subtitles)

9:00pm
Un Bore Mercher
Season 2 Episode 6/6

Faith searches for the woman who can turn Madlen's sentence on its head - and discovers the truth behind Wil's murder. DI Breeze makes one last offer to Evan
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 9.7
10:00pm
Trysorau'r Teulu
Season 2 Episode 1/6

Another quest for people's antiques gets under way in Haverfordwest, where Alwyn has come across a few artefacts while clearing out his late mother's house
(Subtitles) (Repeat)

11:00pm
Bwyd Bach Shumana a Catrin
Dinbych
Season 1 Episode 2/6

This time, food entrepreneurs Shumana Palit and Catrin Enid are in Denbigh to cook for Julie Howatson-Broster and her family
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 4.1

Mon 17 Jun

6:00am
Bing
Ailgylchu
The rabbit discovers a hole in his favourite yellow wellies, but doesn't want to throw them away in the stinky dustbin
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.3
6:10am
Bach a Mawr
Bach's cookie vanishes - and Mawr looks guilty
(Subtitles) (Repeat)

6:20am
Cymylaubychain
Glaw, Glaw, Glaw
It is a wet and miserable day but a good time to think back at happy days with better weather
(Subtitles) (Repeat)

6:30am
Patrôl Pawennau
Achub Cystadleuaeth Eirafyrddio
The pups must help out when a snowboarding course is buried by snow
(Repeat)

6:45am
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
7:00am
Guto Gwningen
Hanes Watcyn Wiwer ar Ffo
When Watcyn Wiwer angers Hen Ben by taking his glasses, it's up to Guto and his friends to put things right
(Subtitles) (Repeat)

7:15am
Dwylo'r Enfys
Rhun
Cawod and Heulwen play with skittles at a bowling alley
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.5
7:30am
Stiw
Stiw'n Cyfadde'
Stiw accidentally breaks Steff's red race car and is scared to tell him
(Subtitles) (Repeat)

7:40am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Arth wen
Monkey meets Polar Bear and learns how to roll, sit up on his hind legs and make a big scary noise
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
7:50am
Oli Wyn
Torri Coed
Season 2019 Episode 9/10

A look at how trees are cut down and moved

8:00am
Sali Mali
Traed Budron
Someone has left dirty footprints all over Sali Mali's clean kitchen
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.4
8:05am
Rapsgaliwn
Ailgylchu
After visiting a recycling plant, the rapper reveals where rubbish goes when answering questions posed by children
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
8:20am
Meripwsan
Pop
Eli teaches Meripwsan how to blow bubbles
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
8:25am
Twt
Twt a'r Ras Fawr
HP and Twt compete to see who the fastest boat in the harbour is, but things take a turn for the worse when HP goes too fast
(Subtitles) (Repeat)

8:40am
Sbridiri
Twm Newydd
Children at Ysgol Cynwyl Elfed create cardboard puppets
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:00am
Antur Natur Cyw
Series for pre-school children teaching them about animals and the natural world
(Subtitles) (Repeat)

9:15am
Octonots
Yr Octonots a'r Walrysod Bach
Capten Cwrwgl's niece and nephew help him try to save three walrus pups
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Nico Nôg
Fy mrawd
Nico travels to Aberystwyth to meet his brother, Derfel
(Subtitles) (Repeat)

9:35am
Sam Tân
Sioe Anifeiliaid Anwes
A fire breaks out at the Pontypandy Pet Show
(Repeat)

9:45am
Amser Maith Maith Yn Ol
Oes y Celtiaid: Glaw
Grandad's story takes us back to Celtic Times where Brother and Sister Idris and Ffraid are hoping for rain
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Yr Ysgol
Hanes
The gang from Sant Curig learns about school life in Victorian times, and Ifan visits Caernarfon Castle with his father
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
10:15am
Sblij a Sbloj
The two monsters are busy at the pottery
(Repeat)

10:25am
Jen a Jim a'r Cywiadur
N - Y Dolffin a'r Gragen
Deian the Dolphin, Cyw and Llew take a trip in a submarine
(Subtitles) (Repeat)

10:40am
Nos Da Cyw
Cyw a Gwen y Gwdihw
Season 1 Episode 4/10

A story about Gwen the owl
(Subtitles) (Repeat)

10:50am
Ben Dant
Ysgol Bryn Saron
The buccaneer joins forces with children from Ysgol Bryn Saron as he embarks on another treasure-hunting adventure
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4
11:05am
Meic y Marchog
Trysor y Dewin
Meic will not let Efa join him on a hunt for treasure in the Maze Caves, but when he thinks that she has been captured by Cave Monsters he changes his mind
(Repeat)

11:20am
Octonots
Yr Octonots a'r Siarc Rhesog
When a tiger shark eats Ceri the sea turtle's camera, and then threatens Ceri herself, Ira and the Octonauts must come to the rescue
(Repeat)

11:30am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Siop
The Little Princess decides that she wants to run a shop
(Subtitles) (Repeat)

11:45am
Peppa
Ysbyty
The little pig and her playgroup friends go with Musus Hirgorn to visit Endaf Ebol, who is in hospital with a broken leg
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
11:50am
Oli Wyn
Fflot Llaeth
Season 2019 Episode 8/10

A look at how an old-fashioned milk float works
(Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
17/06/2019 - 1
News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Ward Plant
Season 2 Episode 5/11

A paediatric consultant steps in at the last minute to ensure adequate medical cover on Ward Dewi in Ysbyty Gwynedd. Waiting for her are a septic toe, a hernia and anxious parents
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 8
12:30pm
Cwpwrdd Dillad
Season 10 Episode 4/6

Nia Parry looks at the Savile Row suits of singer Rhydian Roberts, and rummages through the wardrobes of bargain-hunter Ifanwy Williams and Ilid Anne Jones, who wears smart dresses
(Subtitles) (Repeat)

1:00pm
Prynhawn Da
17/06/2019
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
17/06/2019 - 2
News and weather
(Subtitles)

2:10pm
Rygbi: Pencampwriaeth Dan 20 y Byd
New Zealand v Wales
New Zealand v Wales (Kick-off 2.30pm). Coverage of the World Rugby Under-20 Championship fifth-place play-off semi-final, from Racecourse Stadium in Rosario, Argentina

Rating: 10
4:30pm
Nos Da Cyw
Jangl a'r het
Season 1 Episode 3/10

A story about Jangl's hat
(Subtitles) (Repeat)

4:40pm
Octonots
Yr Octonots a'r Dolffiniaid Troelli
The crew struggles to save a pod of spinner dolphins
(Repeat)

4:50pm
Oli Wyn
Sgubwr Stryd
Season 2019 Episode 7/10

Cleaning the streets of Cardiff after a rugby match
(Repeat)

5:00pm
Ffeil
17/06/2019
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Mwy o Stwnsh Sadwrn
A look back at some of the highlights of Saturday's programme

5:25pm
Larfa
Dial Melyn - Part Two
Computer-generated animation

5:30pm
SpynjBob Pantsgwâr
Cenwch Gan Fel Padrig
Padrig decides to write a poem
(Repeat)

Rating: 7
5:40pm
Seligo
Oer
Slapstick series about a group of funny blue men

5:45pm
Sinema'r Byd
Cyfrinach y Man Geni
A short film for S4C and the European Broadcasting Union aimed at an audience of 6-12 year-olds

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
17/06/2019 - 4
News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Mabinogi-Ogi a Mwy!
The Stwnsh team's take on the story of Culhwch and Olwen
(Repeat)

6:30pm
Bwyd Bach Shumana a Catrin
Dinbych
Season 1 Episode 2/6

This time, food entrepreneurs Shumana Palit and Catrin Enid are in Denbigh to cook for Julie Howatson-Broster and her family
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Heno
17/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6.3
8:00pm
Pobol y Cwm
17/06/2019
Ffion reacts hotheadedly to Hywel's cruel words in the Deri, while Jaclyn wants Dylan to buy the Tapas
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
8:25pm
Garddio a Mwy
Season 6 Episode 9/18

Iwan Edwards prepares a bed that will provide unusual and nutritious leaves for salads and stir-fries, while Sioned Edwards takes softwood cuttings of some of her favourite plants
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
17/06/2019
News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Ffermio
17/06/2019
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles)

Rating: 3.5
10:00pm
Codi Pac
Yr Wyddgrug
Season 3 Episode 2/8

Geraint Hardy journeys around Wales, here talking to local people as he discovers what Mold has to offer
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7
10:30pm
Garejis: Dan y Bonet
Season 1 Episode 4/6

The storm known as the Beast from the East causes mayhem for BV Rees, and Melvyn Evans and his team of mechanics provide a unique service for competitors the Cambrian rally
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

11:00pm
Milwyr y Welsh Guards
Season 1 Episode 4/6

The story behind the Welsh Guards' bearskins and red tunics is revealed, and the soldiers discuss the pressure they feel in their job
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 4.1

Tue 18 Jun

6:00am
Shwshaswyn
Creu
Seren learns origami and the Captain learns about sticky things and Fflwff creates a collage
(Repeat)

6:10am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
6:20am
Digbi Draig
Craig y Ddraig
Season 1 Episode 2/52

Digby shows Betsi and Cochyn a map of Pen y Grib. They have to get there by sunset to experience an amazing surprise
(Repeat)

6:30am
Gwdihw
Megan finds out how to look after young calves, and the team meets the ducks at Penrhyncoch School
(Subtitles) (Repeat)

6:45am
Y Brodyr Coala
Tali'n Dysgu Gwrando
Fun and adventures with Glan and Mostyn, two koala brothers who travel around in a yellow aeroplane
(Subtitles) (Repeat)

6:55am
Sblij a Sbloj
The monsters go 10-pin bowling, and somehow manage to lose the letter i
(Repeat)

7:05am
Meic y Marchog
Ceffyl Smotiog
When Galâth accidentally ends up with magical polka-dots, Meic wants to pose for a statue on the shepherd's horse instead and soon learns that friendship is about what's inside
(Repeat)

7:20am
Jen a Jim a'r Cywiadur
O - Yr Oen Ofnus
Mair the Lamb, who likes to rhyme, goes missing. With the help of the farm crew Jen and Jim, Cyw and Llew are set out on an exciting adventure to find her
(Subtitles) (Repeat)

7:35am
Twm Tisian
Glaw
Twm wants to go out to play, but finds it is raining
(Subtitles) (Repeat)

7:45am
Sion y Chef
Ble mae Elis?
Mario has been left in charge of Sam Spratt's dog, Elis, but in his excitement Elis runs off

8:00am
Peppa
Garej Taid Ci
Dadi Pig's car is running out of petrol, but Grandad Pig's garage is close by. After a phone call Grandad Pig is on his way
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
8:05am
Hafod Haul
Hilda the duck has a problem because her ducklings refuse to swim in the lake
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
8:20am
Wibli Sochyn y Mochyn
Teigr
Wibli and Soch Mawr are learning how to be tigers
(Subtitles) (Repeat)

8:35am
Babi Ni
Nofio
Season 1 Episode 10/12

The family take Elis swimming for the first time, who has a great time splashing and sploshing in the water
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
8:45am
Ben Dant
Ysgol Pentreuchaf
The buccaneer joins forces with a team of children from Ysgol Pentreuchaf as he embarks on a treasure-hunting adventure
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4
9:00am
Y Dywysoges Fach
Dwi isio mynd i'r Ffair
The Little Princess hurts her foot on the way to the fair
(Subtitles) (Repeat)

9:10am
Heini
Y Castell
Movement and energy-based fun for children, featuring a visit to a castle
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Darllen 'Da Fi
Seren Geraint
Readings of children's stories
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:35am
Blero yn Mynd i Ocido
Tisian a Gwichian
Everyone in Ocido is very tired as they have been kept awake all night
(Repeat)

9:45am
Yn yr Ardd
Talent Moc
Gwilym the gardener believes that everyone has a special talent, but Moc the worm cannot think what he is good at
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Meripwsan
Glud
Fun for children, with the colourful character
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
10:05am
Straeon Ty Pen
Maneg Tomi
Sion Ifan tells the tale of Tomi who is 10-years-old and always does as he is told
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
10:20am
Twt
Gwyliau
Twt wants to know what it's like to be on holiday like Bethan and Caleb. The twins feel sorry for Twt and arrange with the Harbour Master for him to have some time off.
(Subtitles) (Repeat)

10:35am
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
10:50am
Patrôl Pawennau
Cwn yn Achub Francois
Francois is lost at sea after he takes Cap'n Cimwch's boat to go whale-watching
(Repeat)

11:05am
Boj
Amser Gwely i Rwpa
Rwpa is off to bed early to rest before her big gymnastics competition
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
11:20am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
11:30am
Blero yn Mynd i Ocido
Haul Trydanol
The Ocidociaid are about to perform when Ocido runs out of electricity
(Repeat)

11:40am
Bach a Mawr
Mawr is eager to have his name appear in the book The Biggest, Bests and Firsts by swinging on his swing for two days and two nights without stopping
(Subtitles) (Repeat)

11:50am
Sion y Chef
Riwbob i Bawb
Siôn wants to make apple fool for his special of the day, but when goat Menna eats all the apples he has to find a replacement ingredient
(Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
18/06/2019 - 1
News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Darn Bach o Hanes
Llysoedd Coll
Season 2 Episode 3/7

Dewi Prysor reveals why the courts of Gwynedd were central to the administration of law in Wales in the years leading up to the Norman Conquest
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

Rating: 6.7
12:30pm
Heno
17/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.3
1:30pm
Garddio a Mwy
Season 6 Episode 9/18

Iwan Edwards prepares a bed that will provide unusual and nutritious leaves for salads and stir-fries, while Sioned Edwards takes softwood cuttings of some of her favourite plants
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
18/06/2019 - 2
News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
18/06/2019
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
18/06/2019 - 3
News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Cerys Matthews a'r Goeden Faled
Season 1 Episode 3/6

The musician explores the history behind the old-favourite All Through the Night, or Ar Hyd y Nos. She then moves onto the story behind the song Pererin Wyf, or Amazing Grace
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Cefn Gwlad
Margaret Hughes 2: Llanelwedd
Season 2015

Another chance to see this 2002 episode where Dai Jones, Llanilar visits the Royal Welsh Show with Margaret Hughes from Rhosaflo farm, Montgomeryshire.
(Repeat)

Rating: 7.6
4:00pm
Y Crads Bach
Bywyd yn Fêl
The bees are busy today collecting pollen and nectar to take back to the beehive - after all, they can't keep the Queen bee waiting
(Subtitles) (Repeat)

4:05pm
Patrôl Pawennau
Cwn yn Achub Helfa Drysor
Gwil helps Mayor Morus sort through the old cabin of Outlaw Wild Wilbur when they come across a map for his buried treasure. Mayor Campus runs off to find the loot
(Repeat)

4:20pm
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
4:30pm
Sion y Chef
Record y Byd
Siôn tries to break the world record for the biggest sandwich ever made
(Repeat)

4:45pm
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
5:00pm
Ffeil
18/06/2019
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Henri Helynt
Yn Torri ei Wallt
It's time Henri had his hair cut - according to Mam at least
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8
5:20pm
Bernard
Beicio Modur
The clumsy polar bear discovers how complicated it is to become a good motorcycle mechanic
(Repeat)

Rating: 5
5:25pm
Gwboi a Twm Twm
Borenos!
Twm Twm discovers a new time of day - the daynight
(Repeat)

5:35pm
Mabinogi-Ogi a Mwy!
The Stwnsh team's take on the story of Nia Ben Aur, featuring plenty of fun, laughter and rapping

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
18/06/2019 - 4
News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Celwydd Noeth
Season 3 Episode 10/11

Nia Roberts hosts the game show as two friends from Newcastle Emlyn and Boncath, and a couple from Llanrwst, try to win the £10,000 jackpot
(Subtitles) (Repeat)

6:30pm
Rownd a Rownd
18/06/2019
Following the loan from Terry, Sophie is in a much better mood, and an expensive pair of trainers please Owain. However, Glenda soon comes to know about the loan
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.9
7:00pm
Heno
18/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6.3
7:30pm
Pobol y Cwm
18/06/2019
Sion considers carefully which funeral he should attend, but will his family agree with his decision? Gwyneth tells Gwern he no longer needs to go to school
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
8:00pm
Y Fets
Season 2 Episode 1/6

The work of staff at Ystwyth Vets in Aberystwyth. The team rushes to save the life of a dog that has been hit by a car and the owners of a budgie face a difficult decision
(New Series) (Subtitles) (Audio Described)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
18/06/2019
News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Llwybrau'r Eirth
Haf yr Arth Wen
Season 1 Episode 1/4

Nature documentary that follows the journey of polar bears in Hudson Bay during the summer, a period of bounty for the rest of the bay's residents in the Arctic
(New Series) (Subtitles)

10:30pm
Wil ac Aeron: Taith Rwmania
Bugeiliaid
Season 1 Episode 6/6

In the final episode, Wil Hendreseifion and Aeron Pughe join a family of primitive shepherds high in the Maramures mountains
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
11:00pm
Bethan Gwanas: Y Menopos a Fi
Season 1 Episode 3/4

Bethan Gwanas explores attitudes towards the menopause in different cultures and countries, hears more about the psychology and symptoms and hears about women's experiences
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 4.1

Wed 19 Jun

6:00am
Bing
Hufen Iâ
Fflop and Bing hear the familiar jingle of Gilly's ice-cream van
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.3
6:10am
Jamborî
A musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures, where shadows dance, robots play and fruits move to the music
(Subtitles) (Repeat)

6:20am
Deian a Loli
A'r Falerina
In Loli's musical box there is a sad ballerina who has been stuck in the box for years
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
6:35am
Shwshaswyn
Troelli
Fflwff is spinning like a sycamore seed, the Captain rides the merry-go-round and Seren plays with a yo-yo
(Repeat)

6:45am
Amser Maith Maith Yn Ol
Oes Fictoria: Ysgol
Grandad has a story from Victorian times and Ceti is looking forward to hearing about Ceridwen and her brother who live on Llwyn yr Eos Farm
(Subtitles) (Repeat)

7:00am
Guto Gwningen
Hanes y Pryfed Genwair Gwingly
Guto makes a rash promise to appease an angry Tomi Broch
(Subtitles) (Repeat)

7:15am
Cymylaubychain
Hedfan Adre
Bobo Gwyn is pleased to be asked to look after the Cymylaubychain horses
(Subtitles) (Repeat)

7:25am
Stiw
Stiw y Cogydd
Dad accidentally eats a cake Stiw made for Mother's Day
(Subtitles) (Repeat)

7:35am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Cranc
Monkey learns how Crab uses his claws to stand and run sideways
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
7:45am
Sbarc
Arogli
Science programme for children presented by Tudur Phillips, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. This edition focuses on the theme of sense and smell
(Repeat)

8:00am
Sali Mali
Teisen i De
Jac Do's sponge turns out more like a rock cake when he helps Sali in the kitchen
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.4
8:05am
123
The Number 2
Season 1 Episode 2/10

Dili the Fairy explores the land of numbers
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
8:20am
Meripwsan
Chwaraeon
Sports Day finds Meripwsan unable to choose an event. He loses every time, sliding, tripping and spinning as he goes
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
8:25am
Twt
Twt yn Gweld Sêr
The Harbour Master is teaching Twt about the stars and he learns he could use the stars to help find his way at night
(Subtitles) (Repeat)

8:40am
Y Diwrnod Mawr
Efa
Efa is the star of beauty pageants and close to being a blackbelt in karate, and hopes to be crowned Carnival Princess of Caernarfon
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
8:55am
ABC
G
Season 1 Episode 10/29

The letter G
(Subtitles) (Repeat)

9:10am
Octonots
Yr Octonots a'r Berdys Mantis
Adventures with the team whose mission is to explore new underwater worlds, rescue amazing sea creatures and protect the ocean
(Subtitles) (Repeat)

9:20am
Loti Borloti
Colli Tymer
The team helps Gwil control his temper
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:35am
Sam Tân
Norman Anweledig
Norman gets into trouble and starts a fire while playing hide and seek at a picnic
(Repeat)

9:45am
Llan-ar-goll-en
Môr-ladron
The Llan-ar-goll-en folk are preparing for a pirate-themed tea party, when the cake vanishes Prys ar Frys and Ceri the detective dog can try to solve the mystery
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Cyw a'i Ffrindiau
Octopws
Join Cyw and her friends as they go on an adventure under the sea
(Repeat)

10:05am
Octonots
Yr Octonots a'r Argyfwng Cnau Coco
Harri and the Octonauts help their old friends the Coconut Crabs to discover who has been stealing their coconuts
(Repeat)

10:15am
Yn yr Ardd
Fflach yn Enwog
Puppet series. Fflach wants to be famous and takes part in a TV talent show
(Subtitles) (Repeat)

10:30am
Y Dywysoges Fach
Diwrnod Mabolgampau
It's sports day at the castle. Adventures and fun with the Little Princess
(Subtitles) (Repeat)

10:45am
Deian a Loli
A'r Falerina
In Loli's musical box there is a sad ballerina who has been stuck in the box for years
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
11:00am
Yn yr Ardd
Môr-ladron
Wali is feeling sad in the garden, as he has a sore eye and has to wear an eye patch like a pirate. Puppet series about the adventures of a group of friends living in a garden
(Subtitles) (Repeat)

11:15am
Peppa
Ynys y Môr-ladron
Gran and Grandad Pig are taking Peppa, George and friends on a boat ride to the Pirates' Island
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
11:20am
Heini
Môr-ladron
Movement and energy-based fun for children
(Subtitles) (Repeat)

11:35am
Llan-ar-goll-en
Môr-ladron
The Llan-ar-goll-en folk are preparing for a pirate-themed tea party, when the cake vanishes Prys ar Frys and Ceri the detective dog can try to solve the mystery
(Subtitles) (Repeat)

11:50am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Bod yn Fôr-Leidr
The Little Princess decides to be a pirate
(Subtitles) (Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
19/06/2019 - 1
News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Corff Cymru
Season 1 Episode 3/6

Dr Anwen Rees and Dr Katie Hemer look at how diet and the environment affect the human body
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 1
12:30pm
Heno
18/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.3
1:00pm
Evan Jones a'r Cherokee
Season 1 Episode 2/3

Professor Jerry Hunter continues with his profile of the Baptist missionary and Welshman, Evan Jones. In this edition, he explores the story of the Trail of Tears
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
19/06/2019 - 2
News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
19/06/2019
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
19/06/2019 - 3
News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Glan Llyn
Season 1 Episode 5/6

The activity centre holds a corn-eating championship, while visitors go rock-climbing and get wet participating in the water gala
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Cegin Bryn: Y Dosbarth Meistr
Season 6 Episode 3/6

Iolo Williams from Y Felinheli gets Bryn's advice on timing, and Bryn visits a nearby pig farm on the Llyn Peninsula, where he also cooks pork on the barbecue
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Cyw a'i Ffrindiau
Parti
Cyw arranges a very special surprise party for her friends
(Repeat)

4:05pm
Ahoi
Ysgol Bronllwyn
Pirates from Ysgol Bronllwyn join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec
(Repeat)

4:25pm
Stiw
Taith
The little zebra makes a pretend car of the new washing machine's box, and alongside Elsi, Esyllt and Steff takes a pretend trip to the seaside and to the shops
(Subtitles) (Repeat)

4:35pm
Shwshaswyn
Garddio
In the park's garden, the Captain is watering the soil so Seren can plant some seeds
(Repeat)

4:45pm
Amser Maith Maith Yn Ol
Oes Fictoria: Cawlach
It is a busy day at Llwyn yr Eos farm
(Subtitles) (Repeat)

5:00pm
Ffeil
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Boom!
The group make smoke without fire and try to solve a forensic mystery in the studio
(Repeat)

5:15pm
Pat a Stan
Noson Dda o Gwsg?
Adventures with the two friends who turn everyday events into crazy adventures
(Repeat)

5:25pm
Lois yn Erbyn Anni
Corlanni Hwyaid
Presenters Lois Cernyw and Anni Llyn complete head-to-head challenges
(Repeat)

Rating: 3
5:35pm
Dreigiau: Gwarchodwyr Berc
Yr Ynysoedd Coll
When wild dragons start overwhelming Berc, Igion and Twllddant discover islands are disappearing, but when they investigate they encounter the Screaming Death
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
19/06/2019 - 4
News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Stori Sali Mali
Documentary charting the evolution of children's character Sali Mali, created by author Mary Vaughan Jones and lecturer Rowena Wyn Jones in 1969
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Heno
19/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6.3
8:00pm
Pobol y Cwm
19/06/2019
Following an argument at Penrhewl, Eileen must make up her mind about what to do with her money. Meanwhile, a party is being arranged at the Felin
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
8:25pm
Bwyd Bach Shumana a Catrin
Ynys Môn
Season 1 Episode 3/6

This time, food entrepreneurs Shumana Palit and Catrin Enid create small sharing plates using local produce for a group of friends who love to spend a night in together
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
19/06/2019
News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Elis James - 'Nabod Y Teip
Pencampwyr
Season 1 Episode 2/6

Elis sets out to uncover the true heroes of the Welsh nation, including sporting champions, folk heroes and international stars
(Subtitles)

10:00pm
Llanw
Defnyddio'r Llanw
Season 1 Episode 3/3

Two swimmers cross the treacherous Bardsey Sound, an aeoplane wing travels downriver, and a Welsh woman travels to the Arctic in search of a dangerous new tide
(Subtitles) (Repeat)

11:00pm
Dan Do
Bythynnod
Season 1 Episode 3/

Aled Samuel and Mandy Watkins take a look at a variety of tasteful and interesting homes across Wales. In this programme, they focus their attentions on cottages
(Subtitles) (Repeat)

11:35pm
Diwedd

Rating: 4.1

Thu 20 Jun

6:00am
Shwshaswyn
Swigod
Fflwff wants to be a bubble
(Repeat)

6:10am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
6:20am
Digbi Draig
Cneuen fôr Cochyn
Season 1 Episode 3/52

Cochyn is trying to catch a 'sea-nut' but Digbi says sea-nuts don't exist
(Repeat)

6:30am
Gwdihw
Megan meets lions, chickens, armadillos and an owl
(Subtitles) (Repeat)

6:45am
Y Brodyr Coala
Siwsi a'r siop
Fun and adventures with Glan and Mostyn, two koala brothers who travel around in a yellow aeroplane
(Subtitles) (Repeat)

6:55am
Sblij a Sbloj
The two little monsters are busy creating havoc at the cinema
(Repeat)

7:05am
Meic y Marchog
Stori Orau Erioed
Meic needs a story for the Queen's party and makes things up to get everyone's attention whilst practicing it
(Repeat)

7:20am
Jen a Jim Pob Dim
Y Brogaod
More and more frogs appear in the pond
(Subtitles) (Repeat)

7:35am
Twm Tisian
Doctor Tisian
When Twm and Tedi feel poorly, Twm knows what to do
(Subtitles) (Repeat)

7:45am
Sion y Chef
Bysedd Pysgod Perffaith
Penny ruins Siôn's breadcrumb mix

8:00am
Peppa
Taith Mewn Balwn
Peppa and her family are going to the school fair and the main raffle prize is a balloon ride
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
8:05am
Hafod Haul
Jaff has the hiccups, and the other animals have a lot of fun playing tricks on him while trying to find ways to stop them
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6
8:20am
Wibli Sochyn y Mochyn
Cwmwl
Wibli loves to look at the clouds
(Subtitles) (Repeat)

8:35am
Teulu Ni
Ceffylau
It's half-term and Halima and her brothers go horse riding for the first time
(Subtitles) (Repeat)

8:45am
Ben Dant
Ysgol Llanllechid
The buccaneer joins forces with a team from Ysgol Llanllechid as he embarks on a treasure-hunting adventure
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 4
9:00am
Heini
Y Gampfa Fawr
Movement and energy-based fun for children, featuring a visit to the gym
(Subtitles) (Repeat)

9:15am
Y Dywysoges Fach
Dwi isio gwisg ffansi
There's a fancy dress party at the castle and a prize for the best costume
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Darllen 'Da Fi
Helynt y Ci Defaid
A story about Sbardun the sheepdog on the farm
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:35am
Blero yn Mynd i Ocido
Gloria Gyflym
Maer Oci names Ocido's new train after his mother, Gloria
(Repeat)

9:45am
Yn yr Ardd
Garddwr y Flwyddyn
The annual gardener of the year competition takes place, with the title currently held by Blodeuwedd the frog up for grabs
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Meripwsan
Tywod
Eryn builds a sandcastle and sets off to collect decorations for it. However, Meripwsan sticks a leaf on top and it collapses
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
10:05am
Straeon Ty Pen
Y Brenin Twp
Once upon a time there was a faraway kingdom, but as Daniel Glyn explains, troubled times faced the people as the kind king died and his son Grwndwl came to reign
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
10:20am
Twt
Celwydd Golau
Gerwyn tells Twt a far-fetched story
(Subtitles) (Repeat)

10:35am
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
10:50am
Patrôl Pawennau
Cwn yn Achub Pengwinaid Poeth
Animated action adventure following a squad of six heroic puppies and their tech-savvy 10-year-old leader as they protect the community of Adventure Bay
(Repeat)

11:05am
Boj
Ffrindiau Fflach Ffrwydrol
When Daniel accidentally breaks Carwyn's new toy rocket Boj comes up with an idea that will make Carwyn a rocket that will actually fly
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 8.2
11:20am
Halibalw
Children's entertainment, with singing and dancing
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
11:30am
Blero yn Mynd i Ocido
Pwer y Picsel
Children's programme
(Repeat)

11:40am
Bach a Mawr
Big and Small try to have just one day without causing any noisy accidents. Fun for children
(Subtitles) (Repeat)

11:50am
Sion y Chef
Izzy yw'r Bos
Sion gets trapped in the lighthouse lift
(Repeat)

12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/06/2019 -1
News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Ffasiwn Bildar
Season 1 Episode 2/6

Teamwork is the focus as the model builders split into two groups for a community building challenge and then face their first professional photo shoot
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Heno
19/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.3
1:30pm
Caeau Cymru
Dol Clettwr
Season 2 Episode 4/6

Presenter Brychan Llyr and historian Rhian Parry visit at Dol Clettwr farm in north Ceredigion, looking at how the area's industrial history is reflected in the farm's field names
(Subtitles) (Repeat)

2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/06/2019 -2
News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
20/06/2019
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/06/2019 -3
News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Llanw
Defnyddio'r Llanw
Season 1 Episode 3/3

Two swimmers cross the treacherous Bardsey Sound, an aeoplane wing travels downriver, and a Welsh woman travels to the Arctic in search of a dangerous new tide
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Meripwsan
Wy
The colourful character encounters a funny shaped stone that turns out to be a roly-poly egg. When he accidentally cracks it open, a very fuzzy little chick pops out demanding food
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
4:05pm
Rapsgaliwn
Esgidiau
Rapsgaliwn the rapper visits a shoe factory to discover how shoes are made
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
4:20pm
Bach a Mawr
Bach insists on having Cati as a babysitter when Mawr goes out for the night
(Subtitles) (Repeat)

4:30pm
Sion y Chef
Mae Mor Niwlog
Sam Spratt takes Siôn out on the Merry Mackerel to catch prawns, but things take a turn for the worse when the mist sets in
(Repeat)

4:45pm
Blero yn Mynd i Ocido
Blero Cyhyrog
Children's programme
(Repeat)

5:00pm
Ffeil
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Y Dyfnfor
What's happening in the depths of the seas today?

5:25pm
Y Brodyr Adrenalini
Syms Syrffedus
Adi gets sent back to school to help him with his counting
(Repeat)

5:35pm
Prosiect Z
Ysgol Y Preseli
Today the Zeds have arrived in Ysgol y Preseli. It remains to be seen if they will escape or be turned into Zeds
(Subtitles) (Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
20/06/2019 -4
News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Ysgol Ddawns Anti Karen
Season 1 Episode 6/6

The dancers attend the Urdd Eisteddfod in Flint, with Karen having high hopes for under 12 team Fflamau'r Ddraig and for her solo performer, Gwen
(Subtitles) (Repeat)

6:30pm
Rownd a Rownd
20/06/2019
Mags is still angry with Wil, Carys orders a prescription for the pill without telling Barry and Erin is determined to accept the position in Magaluf despite John's concerns
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.9
7:00pm
Heno
20/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6.3
7:30pm
Pobol y Cwm
20/06/2019
Two funerals take place in Cwmderi but Sioned cannot decide which one to attend. Iolo feels guilty
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
8:00pm
Trysorau'r Teulu
Season 2 Episode 2/6

An Anglesey farmer shows off his classic Ford Escort Xr3i and his old Massey Ferguson tractor and a former teacher from Barry wants to know how much her old Latin book is worth
(Subtitles)

9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
20/06/2019
News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
3 Lle: Caryl Lewis
Caryl Lewis
Season 2 Episode 2/8

Author Caryl Lewis introduces three of her favourite places - the Yum Yum sweet shop in Cardigan, the city of Durham and Llanerchaeron in Pembrokeshire
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

10:00pm
Llyfr y Flwyddyn 2019
Highlights of the 2019 Wales Book of the Year awards ceremony from Aberystwyth Arts Centre, where Catrin Haf Jones meets the winners, the judges and the pundits
(Subtitles)

11:00pm
Hansh
20/06/2019
Tunes, comedy and fresh faces
(Subtitles)

11:30pm
Y Stiwdio Gefn
Season 3 Episode 5/5

Lisa Gwilym introduces studio performances by Ywain Gwynedd and his band, as well as Bob Delyn a'r Ebillion, Delyth Wyn and Clatshobant, and Brychan Llyr
(Subtitles) (Repeat)

12:05am
Diwedd

Rating: 4.1

Fri 21 Jun

6:00am
Olobobs
Animated series following the adventures of Tib, Lalw and Bobl
(New Series)

6:05am
Bach a Mawr
Bach is determined to prove that he and not Mawr is the best camper ever
(Subtitles) (Repeat)

6:15am
Da 'Di Dona
Yn yr ysgol gyda Mrs Evans
Working at a primary school
(Subtitles) (Repeat)

6:25am
Patrôl Pawennau
Cwn yn Achub Pitsa
The pups head to the rescue when while delivering pizza dough for a big party, Aled and Mr Parri's van spins out of control.
(Repeat)

6:40am
Ahoi
Ysgol Trelyn, Y Coed Duon
Today pirates from Ysgol Trelyn, Blackwood help Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec
(Repeat)

7:00am
Guto Gwningen
Hanes Wy Dili Minllyn
When Guto is asked to watch Dili's egg, he discovers that babysitting is far more dangerous than he could ever have imagined
(Subtitles) (Repeat)

7:15am
Nos Da Cyw
Dant Bolgi
Season 1 Episode 5/10

A story about Bolgi's tooth
(Subtitles) (Repeat)

7:25am
Stiw
Stiw yn Gwersylla
With a little help and entertaining stories from Taid, Stiw and Elsi prepare to go on a camping trip in Stiw's garden
(Subtitles) (Repeat)

7:35am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Ci
Dog teaches Monkey and the children how to walk on four legs, sniff, shake their tails and bark
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
7:45am
Deian a Loli
Ac Antur yr Atig
Deian and Loli have decided that they must get rid of the bats from the attic, but that's easier said than done
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
8:00am
Sali Mali
Oen Bach Ar Goll
Sali Mali and Jac Do find a little lost lamb who won't stop crying
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.4
8:05am
Rapsgaliwn
Bara
The rapper discovers how to make bread and raps to youngsters about his findings
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
8:20am
Meripwsan
Cacen
On Wban's birthday, Meripwsan has to find a replacement cake
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
8:25am
Twt
Fyny Fry
Bethan and Caleb fly a kite. Twt is delighted at the way it glides and swirls and dreams of being able to fly himself
(Subtitles) (Repeat)

8:40am
Sbridiri
Gwynt
Twm and Lisa make paper windmills, and children at Ysgol Beca, Efailwen where they create wind chimes
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
9:00am
Ysbyty Cyw Bach
Torri asgwrn
Cyw breaks a wing and has receive medical attention. Series for children helping them to get over the fear of visiting hospital
(Subtitles) (Repeat)

9:15am
Octonots
Yr Octonots a'r Llyffaint Dart Gwenwynig
The Octonauts find out about poison dart frogs after a dangerous tidal bore sweeps up the Amazon
(Subtitles) (Repeat)

9:25am
Nico Nôg
Lowri a'r anifeiliaid
Nico and his friend Lowri are off to the farm to meet some of the animals who live there
(Subtitles) (Repeat)

9:35am
Sam Tân
Bandelas
Snow creates problems for Trefor and his bus as he takes the girls on an outing to see their favourite boy band in Newtown
(Repeat)

9:45am
Llan-ar-goll-en
Y Darlun Coll
Arwel Achub is invited to paint the Mayor's portrait
(Subtitles) (Repeat)

10:00am
Peppa
Bendigeidfran y Babi
Baby Bendigeidfran is too young to talk, until Peppa teaches him his first word
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
10:05am
Teulu Ni
Eid Mubarak
Halima Yousef and her family celebrate the Muslim festival, Eid
(Subtitles) (Repeat)

10:15am
Da 'Di Dona
Cymorth cyntaf gyda Trystan
Dona Direidi learns how to be a first aider
(Subtitles) (Repeat)

10:25am
Meic y Marchog
Castell Newydd
The young knight-in-training tries to build a whole new castle - but it does not compare to Glyndreigiau castle. He soon learns the good in things that fail to turn out as planned
(Repeat)

10:40am
Llan-ar-goll-en
Pop
A huge explosion rocks Llan-ar-goll-en and Prys ar Frys and Ceri the detective dog set out to solve the mystery
(Subtitles) (Repeat)

10:55am
Jamborî
A musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures, where shadows dance, robots play and fruits move to the music
(Subtitles) (Repeat)

11:05am
Octonots
Yr Octonots a'r Pysgodyn Haul
When a huge sunfish gets stuck in one of the Gups, Pegwn and Harri must somehow get the large fish out of the Gup
(Repeat)

11:15am
Yn yr Ardd
Yr Ig
Halloween finds Wali with the hiccups. Puppet series about the adventures of a group of friends living in a garden
(Subtitles) (Repeat)

11:30am
Y Dywysoges Fach
Dwi Isio Bod yn Fôr-Leidr
The Little Princess decides to be a pirate
(Subtitles) (Repeat)

11:45am
Asra
Ysgol Cae Top, Bangor
Children's game show, with children from Ysgol Cae Top, Bangor in Asra visit the planet Asra to try to win stars
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.5
12:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
21/06/2019 - 1
News and weather
(Subtitles)

12:05pm
Heno
20/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 6.3
12:30pm
Llyfr y Flwyddyn 2019
Highlights of the 2019 Wales Book of the Year awards ceremony from Aberystwyth Arts Centre, where Catrin Haf Jones meets the winners, the judges and the pundits
(Subtitles) (Repeat)

1:30pm
Ar Werth
Season 3 Episode 6/8

Iestyn Leyshon helps first-time buyer Siôn Thomas to step onto the property ladder in Aberystwyth, and Marc Morrish hopes to sell an unusual Victorian building in Llandrindod
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 9
2:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
21/06/2019 - 2
News and weather
(Subtitles)

2:05pm
Prynhawn Da
21/06/2019
Magazine programme featuring a selection of tips and advice about anything from gardening to fashion, plus the day's news stories and a chance to see hidden gems from the archive
(Subtitles)

Rating: 6.3
3:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
21/06/2019 - 3
News and weather
(Subtitles)

3:05pm
Bwyd Bach Shumana a Catrin
Ynys Môn
Season 1 Episode 3/6

This time, food entrepreneurs Shumana Palit and Catrin Enid create small sharing plates using local produce for a group of friends who love to spend a night in together
(Subtitles) (Repeat)

3:30pm
Y Ty Cymreig
Tai Fictoraidd
Aled Samuel and Dr Greg Stevenson explore the Victorian houses of Wales, including Osbourne House in Llandudno
(Subtitles) (Repeat)

4:00pm
Peppa
Chwibanu
Peppa tries to learn how to whistle after she realises that everyone seems to be able to do it but her
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.6
4:05pm
Twm Tisian
Diwrnod Gwlyb
Twm and Tedi play board games, but Twm proves to be a bit of a cheat
(Subtitles) (Repeat)

4:15pm
Y Diwrnod Mawr
Charlie
Charlie takes care of the wild animals and birds who visit his garden by leaving nuts and seeds for them to eat
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 1
4:30pm
Digbi Draig
Gemau Pen Cyll
Digbi is sure he will be best at all the events at the local games, though it soon becomes clear he's not as brilliant as he thinks
(Repeat)

4:45pm
Llan-ar-goll-en
Beic Radli
Radli Migins' magic bike, Elsi, disappears prompting Prys ar Frys and Ceri the detective dog to solve the mystery
(Subtitles)

5:00pm
Ffeil
21/06/2019
Daily news and sport headlines aimed at a young audience
(Subtitles)

Rating: 7.1
5:05pm
Chwarter Call
Fun and laughter with Rong Cyfeiriad, Teulu'r Windicnecs and a special song with Robi Rimôt
(Repeat)

5:20pm
Cath-Od
Briwsion Bara
Dilys is in the park feeding the animals, but not the cats, so Macs and Crinc decide to make their own breadcrumbs

5:30pm
#FI
Documentary series highlighting the experiences of children across Wales, each with a unique story to tell

5:35pm
Crwbanod Ninja
Agenda Arallfydol
The Turtles come across school life for the first time as Elfair's school project catches the eye of the Kraang
(Repeat)

6:00pm
Newyddion S4C a'r Tywydd
21/06/2019 - 4
News and weather
(Subtitles)

6:05pm
Arfordir Cymru: Sir Benfro
Trefdraeth i Abergwaun
Season 1 Episode 2/6

Bedwyr Rees travels from Newport in Pembrokeshire to Fishguard, meeting a sculptor who is inspired by names along the coastline
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

6:30pm
Garddio a Mwy
Season 6 Episode 9/18

Iwan Edwards prepares a bed that will provide unusual and nutritious leaves for salads and stir-fries, while Sioned Edwards takes softwood cuttings of some of her favourite plants
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Heno
21/06/2019
Magazine programme, featuring stories from all over Wales
(Subtitles)

Rating: 6.3
8:00pm
Pobol y Cwm
21/06/2019
Things go wrong in Awyr Iach because of a misunderstanding with the Sali Mali costumes. Eifion offers Izzy his help
(Subtitles) (Audio Described)

Rating: 6.6
8:25pm
Codi Pac
Y Barri
Season 3 Episode 3/8

Geraint Hardy journeys around Wales, here talking to local people as he discovers what Barry has to offer
(Subtitles)

Rating: 7
9:00pm
Newyddion 9 a'r Tywydd
21/06/2019
News and weather
(Subtitles)

Rating: 9.5
9:30pm
Straeon Tafarn
Prince of Wales, Cynffig
Season 3 Episode 3/6

Dewi Morris visits the Prince of Wales pub in the village of Kenfig, near Bridgend. The presenter learns about its history and meets local head teacher Rhiannon Dixon
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

Rating: 5
10:00pm
Dim Byd: Jabas
Season 5 Episode 7/7

Jabas spoof that challenges morality from the team of the Dim Byd satirical sketch show
(Subtitles) (Repeat)

10:30pm
Un Bore Mercher
Season 2 Episode 6/6

Faith searches for the woman who can turn Madlen's sentence on its head - and discovers the truth behind Wil's murder. DI Breeze makes one last offer to Evan
(Repeat) (Audio Described)

Rating: 9.7
11:35pm
Diwedd

Rating: 4.1

Sat 22 Jun

6:00am
Bing
Plaster
Bing sees Coco with a plaster on her finger and of course he wants one too
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 7.3
6:10am
Ahoi
Ysgol Trelyn, Y Coed Duon
Today pirates from Ysgol Trelyn, Blackwood help Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec
(Repeat)

6:30am
Guto Gwningen
Hanes Watcyn Wiwer ar Ffo
When Watcyn Wiwer angers Hen Ben by taking his glasses, it's up to Guto and his friends to put things right
(Subtitles) (Repeat)

6:45am
Dwylo'r Enfys
Rhun
Cawod and Heulwen play with skittles at a bowling alley
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 5.5
7:00am
Sblij a Sbloj
The two little monsters are busy creating havoc at the cinema
(Repeat)

7:05am
Cymylaubychain
Hedfan Adre
Bobo Gwyn is pleased to be asked to look after the Cymylaubychain horses
(Subtitles) (Repeat)

7:15am
Jen a Jim Pob Dim
Y Brogaod
More and more frogs appear in the pond
(Subtitles) (Repeat)

7:30am
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud
Arth wen
Monkey meets Polar Bear and learns how to roll, sit up on his hind legs and make a big scary noise
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 10
7:35am
Tomos a'i Ffrindiau
Sblish Sblash Sblosh
Adventures with Thomas the Tank Engine and friends
(Subtitles) (Repeat)

Rating: 2.5
7:45am
Gwdihw
Megan meets lions, chickens, armadillos and an owl
(Subtitles) (Repeat)

8:00am
Stwnsh Sadwrn
Two hours of fun, games and competitions for youngsters, along with the lastest showbiz stories and celebrity gossip

8:25am
SpynjBob Pantsgwâr
Dwrn o Boen
Padrig and SbynjBob are excited when they discover there is a new, dangerous ride at the fair and they can't wait to go on it
(Repeat)

Rating: 7
9:00am
Seligo
Cynnau Tan
The gang experiments with lightning, but soon learns to be very careful

9:15am
Pat a Stan
Bwystfil Blewog
Adventures with the two friends who turn everyday events into crazy adventures
(Repeat)

9:25am
Y Doniolis
Y Fferm
Gwyneth Davies calls on the Doniolis to complete some work on the farm, but the brothers have no idea where to begin
(Repeat)

9:35am
Mabinogi-Ogi a Mwy!
The Stwnsh team's take on the story of Nia Ben Aur, featuring plenty of fun, laughter and rapping
(Repeat)

10:00am
Fferm Ffactor
Season 6 Episode 11/16

The competitors tackle a task at the British Wool Marketing Board depot in Newtown
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 5.6
10:30am
Fferm Ffactor
Season 6 Episode 12/16

A professional vet tests the competitors' knowledge of animal health and welfare, before one of the farmers is asked to leave the show
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 5.6
11:00am
Codi Pac
Y Barri
Season 3 Episode 3/8

Geraint Hardy journeys around Wales, here talking to local people as he discovers what Barry has to offer
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 7
11:30am
Trysorau'r Teulu
Season 2 Episode 2/6

An Anglesey farmer shows off his classic Ford Escort Xr3i and his old Massey Ferguson tractor and a former teacher from Barry wants to know how much her old Latin book is worth
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

12:30pm
Ffermio
17/06/2019
Country and farming magazine programme, including features on all aspects of agriculture and rural life
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 3.5
1:00pm
Cymru: Dal i Gredu?
Season 1 Episode 2/3

Gwion Hallam watches the induction of Cardiff's new Rabbi and attends a christening, which leads him to wonder why he and his wife chose not to have their children baptised
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

2:00pm
Garddio a Mwy
Season 6 Episode 9/18

Iwan Edwards prepares a bed that will provide unusual and nutritious leaves for salads and stir-fries, while Sioned Edwards takes softwood cuttings of some of her favourite plants
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

2:30pm
Ar Werth
Season 3 Episode 8/8

Dafydd Hardy has some luxurious new flats to sell in Menai Bridge, while Marc Morrish has a rather unusual property to auction in the Roath area of Cardiff
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

Rating: 9
3:00pm
Y Fets
Season 2 Episode 1/6

The work of staff at Ystwyth Vets in Aberystwyth. The team rushes to save the life of a dog that has been hit by a car and the owners of a budgie face a difficult decision
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language) (Audio Described)

4:00pm
America Gaeth a'r Cymry
Season 1 Episode 2/3

Tracing the connection between Wales and slavery in the US, focusing on the period between 1776 and 1841, including the Amistad slave rebellion and the start of the Welsh press
(Subtitles) (Repeat) (Sign Language)

5:00pm
Cynefin
Cwm Gwaun
Season 2 Episode 2/

Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Siôn Tomos Owen visit the Gwaun Valley, where they seek out some of the area's interesting and hidden tales
(Subtitles) (Repeat)

5:55pm
'Sgota gyda Julian Lewis Jones
Môr Hafren
Season 2 Episode 2/6

Julian Lewis Jones and Rhys Llewelyn fish around the islands in the Bristol Channel, and chef Padrig Jones prepares a two-course meal with the catch of the day
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

6:20pm
Newyddion a Chwaraeon
22/06/2019
News, sport and weather
(Subtitles)

Rating: 8.8
6:30pm
Pobl a'u Gerddi
Season 2 Episode 2/6

Aled Samuels explores the gardens of Olwen Gwilym and Keith Chadwick in Gwynedd, Gwynfor Thomas in Carmarthenshire and Elwyn, Jenny and Oliver Hughes in Conwy
(Subtitles) (Repeat)

7:00pm
Sion a Siân
Season 4 Episode 3/6

Two recently married couples compete to get the highest number of matching answers to questions about their relationships to gain the chance to play for a jackpot of £1,000
(Subtitles) (Repeat)

7:30pm
Codi Hwyl: Llydaw
Brest & Landerneau/Landerne
Season 5 Episode 3/6

The pair sail up the Elorn River to visit Landerneau, a medieval town twinned with Caernarfon, as they continue their journey along the coast of Brittany
(Subtitles) (Repeat)

8:00pm
Noson yng Nghwmni Eden
Rachael Solomon, Emma Walford and Non Parry, otherwise known as pop trio Eden, reunite for a one-night reunion gig
(Subtitles) (Repeat) (Audio Described)

9:00pm
Oci Oci Oci!
Season 2 Episode 1/6

Eleri Siôn and Ifan Jones Evans present the darts quiz from the Gwendraeth Valley, with teams representing Felinfoel, Godre'r Graig, the Rhondda Valley, and Brynaman
(New Series) (Subtitles)

10:00pm
Seiclo: Criterium du Dauphine
Action from the prestigious race, which saw the riders compete over eight stages in France

11:00pm
Elis James - 'Nabod Y Teip
Pencampwyr
Season 1 Episode 2/6

Elis sets out to uncover the true heroes of the Welsh nation, including sporting champions, folk heroes and international stars
(Subtitles) (Repeat)

11:30pm
Hansh
20/06/2019
Tunes, comedy and fresh faces
(Subtitles) (Repeat)

12:05am
Diwedd

Rating: 4.1