Mike struggles to bond with Jen, a foreign exchange student, while Chuck and Kyle get together to play a prank on Ed when they get tired of him