E4 Sunday

Bride-to-be Leah makes a shocking discovery, and panic strikes when Imran is a no-show... Myra wants to know what's bothering Mercedes. And secrets come into the open

Mitchell and Cameron continue their quest to adopt another child, enlisting Gloria as a translator. Meanwhile, Jay and Manny are left alone to look after Lily

Chef Gordon Ramsay heads to the Greek at the Harbour restaurant in southern California, where owner Makis Mikelatos works 17 hours a day, seven days a week

Chef Gordon Ramsay heads to Mike & Nellie's Steakhouse in Oakhurst, New Jersey, where the owner is mourning his father, who was also his business partner

Chef Gordon Ramsay travels to the El Greco restaurant in Austin, Texas, where the owners have resorted to using a microwave to prepare their 'authentic' Greek dishes

A film about a sexy tango expert inspires Lisa to take up dancing, while Bart and Milhouse skip summer camp and hide in the shopping centre

Otto breaks up with his new bride, so big-hearted Bart invites her to stay with the family, much to Marge's displeasure. With the guest voice of Parker Posey

Spoof behind-the-scenes special, featuring the guest voices of Willie Nelson, Gary Coleman and Stephen Hawking

Marge walks out on Homer for allowing an adult film to be shot in their house, and begins a new life - protecting endangered marine creatures. Featuring the voice of Alec Baldwin

An ant sets out to prove his love for a princess and help her escape their brutal colony to find a promised land. Animated comedy, with the voices of Woody Allen and Sharon Stone

A boy is left to defend his home from burglars when his family jets off to Paris and accidentally leaves him behind. Comedy, starring Macaulay Culkin, Joe Pesci and Daniel Stern

Love is in the air on the Star Princess and after a crew changeover, cruisers squeeze into tiny Scoot Coupes to explore the Mexican island of Cozumel

In the second challenge, teamwork makes the dream work when each duo is paired with another to turn huge foam gliders into incredible Lego flying machines

A magazine editor's unforgiving personality and outrageous demands make her trainee assistant's life a nightmare. Comedy drama, starring Meryl Streep, Anne Hathaway and Emily Blunt

The best moments from the recent series, as famous faces cast their thoughts on Coronation Street, Open House: The Great Sex Experiment and Match Me Abroad

Miami detective Mike Lowrey is targeted for assassination by a crime lord's widow. Action sequel, starring Will Smith and Martin Lawrence

Opinions on Casualty, Queer Eye, Below Deck Sailing Yacht, Alexander Armstrong in Sri Lanka, FUBAR, Open House: The Great Sex Experiment, Big Beasts and BBC News

The armchair critics appraise shows including Sitting on a Fortune, Casualty, Britain's Got Talent, MerPeople, James May: Oh Cook!, The Greatest Auction and Top of the Pops 1994

There is a chaotic start to the season for Captain Kerry, thanks to a seasick chef, some novice crewmembers, and a demanding germaphobe guest

With chef Lawrence still struggling to get to grips with life aboard the St David, Captain Kerry considers making a new appointment

Jay makes it clear he wants a low-key celebration for his birthday, but well-meaning Phil sends him on an unusual fishing trip. Gloria prepares to reveal her pregnancy

Bride-to-be Leah makes a shocking discovery, and panic strikes when Imran is a no-show... Myra wants to know what's bothering Mercedes. And secrets come into the open

Drama following the lives and loves of a group of teenagers and young adults in Chester

Drama following the lives and loves of a group of teenagers and young adults in Chester

Comedy clips showcasing amusing internet videos featuring sports of the lawnmower, motorcycle and bicycle variety