The gang's festive cheer is rudely disturbed by a severe-looking woman, who quickly dispatches it to find her husband who is in training for an Antarctic expedition - although he is not too keen on being found. Meanwhile, Howard arranges an angling trip with the boys, but risks winding up sleeping with the fishes. With guest appearances by Warren Mitchell and June Whitfield