Channel 4 HD Today

Smithers is forced to take a holiday and chooses Homer to act as his replacement while he is away - with surprising consequences

Diane decides to leave Cheers for good and travel to Europe with Frasier and secretly wishes that Sam would stop her from going, but he is too busy organising her farewell party

Carla persuades Sam to hire an older woman to replace Diane, but it is not long before he turns his amorous attention to the new barmaid's daughter. Comedy, starring Ted Danson

Carla plots revenge on her sadistic former school principal when she spots her drinking at Cheers

Diane rings Sam, hoping for a better offer after Frasier pops the question

The Barones watch Geoffrey having trouble getting the hang of a game, but Ray learns the hard way that his son's lack of ability should not interfere with his enjoyment

Debra's divorced parents join the Barones for Thanksgiving - but her father insists on bringing a date

Part one of two. Niles throws a fancy-dress Halloween party with a literary theme as a benefit for the Library Association, which he attends dressed as Cyrano de Bergerac

Part two of two. Roz cries on Frasier's shoulder as she comes to terms with her pregnancy. Comedy, starring Kelsey Grammer and Peri Gilpin

Tim Lovejoy and Simon Rimmer host the food and chat show, with guests Mark Gatiss, Paul Forman and Angela Scanlon, and music by Henry Moodie

Bart and Lisa help a down-and-out man who claims to have devised the Itchy and Scratchy Show. With the guest voice of Kirk Douglas

Mr Burns takes over the local church and begins to run it like a business, prompting Lisa to leave the congregation in protest and become a Buddhist. With the voice of Richard Gere

Kirstie Allsopp and Phil Spencer scour the south coast between Southampton and Bognor Regis, where both the tide and the pressure to find properties are running high

Kirstie Allsopp and Phil Spencer meet Emily and Kris in the village of Somersham, Cambridgeshire, who are unsure whether to sell their three-bed semi or renovate instead

Including sport and weather

A six-year-old girl and her mother help a department store Santa prove he is the real thing. Family drama remake, starring Richard Attenborough, Elizabeth Perkins and Mara Wilson

Behind the scenes with the staff at Hotel Chocolat as they prepare for the festive season, crafting new chocolates and putting together an immersive 3D advertisement

It's Refashioned Week in the semi-final. Working in teams, the four semi-finalists face the challenge of transforming classic Aran jumpers into striking catwalk dresses

An account of the key events in an escape attempt from the Yarl's Wood immigration removal centre in Bedfordshire

When Leah Ware stopped posting on Facebook, her family assumed she was still living on a farm with the boyfriend she'd met online. But then another woman vanished

Dolours and Marian make new friends. Drama set in Northern Ireland during the Troubles, based on the book by Patrick Radden Keefe and starring Lola Petticrew and Hazel Doupe

A government spymaster recruits an imprisoned soldier to prevent a military organisation overthrowing the American government. Action sequel, with Ice Cube and Samuel L Jackson

A young woman travels to a secluded Amish community with a film crew seeking answers about her mother and extended family. Horror thriller, starring Emily Bader

Bart and Lisa help a down-and-out man who claims to have devised the Itchy and Scratchy Show. With the guest voice of Kirk Douglas

Mr Burns takes over the local church and begins to run it like a business, prompting Lisa to leave the congregation in protest and become a Buddhist. With the voice of Richard Gere

Gordon Ramsay meets the stubborn owner of the Olde Hitching Post in Hanson, Massachusetts, who bought the restaurant for his daughter but refuses to let her run it

The architect meets a man planning to make a crash pad out of the wreck of a private jet, and a Gypsy tattoo artist transforming an old railway carriage into a home

A little extra brunch with Tim Lovejoy and Simon Rimmer

Colin Murray and Rachel Riley host the words-and-numbers game where contestants pit their wits against the clock. Chef Nisha Katona joins Susie Dent in Dictionary Corner