E4 +1 Tomorrow

Murray insists that a reluctant Adam must have driving lessons, and Erica's grumpy nature means she has a hard time making friends at college and turns down attending a toga party

David Copperfield inspires Adam to become a magician, because it seems like the best way of impressing a girl at school, while Barry faces a harsh reality

Tempers flare as accusations fly at the McQueens, while Tommy's manipulations tighten their grip. Elsewhere, a mother discovers the truth, and Ro makes a drastic decision

Ro reaches crisis point when his plans to leave the village fall through, making his parents panic. Meanwhile, Marie takes steps to put things right

Comedy clips showcasing amusing internet videos on the themes of food and animals

Gordon Ramsay travels to Fremont, California, in an attempt to save a failing restaurant that is tearing the owners' marriage apart

Marge keeps a close eye on Bart when he lies about his involvement in a bulldozer crash. Santa's Little Helper is put out when Homer takes a liking to Flanders' new dog

Homer finds an old film strip, leading to family flashbacks telling the story of Bart and Lisa's troublesome toddler years - and how they got into their first fight

Amy is shocked at a revelation from Sheldon after she buys him a new laptop, while Raj sells out Leonard and Howard after they lie to their wives

On a weekend cabin trip with Penny and Amy, Sheldon spills one of Leonard's secrets, while Howard and Bernadette must draw a line when Raj goes overboard with pregnancy gifts

Dr Sturgis recommends Sheldon and Missy for a university research study on twins. but Mary is unhappy when the test results go to Sheldon's head. Comedy, starring Iain Armitage

Mary clashes with Sheldon's drama teacher over plans for a Halloween fundraiser for the church. Georgie falls for a rebellious teenage girl that Sheldon is tutoring

Andre persuades Phil to make a spontaneous purchase when the friends go car shopping, and Jay is determined to take Gloria and Manny to his high-school reunion

The families take a trip to Disneyland, where Mitch and Cameron are forced to cope with Lily's new-found love of running, and Jay and Gloria argue over sensible footwear

Phil is so preoccupied with trying to charm a prospective client that he fails to notice the man's behaviour toward Claire. Guest starring Greg Kinnear

Amy and Penny ask Bernadette to help them spy on Leonard and Priya after the couple invite her and Howard to dinner. Raj finds a cure for his fear of talking to women

Howard decides to tell his mother that he and Bernadette are engaged - but she later collapses, making him fear the shock of the news has caused her to suffer a heart attack

Raj becomes Sheldon's new flatmate, and after Bernadette receives her PhD the friends tease Howard about being the only one among them who is not a doctor

The young genius and Dr Sturgis have a falling out when the teacher marks an answer wrong on Sheldon's test. Mary takes over for Pastor Jeff when he is sick

The youngster boycotts his favourite bread company when the taste of his favourite loaf changes, but it soon gets out of control. Georgie tries to console Veronica after a break-up

Phil misunderstands the situation when he makes a new friend. American comedy, guest starring Matthew Broderick

Mitch and Cam join the campaign to save an old tree in the park, while Jay and Manny are way out of their depth when they attend a children's Olympics-themed birthday party

Fearing Doomsday is coming, Mr Burns gets Dr Frink to test everyone to see who is worth saving - and the results are a major shock to the Simpson family

Homer is caught in a fix when he is accused of stealing a million-dollar painting, but a 1970s detective might be able to clear his name

Leonard and Penny try to give their relationship another chance, but soon remember why it did not work out in the first place. With Johnny Galecki and Kaley Cuoco

Leonard and Penny continue testing their rekindled relationship, and Raj starts treating his new phone like a person, while Sheldon and Amy try to achieve internet fame

Leonard breaks his room-mate agreement with Sheldon, while Howard prepares for a flight to the International Space Station, and tries to ensure he gets a cool astronaut nickname

Marge signs Homer and Bart on a father-son bonding ocean voyage in a bid to heal their troubled relationship, and while the duo are away takes over Homer's fantasy football league

The teens are caught red-handed, Ste fears for his son, Freddie has a surprise for Mercedes, and Diane catches the end of a suspicious conversation

An impassioned video rant by Homer becomes an internet sensation and he is given his own talk show, and before long the lovable oaf is the new voice of American politics

Corinne makes a beeline for Tammi, the mother of Miss Glo's favourite student, Audrey, but the situation ends with Corinne in floods of tears

As tensions rise, Lucinda makes a timely visit to offer her signature words of wisdom, and after much anticipation, one couple finally seal the deal with their first kiss

Programmes under review include James May: Oh Cook, Strictly Come Dancing, The Crown, and I'm a Celebrity Get Me Out of Here!

A twice-divorced woman from Northampton is in search of husband number three, while a man who has Crohn's disease hopes to regain some body confidence

Derek, an underdog in love and business, meets shy mum-of-two Lisa and their stuttering date bursts into life when they discover a shared passion for dancing

As tensions rise, Lucinda makes a timely visit to offer her signature words of wisdom, and after much anticipation, one couple finally seal the deal with their first kiss

Programmes under review include James May: Oh Cook, Strictly Come Dancing, The Crown, and I'm a Celebrity Get Me Out of Here!

Gordon Ramsay heads to Atlanta, Georgia, in an attempt to save a family-run smokehouse restaurant plagued by mismanagement and lazy cooking

Jay drags the families off to a Palm Springs hotel to celebrate the new year, but the establishment is more dilapidated than deluxe, prompting them to make alternative plans

Erica wants some space from her mother, forcing Beverly to adopt drastic measures. Meanwhile, Adam and Barry decide to write a song like the iconic Parents Just Don't Understand

Erica tells Beverly she is going to spend the first night of Hanukkah with Geoff's family, and Barry seeks advice from his grandfather about how to be cool

When Adam picks a team of popular athletes over his own friends in gym class, his mates seek revenge by forcing their opponents to play a game of Dungeons and Dragons