E4 HD Tomorrow

Mitch's ex, successful doctor Teddy, invites the family to a fundraising event at the roller rink - and when Cam realises how popular the host is, his jealousy gets out of hand

Mitch and Cam let their competitive sides get the better of them when Lily starts gymnastics and Phil takes the family on a road trip up the coast in his new motor home

Comedy clips showcasing amusing internet videos on the themes of food and animals

In east Lancashire, Andrew and Sue offer tried and tested dishes, while laid back Ben and Ruth, and drama lovers Helen and Victoria also hope their menus will impress

Gordon Ramsay checks in to the River Rock Inn in Milford, Pennsylvania, where owner Ken Pisciotta has all but given up as he struggles with debt and a lack of bookings

Gordon Ramsay's visit to the Keating in San Diego, California, uncovers empty rooms, a failing restaurant and staff at the end of their tether

The two $100,000 series winners compete for a Disney river cruise holiday. Plus, some of the funny things that children say

A crew shake-up has quite the effect on the Katina, with chef Ben distracted and Jenna's jealousy hitting an all-time high. Mounting guest complaints jeopardise the latest charter

Homer agrees to a request from Mel Gibson to help re-edit his latest film, a remake of the James Stewart classic Mr Smith Goes to Washington

Bart is placed on experimental medication in a bid to control his disruptive behaviour - but it proves to have unfortunate side-effects, which soon spiral out of control

Homer becomes the Springfield Shopper's new food critic, but soon makes himself unpopular with local restaurateurs, who plot to kill him. Featuring the voice of Ed Asner (Up)

Film producer Mary Tannenbaum decides to shoot a Christmas movie in Springfield, and Skinner falls in love

Beverly finds herself forced to intervene when Mr Meller singles Adam out at school, while Barry is unhappy when Erica manages to beat him at a new board game

After winning a bet, Erica opts out of celebrating Thanksgiving leaving Beverly with the task of turning her daughter around. Comedy, starring Wendi McLendon-Covey

Haley and Dylan plan to quietly elope before the babies are born, but things do not go as smoothly as they had hoped, while Jay courts an Instagram celebrity for his business

Cam finally gets a chance to shine when he is asked to preside over the high-school graduation ceremony at the last minute, while Jay gives the commencement address

As the birth of Haley and Dylan's twins approaches, the programme reflects on how all the family members celebrated their birthdays in the past year

Haley is determined to follow the advice in her parenting books, but Phil and Claire think their old methods are better. Manny hopes to win his ex-girlfriend back

Barney decides to give up drinking - much to the dismay of Moe. The bartender fears his profits will nosedive, and recruits Homer to be Springfield's new resident alcoholic

There is a death in Springfield, while Krusty's confidence takes a beating after he appears on a TV comedy roast, prompting him to retire from the business

Marge signs Homer and Bart on a father-son bonding ocean voyage in a bid to heal their troubled relationship

True crime TV series Deadline Springfield steps in to investigate when Lisa's college fund goes missing from under the sink

Homer falls out with Marge and moves into the home of a gay couple who keep him happy by plying him with food. With the guest voice of 'Weird Al' Yankovic

While investigating a string of hotel robberies, Peralta is upset to discover Santiago is considering leaving the precinct to work with the Vulture. With guest star Adam Sandler

Chef Ben is feeling the pressure in the galley following some less-than-complimentary guest comments. A scandalous text sends shockwaves through the crew

The superhero team reunite on a desperate journey through time to undo a universal catastrophe. Fantasy adventure, with Robert Downey Jr, Chris Evans and Chris Hemsworth

A streetwise teenager is given the opportunity to work with a super-secret spy organisation. Action comedy based on a comic book, starring Colin Firth and Taron Egerton

Chef Ben is feeling the pressure in the galley following some less-than-complimentary guest comments. A scandalous text sends shockwaves through the crew

The family spends Christmas on a ranch, where Homer and Bart help the locals, and Lisa falls in love with an older boy. With the guest voices of David Byrne and Andy Serkis

Film producer Mary Tannenbaum decides to shoot a Christmas movie in Springfield, and Skinner falls in love

Worried that her children are slipping away, Beverly takes on new responsibilities at William Penn. Murray struggles to work with Formica Mike

Beverly decides to teach Adam to stand up for himself. Murray realises that he has not been a good friend to Vic

While investigating a string of hotel robberies, Peralta is upset to discover Santiago is considering leaving the precinct to work with the Vulture. With guest star Adam Sandler

The teams build above-and-below designs, on top of and inside a fishtank, based on historical eras of civilisation, with a creature lurking beneath