Channel 4 HD Sunday

Carrie and Doug begin to realise how much they miss spending time alone together, and try to get Arthur out of the house as much as possible

Doug begins to lose patience with Arthur's eccentricities and tells him to move out. Comedy, starring Kevin James

Following a visit by Deacon's three-year-old, Doug and Carrie weigh up the pros and cons of having a baby. Comedy, starring Kevin James and Leah Remini

Doug ignores Carrie's fears and buys a motorcycle - so she takes up smoking to spite him. Meanwhile, Arthur takes a job at a pretzel shop

Last-ever episode. Ray has a brush with death while undergoing minor surgery, leaving his family uncertain over whether to tell him what happened

Debra tires of Ray's interfering family, and a white lie has embarrassing consequences. Pilot episode of the comedy, starring Ray Romano

Debra sees newlywed friends making a public display of affection, and wonders why Raymond has trouble saying he loves her

Part one of two. A romantic dilemma troubles Frasier, who cannot decide whether to date Lana or Claire. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce

Part two of two. As he contemplates ending his relationship with Claire, Frasier finds himself faced with ghosts of past romances. Guest starring Shelley Long and Bebe Neuwirth

Tim Lovejoy and Simon Rimmer are joined by Amber Davies, David Baddiel, Natasha Hamilton, Jason Williamson and Josh Widdicombe. With live music from Omar

Principal Skinner uses his Counter Truancy Unit to thwart a possible terror attack at Springfield Elementary's Annual Bake Sale. With the voice of 24's Kiefer Sutherland

Arsenal v Aston Villa (Kick-off 2.00pm). Jill Scott and Maisie Adam present all the action from the fourth-round tie at Mangata Developments Stadium, Meadow Park

Laura Hamilton helps sailing enthusiasts Barbara and her daughter-in-law Jodi search for a holiday home that all their family can enjoy on the beautiful Balearic island of Mallorca

Kirstie Allsopp and Phil Spencer reunite with previous house-hunters to see where life has taken them since they found their perfect properties

Including sport and weather

The world's most exclusive holiday destinations, from a private villa on Saint Lucia to a retreat in Lapland so exclusive that guests have to be personally invited by the owner

The 10 remaining potters attempt to make a puzzle jug and face a surprise blindfolded second challenge. Whose clay code will be cracked when the judges make their decision?

After an unsettled night, one recruit's mental battle creaks under the pressure. Leadership collapses for one celebrity, while another is berated for ignoring orders

Documentary charting the careers of four notable black British fighters - Frank Bruno, Lennox Lewis, Chris Eubank and Nigel Benn

The serious risk that boxers take when they step into the ring, focusing on Chris Eubank's dramatic fight with Michael Watson, which left the latter fighting for his life

Jimmy Carr hosts the comedy words-and-numbers quiz, with Jon Richardson and Judi Love taking on Rob Beckett and Katherine Parkinson

Gordon Ramsay's next stop is Philadelphia, where family run restaurant Chiarella's is struggling to survive in an area full of thriving Italian eateries

Principal Skinner uses his Counter Truancy Unit to thwart a possible terror attack at Springfield Elementary's Annual Bake Sale. With the voice of 24's Kiefer Sutherland

A woman raised in a blended Minnesota family goes on to become a famous televangelist. True-life drama, starring Jessica Chastain and Andrew Garfield

Jimmy Doherty and Briony May Williams journey through the Nordic region. They start in west Norway, seeing how cod farming could be the future for meeting UK appetites

Pairs from Hertfordshire compete to throw the perfect dinner party, with a series of south-east Asian dishes, some playful pranks and a Gaelic feast on the menu

Colin Murray, Rachel Riley and Susie Dent host, with Mark Durden-Smith in Dictionary Corner, as contestants race against the clock to pit their wits against words and numbers