S4C HD Sunday

Energetic Orange arrives in Colourland

The adventures of Tref the dog, Elin and Berian as they look after all sorts of animals, with the help of their young friends.

Adventures with Thomas the Tank Engine and friends

Fun tale for younger viewers

Wynona the puffin, Iggy the wolfhound, Scotty the highland bull and Ellie the hare wonder at the natural world all around them on Wise Island

Huw and the crew do a beach clean on Anglesey, Meia and Elsa help with the lambing on their farm near Aberystwyth, and Meleri visits a special garden in Kidwelly

Cartoon about Sion the chef and his foodie adventures

Guto wants to know where cockles come from, Hywel the magical farmer takes him to Fferm Fach and shows him the magic of real farming

Children's programme

Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters

Joni and Jini get on each other's nerves. However, after a night in the company of their annoying cousin they both soon see value in being with each other

A journey around the world to meet some of its amazing animals

Animated action adventure following a squad of six heroic puppies and their tech-savvy 10-year-old leader as they protect the community of Adventure Bay

Teams play a series of candyland themed games in order to collect as many clean teeth as possible and win the Dani Dant Trophy

Birthday greetings

Documentary revealing the sequence of events that occurred in the first second immediately after the Big Bang

Sioned shows how to propagate from basal cuttings, and Adam visits a community garden in Cross Hands. In Pant y Wennol, Meinir creates a large planter out of an old filing cabinet

Trystan Ellis-Morris and Emma Walford set about organising the wedding of a couple from Talysarn who wish to get married on top of Snowdonia's most popular mountain

Three famous musicians prepare and cook a three-course meal

During an age in which wildlife is under threat, Iolo Williams looks at the present state of Wales' nature

Nurse Alwenna tries to find a home for her new friend Frankie the ferret. There is an emergency for Phil the vet as a sheep needs help giving birth to twins in the lambing shed

The author visits artist Tess Urbanska and chats to writer Margiad Roberts, hoping to discover whether the culture of the Llyn Peninsula is still flourishing in a changing world

The Rally Islas Canarias. Action from the fourth round of the World Rally Championship campaign, based around Las Palmas in Gran Canaria

Mari Lovgreen meets a chimney-cleaning biker from Porthmadog, whose work takes him across rural Dwyfor

The New Saints v Connah's Quay Nomads (Kick-off 4.00pm). Coverage of the JD Welsh Cup final, held at Rodney Parade in Newport

Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles

News, sport and weather

Nia Roberts visits Brecon to uncover the area's rich religious heritage, including the town's Anglican cathedral and Capel y Plough Noncomformist Chapel

With a budget of just £5,000, Trystan Ellis-Morris and Emma Walford accept the challenge to transform Canolfan Deulu y Bala playground

Barry is in an inescapable hole and Peter's mental health is deteriorating. Simon devises a plan to get rid of Barry and Dale thinks about his future

Domestic violence survivor Leanne Lewis gives her account of the suffering she faced for years before making the difficult decision to reveal the truth to her family and the police

Presenter Aled Samuel and buildings historian Bethan Scorey look at the different types of Welsh homes, here focusing on workers' houses

Andrew Walton, aka the Welsh Whisperer, visits Drefach Felindre, famous for its woollen mill industry

Red and Blue compete to colour a castle, and meet new arrival Purple

Adventures with Thomas the Tank Engine and friends

A journey around the world to meet some of its amazing animals

When Fflopsi and Mopsi insist on accompanying Guto on one of his adventures he discovers that there may be more to his twin sisters than he thought

Pupils from another school join Ben Dant and Cadi for an exciting adventure

Cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends