E4 Today

Jerry comes to town to bequeath Dede's possessions to the family and Mitch and Claire receive a little more of her than they bargained for

Hayley wants to give the family a Christmas gift they will never forget, while Jay, Gloria and Joe have to deal with some unwelcome visitors over the festive season

Comedy clips showcasing amusing internet videos on the themes of food and animals

The chef travels to Fishtown, Philadelphia, where he tries to help the owners of the Hot Potato Cafe, which has not made a profit in two years

The chef travels to Flamangos restaurant in Whitehouse, New Jersey, where he tries to help the owners turn around the business's fortunes

Erica and her college room-mate get on each other's nerves, and when Beverly catches a glimpse of her soon-to-be empty nest, she replaces her children with the Mellor brothers

Adam's attempts to trick Murray into loving the theatre backfire, and Barry enlists his friends to help him break up Beverly's social group

Dylan introduces Phil and Claire to his mother, who has an interesting past, while Cameron and Mitchell discover some interesting reading material in Lily's room

Gloria tricks Phil and Joe into participating in the local mall's new ad campaign, technology gets the better of Jay during a video conference, and Cam faces up to a school bully

Gordon Ramsay gives his advice to the owner of a restaurant in Ridgewood, New Jersey, who has lost his passion for food and is struggling to keep up with the business

Gordon Ramsay comes to the aid of a struggling Cuban cafe in Brooklyn, New York, and soon finds out the quarrelling owners have a lot to do with the restaurant's lack of trade

Part one of three. Jake and Holt adjust to their new lives in Florida under the Witness Protection Programme, while knowing that Jimmy 'the Butcher' Figgis remains on the loose

Part two of three. Jake and Holt plan to attack Jimmy the Butcher, only to end up arrested and under interrogation - the last thing anyone under witness protection needs

Troy McClure hosts three spin-off segments, including Chief Wiggum's attempt to make his name as a private investigator

The Simpson kids enrol in a military academy, where Lisa is snubbed by the other cadets, but receives help from Bart. With the guest voice of Willem Dafoe

Geoff realises he does not want to follow in his father's footsteps and Adam tells Beverly that he does not want her to chaperone the school trip to a theme park

A disagreement between families ensues after Jackie allows Adam to watch A Nightmare on Elm Street. Meanwhile, Erica starts hanging out at her old high school

As the birth of Haley and Dylan's twins approaches, the programme reflects on how all the family members celebrated their birthdays in the past year

Haley is determined to follow the advice in her parenting books, but Phil and Claire think their old methods are better. Manny hopes to win his ex-girlfriend back

Part one of two. A gang of convicts escapes from a prison van on the streets of Brooklyn, leading the squad into a manhunt for the fugitives

Part two of two. As the squad attempts to round up the last of the fugitives, Jake gets help from a surprise ally. Cop comedy, starring Andy Samberg

Doctors discover Homer has had a crayon lodged in his brain since childhood and decide to remove it, instantly transforming him into a genius

Marge helps a former convict get a job at the school, but he soon clashes with Principal Skinner. With the guest voice of Michael Keaton

Marge fears that Bart and Lisa will start to drift apart when they stop watching Itchy and Scratchy together, but she has no idea how bad things are about to get

Marge is distressed when Lisa signs up for the opportunity to participate in the future colonisation of Mars, but her plan to discourage her daughter goes badly awry

James Blunt, Alison Hammond, Alex Jones and Joe Sugg take part in the culinary challenge, creating a scene out of biscuits depicting what they wanted to be when they grew up

A time traveller sent on a rescue mission discovers a plot to change history beyond recognition. Sci-fi adventure sequel, starring Arnold Schwarzenegger and Emilia Clarke

A romp through the Naked Attraction archive, celebrating the celibate and the pickers who entered the studio with their virginity very much intact

A look back at some of the biggest and best characters, including 75-year-old bisexual Ian, and Shaida, who was looking for the father of her future children

The armchair critics share their opinions on shows including Strictly Come Dancing, Coronation Street, Antiques Roadshow, Frozen Planet II and Kings of Pain

Ladies' man Terry returns to the restaurant to find love, hoping it will be third time lucky, while Canadian-born Donato plans to win over Londoner Kate

A romp through the Naked Attraction archive, celebrating the celibate and the pickers who entered the studio with their virginity very much intact

Barry's mother and girlfriend plan to destroy his favourite shirt, while Murray decides to tear down the family treehouse, leaving Adam distraught

Laid-back Liam plans to wow his bride with a wintry white wedding, blissfully unaware his bride is dreaming of sun, sand and sangria

Comedy clips showcasing amusing internet videos, featuring school, a spelling competition and ninjas