The Dunphys move into a hotel while their house is being treated for mould, but when they are forced to share a single room, cabin fever soon sets in. Gloria worries after finding out that Manny is dating one of the popular girls at school, while Cam's attempt to keep his football team's unprecedented winning streak going is threatened by a 'cursed' Mitchell